«Решение Зарго» — лингвистический источник XVIII в.
https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-121-129
Аннотация
В статье вводится в научный оборот документ из Национального архива Республики Калмыкия, представляющий собой решение суда Зарго — совещательного органа при правителе Калмыцкого ханства, который был наделен административно-судебными полномочиями. В нем содержится информация о границах сезонных кочевий между калмыцкими владельцами (нойонами) в 1765 г. Документ свидетельствует о довольно обширной территории, которую в тот период занимали калмыки под свои кочевья. Этот источник изучался историками, опиравшимися в большей степени на его перевод, выполненный в XVIII в. Но он, как и многие другие документы, не известен исследователям калмыцкого языка. Текст, написанный национальным вертикальным письмом, является ценным источником для изучения лексического состава и грамматического строя калмыцкого языка XVIII в.
Ключевые слова
калмыцкий язык,
архивный документ,
памятник деловой письменности,
официально-деловой язык,
лингвистический источник,
XVIII в.,
Зарго,
решение,
кочевья,
владельцы
При поддержке: Исследование проведено в рамках государственной субсидии — проект «Старописьменная литература монгольских народов: тексты и исследования» (номер госрегистрации: АААА-А18-118021090005-1).
Об авторе
Д. Б. Гедеева
Калмыцкий научный центр РАН (358000 Россия, Элиста, ул. им. И. К. Илишкина, 8)
Россия
Россия
кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, отдел монгольской филологии
Список литературы
1. НАРК — Национальный архив Республики Калмыкия (НА РК). Ф. И-36. Оп. 1. Д. 373. Л. 1153.
2. Батмаев 2002 — Батмаев М. М. Социально-политический строй и хозяйство калмыков в ХVII–ХVIII вв. Элиста: АПП «Джангар», 2002. 400 с.
3. Батыров 2013 — Батыров В. В. Система традиционных кочевий волжских калмыков в XVIII – первой половине XIX в. // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2013. № 1. С. 71–88.
4. Мацакова 2016 — Мацакова Н. П. Исторический опыт развития хозяйственной культуры калмыков // Вестник Калмыцкого университета. 2016. № 3 (31). С. 35–43.
5. Очиров 2016 — Очиров У. Б., Шургучиева В. С. Cистема судоустройства калмыков в XVIII в. // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2016. № 1. С. 28–33.
Рецензия
Для цитирования:
Гедеева Д.Б. «Решение Зарго» — лингвистический источник XVIII в. Монголоведение. 2018;10(2):121-129. https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-121-129
For citation:
Gedeeva D. ‘A Decision of the Zargo’ as an 18th-Century Linguistic Source. Mongolian Studies. 2018;10(2):121-129. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-121-129
Просмотров:
214
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 