mongolМонголоведениеMongolian Studies2500-15232712-8059Калмыцкий научный центр Российской академии наукmongol-256Research ArticleВОСТОКОВЕДЕНИЕORIENTAL STUDIESГидронимы в калмыцких и западно-монгольских песнях (на материале полевых исследований 2007–2013 гг.)Hydronyms in Kalmyk and West Mongolian folk songs (on the material of field researches of 2007–2013)ОмакаеваЭллара УляевнаOmakaevaEllara

кандидат филологических наук, доцент, заведующий отделом языкознания

Ph. D. of Philology, associate professor, Head of Linguistic Department

kigiran@elista.ruБорлыковаБ. Х.BorlykovaB.kigiran@elista.ruКалмыцкий институт гуманитарных исследований РАНРоссияKalmyk Institute for Humanities of the Russian Academy of SciencesRussian Federation201316122013616470Copyright © Омакаева Э.У., Борлыкова Б.Х., 20202020Омакаева Э.У., Борлыкова Б.Х.Omakaeva E., Borlykova B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/256

В статье рассматриваются выявленные авторами в лексиконе калмыцких песен наименования форм водного ландшафта и названия водных объектов, являющиеся ключевым доказательством былого присутствия в данном регионе ойратоязычных этносов, отражающие историю освоения пространства человеком. Особое внимание уделено функционированию гидрографических терминов в составе поэтических гидронимов в калмыцких фольклорных текстах. 

The article deals with the names of the forms of water landscape and the names of bodies of water revealed by the authors in the lexicon of the Kalmyk songs which are key evidence of the former presence of Oirat speaking peoples in the region and the history of space exploration by man. Particular attention is paid to the functioning of the hydrographic terms composed poetry hydronyms in the Kalmyk folklore texts.

 

гидронимыгидрографический терминводный ландшафтводарекаКалмыкияВолгаЯикУралДонНаринКубаньУластаСалМанычhydronymshydrographic termwater landscapewaterriverKalmykiaVolgaYaikUralDonNarinKubanUlastаSalManychРабота выполнена при финансовой поддержке РГНФ (проект № 13-0400436а)ReferencesБакаева Э. П. Речная тематика в верованиях и ритуалах калмыков: древние представления о пространстве и проблема прародины // Мат-лы междунар. науч. конф. «Единая Калмыкия в единой России: через века в будущее», посвященной 400-летию добровольного вхождения калмыцкого народа в состав Российского государства. г. Элиста, 13–18 сентября 2009 г. Часть II. Элиста, 2009. С. 297–301.Бакаева Э. П. Речная тематика в верованиях и ритуалах калмыков: древние представления о пространстве и проблема прародины // Мат-лы междунар. науч. конф. «Единая Калмыкия в единой России: через века в будущее», посвященной 400-летию добровольного вхождения калмыцкого народа в состав Российского государства. г. Элиста, 13–18 сентября 2009 г. Часть II. Элиста, 2009. С. 297–301.Барсов Н. П. Очерки русской исторической географии: география начальной (Несторовой) летописи 2-е изд., испр. и доп. алф. указ. Варшава: Тип. К. Ковалевского, 1885 374 с.Барсов Н. П. Очерки русской исторической географии: география начальной (Несторовой) летописи 2-е изд., испр. и доп. алф. указ. Варшава: Тип. К. Ковалевского, 1885 374 с.Васильева Н. В. Собственное имя в мире текста / Отв. ред. Н. К. Рябцева; Изд. 2-е, испр. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 224 с.Васильева Н. В. Собственное имя в мире текста / Отв. ред. Н. К. Рябцева; Изд. 2-е, испр. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 224 с.Грумм-Гржимайло Г. Описание путешествия в Западный Китай. М.: ОГИЗ, 1948.Грумм-Гржимайло Г. Описание путешествия в Западный Китай. М.: ОГИЗ, 1948.Кичикова H. A. Гидронимия Республики Калмыкия // Гуманитарные исследования. 2010. № 1 (33). С. 48–52.Кичикова H. A. Гидронимия Республики Калмыкия // Гуманитарные исследования. 2010. № 1 (33). С. 48–52.Омакаева Э. У. Топонимия Синьцзяна как отражение ойратоязычной культуры региона: этнолингвистический аспект // Вестник КИГИ РАН. 2012. № 4. С. 162–179.Омакаева Э. У. Топонимия Синьцзяна как отражение ойратоязычной культуры региона: этнолингвистический аспект // Вестник КИГИ РАН. 2012. № 4. С. 162–179.Омакаева Э. У. Лексикографирование географических названий в топонимическом словаре Республики Калмыкия: к проблеме адекватной передачи калмыцких топонимов в русскоязычных текстах // Культура русской речи в условиях многоязычия: Мат-лы Междунар. научно-практ. конф-ции (Махачкала, 21–22 мая 2013 г.). Махачкала: Изд-во ДГУ, 2013а. С. 166–168.Омакаева Э. У. Лексикографирование географических названий в топонимическом словаре Республики Калмыкия: к проблеме адекватной передачи калмыцких топонимов в русскоязычных текстах // Культура русской речи в условиях многоязычия: Мат-лы Междунар. научно-практ. конф-ции (Махачкала, 21–22 мая 2013 г.). Махачкала: Изд-во ДГУ, 2013а. С. 166–168.Убушиева Б. Э., Омакаева Э. У. К вопросу о роли и функциях поэтических топонимов (на материале калмыцких народных песен) // Вестник КИГИ РАН. 2013б. № 4. С. 53–55.Убушиева Б. Э., Омакаева Э. У. К вопросу о роли и функциях поэтических топонимов (на материале калмыцких народных песен) // Вестник КИГИ РАН. 2013б. № 4. С. 53–55.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.