«Секретные» болезни у монгольских народов в начале XX в.: традиционные представления и методы лечения
https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-446-457
Аннотация
Введение. Статья посвящена изучению традиционных представлений о венерических заболеваниях в культуре монгольских народов, о природе их возникновений и способах лечения, основанных на народной и тибетской медицине. Целью исследования является анализ медицинских знаний и опыта бурят и монголов, использовавшихся для лечения венерических заболеваний в начале XX в. Материалы и методы исследования. Методами, использованными в работе, являются сравнительно-сопоставительный и историко-сравнительный. Основными материалами для исследования шаманистических воззрений, связанных с представлениями о венерических заболеваниях, явились архивные фонды С. П. Балдаева, И. А. Манжигеева, а также труды М. Н. Хангалова, Ц. Жамцарано. Корпусом трудов по тибетской медицине послужили традиционные тибетские и бурят-монгольские медицинские рецептурники-жоры. Результаты. В статье показано, что, несмотря на мифологическую интерпретацию природы венерических болезней, монгольские народы имели вполне рациональное понимание синдромов и характера протекания венерических заболеваний.
Ключевые слова
венерические заболевания,
народные знания,
аляа басагад,
хуйтэни бурхашуул,
тибетская медицина,
болезни контактных ядов
При поддержке: Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта «„Мягкая сила“ советской медицины: трансфер знаний, технологий и идеологий в международных связях Наркомздрава РСФСР/СССР (1921–1947)» (№ 19-18-00031).
Об авторе
Суржана Борисовна Миягашева
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6, ул. Сахьяновой, 670047 Улан-Удэ, Российская Федерация)
Россия
Россия
кандидат исторических наук, научный сотрудник
Список литературы
1. ЦВРК ИМБТ СО РАН — Центр восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН.
2. Базарон 1984 — Базарон Э. Г. Очерки тибетской медицины. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1984. 176 с.
3. Баторов 1926 — Баторов П. П. Материалы по народной медицине аларских бурят // Бурятоведческий сборник. Вып. 1. Иркутск: Изд. Бурят-Монгольской секции ВСОРГО, 1926. С. 33–41.
4. Беленький, Чунтомов 1935 — Беленький С. Ю., Чунтомов П. Г. Курортные богатства МНР // Современная Монголия. 1935. № 4(11). С. 51–74.
5. Галданова 1992 — Галданова Г. Р. Закаменские буряты. Историко-этнографические очерки (вторая половина XIX – первая половина XX в.). Новосибирск: Наука, 1992. 172 с.
6. Дампилова 2005 — Дампилова Л. С. Шаманские песнопения бурят: символика и поэтика. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2005. 248 с.
7. Жамбалдорчжэ 2001 — Жамбалдорчжэ. Дзэйцхар-мигчжан. Монголо-тибетский источник по истории культуры и традиционной медицине XIX в. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2001. 224 с.
8. Жамцарано 2001 — Жамцарано Ц. Путевые дневники 1903–1907 гг. / отв. ред. Ц. П. Ванчикова; сост. В. Ц. Лыксокова, Ц. П. Ванчикова, И. В. Кульганек. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2001. 380 с.
9. Ивицкий 1928 — Ивицкий Г. В. Итоги работ 2-й медико-санитарной экспедиции // Хозяйство Монголии. 1928. № 5(12). С. 91–101.
10. Кириллов 1889 — Кириллов Н. В. О тибетской медицине бурятских лам. Иркутск: Тип. А. А. Сизых, 1889. 50 с.
11. Манжигеев 1978 — Манжигеев И. А. Бурятские шаманистические и дошаманистические термины: опыт атеистической интерпретации. М.: Наука, 1978. 127 с.
12. Немой 1978 — Немой А. С. Советские медики в Монгольской Народной Республике. М.: Медицина, 1978. 120 с.
13. Онцар гадон 1989 — «Онцар гадон дэр дзод» — тибетский медицинский трактат / пер. с тиб. [Чойжамц]; предисл.: Э. Г. Базарона, В. Н. Пупышева; отв. ред.: Р. Е. Пубаев, В. Э. Назаров-Рыгдылон. Новосибирск: Наука, 1989. 161 с.
14. Самтэн 2011 — Самтэн. Учебник тибетской медицины. Новый рассвет или краткая суть медицины / пер. с тиб.: А А. Кособуров. Изд-е 2-е, исправл. и доп. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2011. 220 с.
15. Санчжей 2003 — Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат «Лхан-тхабс». Разделы ба, ма и ца. Главы 118–133 / пер. с тиб.: А. А. Кособуров. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2003. 125 с.
16. Содномпилова 2019 — Содномпилова М. М. Между медициной и магией: практики народной медицины в культуре монгольских народов (XVII–XIX вв.). М.: Наука, Вост. лит., 2019. 206 с.
17. Сумати 2008 — Сумати Праджня. «Кунпан-дудзи» (Полезный для всех экстракт амриты): Большой рецептурный справочник Агинского дацана / пер. с тиб., предисл., примеч., указ. Д. Б. Дашиева. М.: Вост. лит., 2008. 214 с.
18. Тибетская медицина 2008 — Тибетская медицина у бурят / Т. А. Асеева и др.; отв. ред. О. Д. Цыренжапов. Новосибирск: СО РАН, 2008. 324 с.
19. Учебник 1908 — Учебник тибетской медицины / с монг. и тибет. перевел А. Позднеев. Т. 1. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1908. [2], VIII, 425 с.
20. Хайдав, Меньшикова 1978 — Хайдав Ц., Меньшикова Т. А. Лекарственные растения в монгольской медицине (историко-медицинские исследования). Улан-Батор: АН МНР, 1978. 191 с.
21. Хангалов 2021 — Хангалов М. Н. Собрание сочинений: в 3 тт. Т. I. Улан-Удэ: Нова-Принт, 2021. 568 с.
22. Чидаран 2015 — Чидаран С. Н. К вопросу о путях распространения, методах лечения сифилиса в дореволюционной Туве (обзор литературы) // Актуальные вопросы дерматовенерологии (избранные труды сотрудников ГБУЗ РТ «Рескожвендиспансер» и кафедры кожных и венерических болезней с курсом ПО ГОУ ВПО Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В. В. Войно-Ясенецкого). Кызыл: ТувГУ, 2015. С. 7–15.
23. Чойпел 2016 — Лобсанг Чойпел. Монгольский лечебник «Четуй ниннор» / пер. с тиб.: А. А. Кособуров. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2016. 252 с.
24. Монголын уламжлалт 2011 — Монголын уламжлалт анагаах ухааны нэр тэмъео, уг хэллэгийн толь бичиг. Монгол-орос-англи (= Краткий словарь терминов и выражений традиционной монгольской медицины. Монгольско-русско-английский). Улаанбаатар: Мөнхийн үзэг, 2011. 587 с.
Рецензия
Для цитирования:
Миягашева С.Б. «Секретные» болезни у монгольских народов в начале XX в.: традиционные представления и методы лечения. Монголоведение. 2023;15(3):446-457. https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-446-457
For citation:
Miyagasheva S.B. ‘Secret’ Diseases across Mongolic Communities in the Early 20th Century: Traditional Representations and Treatment Methods. Mongolian Studies. 2023;15(3):446-457. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2023-446-457
Просмотров:
356
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 