Kalmyk Folklore and Ethnography Studies: U. D. Dushan’s Works
https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-38-57
Abstract
The article analyzes materials collected by Ulyumdzhi D. Dushan (1892–1974) among the Kalmyks in the 1920s to 1930s, the former serving as a valuable folklore and ethnographic source. Being a professional physician to have received a classical European medical education, he displayed an interest in the traditional ethnic culture in its various aspects. First, he was attracted by the Kalmyk culture as a sum of traditional knowledge of the world and man; secondly, due to his professional duty, he could not help emphasizing those features of the traditional Kalmyk lifestyles that required certain intervention so as to be transformed ― everyday life and traditional mentality ― from Socialist perspectives.
The 2016 publication of U. D. Dushan’s works provides an opportunity to scrutinize into his research heritage which ― along with most valuable ethnographic descriptions of the material and spiritual culture of the Kalmyks, their pre-Buddhist religious ideas — contain his characteristics of separate folklore genres, narrative texts, and quite numerous examples of the aphoristic genres of Kalmyk folklore.
About the Authors
A. BurykinRussian Federation
Ph.D. in Philology (Doct. of Philological Sc.), Ph.D. in History (Doct. of Historical Sc.), Leading Research Associate, Department of Mongolian Philology
D. Muzraeva
Russian Federation
Ph.D. in Philology (Cand. of Philological Sc.), Associate Professor, Leading Research Associate, Head of Department of Mongolian Philology
References
1. Bakaeva E. P. The image of the White Old Man (Tsaγan Aav) in cultures of Mongolia’s Oirats and Russia’s Kalmyks: the ancestor, lord of time and space. Transgranichnaya kul’tura: ocherki sravnitel’no-sopostavitel’nogo issledovaniya traditsiy zapadnykh mongolov i kalmykov. E. P. Bakaeva et al. Elista: Kalm. Scient. Center of RAS, 2016. Pp. 176–219. (In Russ.)
2. Basangova T. G. The genre of curses in Kalmyk folklore: specific features. Gumanitarnye nauki v Sibiri. 2008a. No. 4. Novosibirsk: Sib. Branch of RAS. Pp. 120–123. (In Russ.)
3. Basangova (Bordzhanova) T. G. The genre of curses among the Kalmyks: one pattern revisited. Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2008. Ser. ‘Philological Sciences’. No. 7 (31). Volgograd: Peremena, 2008b. Pp. 71–74. (In Russ.)
4. Basangova T. G. Revisiting the Kalmyk ritual texts referred to as ‘Cutting off the Black Tongue’ and related practices. Buddiyskaya traditsiya v Kalmykii v XX veke: pamyati O. M. Dordzhieva (Tugmyud-gavdzhi). 1887–1980. Elista: Kalm. Hum. Res. Inst. of RAS, 2008v. Pp. 61–74. (In Russ.)
5. Bogoraz V. G. Peoples of Northeast Asia: psychology of shamanism revisited. Etnograficheskoe obozrenie. 1910. Book LXXXV. No. 1, 2. Pp. 1–36. (In Russ.)
6. Bordzhanova T. G. Magic poetry of the Kalmyks. Elista: Kalm. Book Publ., 1999. 182 p. (In Russ. and Kalm.)
7. Burykin A. A. Belief in spirits: how man souls a human has. St. Petersburg: Azbuka-Klassika, Peterburgskoe Vostokovedenie, 2007. 318 p. (In Russ.)
8. Dushan U. D. Selected works. Batyrov V. V., Sharaeva T. I. (comps.) Elista: Kalm. Hum. Res. Inst. of RAS, 2016. 376 p. (In Russ.)
9. Frazer J. G. The Golden Bough. Is. 1–4. Prof. P. F. Preobrazhensky (foreword). Moscow: Ateist, 1928. Is. 1, 194 p. Is. 2, 138 p. Is. 3, 197 p. Is. 4, 261 p. (In Russ.)
10. Goryaeva B. B. The Kalmyk magic fairy tale: plot structure and poetic/stylistic system. Elista: Dzhangar, 2011. 128 p. (In Russ.)
11. Kalmyk fairy tales. I. I. Kravchenko (ed., foreword, etc.). Stalingrad: Regional Book Publ., 1936. 232 p. (In Russ.)
12. Kalmyk heroic tales. B. B. Mandzhieva (foreword); B. B. Mandzhieva, T. A. Mikhaleva, Ts. B. Seleeva (transl., prep.); B. B. Mandzhieva, Ts. B. Seleeva (comment., indexes, vocabulary). Moscow: Pervaya Obraztsovaya Tipografiya, Chekhovsky Pechatnyy Dvor, 2017. 561 p. (In Kalm. and Russ.)
13. Khabunova E. E. Well-wishing verses: from SMS to traditional yorӓls. Elista: Dzhangar, 2006. 46 p. (In Russ. and Kalm.)
14. Klyaus V. L. Spell texts of East and South Slavs: an index of plots and plot situations. Moscow: Naslediye, 1997. 464 р. (In Russ.)
15. Kravchenko I. Kalmyk folklore. Kalmykia’s Folk Art. I. Kravchenko (comp.). Stalingrad; Elista: Oblast Book Publ., 1940. 315 p. (In Russ. and Kalm.)
16. Lepekhin I. Daily travel notes made by Dr. Ivan Lepekhin, an adjunct professor of Acad. of Sciences, during his journeys through different provinces of the Russian State in 1768 and 1769. St. Petersburg: Imper. Acad. of Sc., 1771. 544 p. (In Russ.)
17. Myths, legends and tales of the Kalmyks. T. G. Basangova, T. A. Mikhaleva (prep., transl., etc.). Moscow: Nauka – Vost. Lit., 2017. 368 p. (In Kalm. and Russ.)
18. Muzraeva D. N. Texts of the White Old Man among the Kalmyks and Oirats. Transgranichnaya kul’tura: ocherki sravnitel’no-sopostavitel’nogo issledovaniya traditsiy zapadnykh mongolov i kalmykov. E. P. Bakaeva et al. Elista: Kalm. Scient. Center of RAS, 2016. Pp. 294–312. (In Russ.)
19. Muzraeva D. N. Written heritage of Oirat and Kalmyk clerics as a source on the history of Buddhism in Kalmykia. Aziya i Afrika: Nasledie i sovremennost’. Conf. proc. (St. Petersburg, 21–23 June 2017). N. N. Dyakov, A. S. Matveev (eds.). St. Petersburg: NP-Print, 2017. Vol. 2. Pp. 227–229. (In Russ.)
20. Nadbitova I. S. Kalmyk magic fairy tales: plots, images and stylistic traditions. Elista: Dzhangar, 2011. 260 p. (In Russ.)
21. Ochirov Nomto. Yorӓls (well-wishing verses), kharals (curses) and the Kalmyk ritual of ‘Khara Kele Utulgan’ related to the latter. Zhivaya starina. A periodical by Ethnography Dept. of Imperial Russian Geographic Society. Is. II–III, year VIII. St. Petersburg: Ethnography Dept. of Imperial Russian Geographic Society, 1909. Pp. 84–87. (In Russ. and Kalm.)
Review
For citations:
Burykin A., Muzraeva D. Kalmyk Folklore and Ethnography Studies: U. D. Dushan’s Works. Mongolian Studies. 2018;10(2):38-57. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-38-57