Гидронимы в калмыцких и западно-монгольских песнях (на материале полевых исследований 2007–2013 гг.)

В статье рассматриваются выявленные авторами в лексиконе калмыцких песен наименования форм водного ландшафта и названия водных объектов, являющиеся ключевым доказательством былого присутствия в данном регионе ойратоязычных этносов, отражающие историю освоения пространства человеком. Особое внимание уделено функционированию гидрографических терминов в составе поэтических гидронимов в калмыцких фольклорных текстах. 

1. Бакаева Э. П. Речная тематика в верованиях и ритуалах калмыков: древние представления о пространстве и проблема прародины // Мат-лы междунар. науч. конф. «Единая Калмыкия в единой России: через века в будущее», посвященной 400-летию добровольного вхождения калмыцкого народа в состав Российского государства. г. Элиста, 13–18 сентября 2009 г. Часть II. Элиста, 2009. С. 297–301.

2. Барсов Н. П. Очерки русской исторической географии: география начальной (Несторовой) летописи 2-е изд., испр. и доп. алф. указ. Варшава: Тип. К. Ковалевского, 1885 374 с.

3. Васильева Н. В. Собственное имя в мире текста / Отв. ред. Н. К. Рябцева; Изд. 2-е, испр. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 224 с.

4. Грумм-Гржимайло Г. Описание путешествия в Западный Китай. М.: ОГИЗ, 1948.

5. Кичикова H. A. Гидронимия Республики Калмыкия // Гуманитарные исследования. 2010. № 1 (33). С. 48–52.

6. Омакаева Э. У. Топонимия Синьцзяна как отражение ойратоязычной культуры региона: этнолингвистический аспект // Вестник КИГИ РАН. 2012. № 4. С. 162–179.

7. Омакаева Э. У. Лексикографирование географических названий в топонимическом словаре Республики Калмыкия: к проблеме адекватной передачи калмыцких топонимов в русскоязычных текстах // Культура русской речи в условиях многоязычия: Мат-лы Междунар. научно-практ. конф-ции (Махачкала, 21–22 мая 2013 г.). Махачкала: Изд-во ДГУ, 2013а. С. 166–168.

8. Убушиева Б. Э., Омакаева Э. У. К вопросу о роли и функциях поэтических топонимов (на материале калмыцких народных песен) // Вестник КИГИ РАН. 2013б. № 4. С. 53–55.