Калмыцкая фольклористика и этнография по трудам У. Д. Душана
Аннотация
В данной статье авторы анализируют собранные Улюмджи Душановичем Душаном (1892–1974) в 1920–1930-е гг. среди калмыков материалы, представляющие собой ценный фольклорный и этнографический источник. Врач по образованию и один из первых в Калмыкии, кто получил классическое европейское медицинское образование, он интересовался традиционной культурой народа в разных ее аспектах. Во-первых, его привлекала калмыцкая культура как сумма традиционных знаний о мире и человеке, во-вторых, он в силу профессионального долга не мог не обращать внимания на те черты традиционного быта калмыков, которые требовали вмешательства в виде социалистического преобразования быта и традиционного менталитета.
Сегодня мы имеем возможность вновь обратиться к наследию У. Д. Душана благодаря публикации его работ (2016 г.), в которых, наряду с ценнейшими этнографическими описаниями по материальной и духовной культуре калмыков, их добуддийскими религиозными представлениями, содержатся характеристики отдельных фольклорных жанров, изложения повествовательных текстов и довольно многочисленные образцы афористических жанров калмыцкого фольклора.
Ключевые слова
калмыцкая фольклористика,
этнография,
XX век,
У. Д. Душан,
духовная культура,
фольклор,
предания,
суеверия,
заклинания
Об авторах
А. А. Бурыкин
Калмыцкий научный центр РАН (358000 Россия, Элиста, ул. им. И. К. Илишкина, 8)
Россия
Россия
доктор филологических наук, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, отдел монгольской филологии
Д. Н. Музраева
Калмыцкий научный центр РАН (358000 Россия, Элиста, ул. им. И. К. Илишкина, 8)
Россия
Россия
кандидат филологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник, заведующий отделом монгольской филологии
Список литературы
1. Бакаева 2016 — Бакаева Э. П. Образ божества Цаган аав (Белый старец) в культуре ойратов Монголии и калмыков России: предок, хозяин времени и пространства // Трансграничная культура: очерки сравнительно-сопоставительного исследования традиций западных монголов и калмыков / Э. П. Бакаева, К. В. Орлова, Д. Н. Музраева и др. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 176–219.
2. Басангова 2008а — Басангова Т. Г. Специфика жанра проклятий в калмыцком фольклоре // Гуманитарные науки в Сибири. 2008. № 4. Новосибирск: Изд-во СО РАН. С. 120–123.
3. Басангова 2008б — Басангова (Борджанова) Т. Г. Об одной из разновидностей жанра проклятий у калмыков // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2008. Серия «Филологические науки». № 7 (31). Волгоград: Перемена, 2008. С. 71–74.
4. Басангова 2008в — Басангова Т. Г. К вопросу о бытовании у калмыков ритуальных текстов «Отрезание черного языка» // Буддийская традиция в Калмыкии в XX веке: памяти О. М. Дорджиева (Тугмюд-гавджи). 1887–1980. Элиста: КИГИ РАН, 2008. С. 61–74.
5. Богораз 1910 — Богораз В. Г. К психологии шаманства у народов Северо-восточной Азии // Этнографическое обозрение. 1910. Кн. LXXXV. № 1, 2. С. 1–36.
6. Борджанова 1999 — Борджанова Т. Г. Магическая поэзия калмыков. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1999. 182 с.
7. Бурыкин 2007 — Бурыкин А. А. Вера в духов: сколько душ у человека. СПб.: Азбука-классика, Петербургское востоковедение, 2007. 318 с.
8. Горяева 2011 — Горяева Б. Б. Калмыцкая волшебная сказка: сюжетный состав и поэтико-стилевая система. Элиста: ЗАОр «НПП „Джангар“», 2011. 128 с.
9. Душан 2016 — Душан У. Д. Избранные труды / сост. Батыров В. В., Шараева Т. И. Элиста: КИГИ РАН, 2016. 376 с. (Серия «Manuscriptum Orientalica»).
10. Калмыцкие сказки 1936 — Калмыцкие сказки / ред., вступ. статья и примеч. И. И. Кравченко. Сталинград: Краевое кн. изд-во, 1936. 232 с.
11. Калмыцкие богатырские сказки 2017 — Калмыцкие богатырские сказки / вступит. ст. Б. Б. Манджиевой; подготовка текстов, переложение калмыцких текстов, пер. Б. Б. Манджиевой, Т. А. Михалевой, Ц. Б. Селеевой; примеч., комментарии, указатели, словарь Б. Б. Манджиевой, Ц. Б. Селеевой. М., 2017. 561 с. (Серия: Свод калмыцкого фольклора).
12. Кляус 1997 ― Кляус В. Л. Указатель сюжетов и сюжетных ситуаций заговорных текстов восточных и южных славян. М.: Наследие, 1997. 464 с.
13. Кравченко 1940 — Кравченко И. Фольклор калмыцкого народа // Народное творчество Калмыкии / сост. И. Кравченко. Сталинград; Элиста: Областное книгоизд-во, 1940. 315 с.
14. Лепехин 1771 — Лепехин И. Дневные записки путешествия доктора и Академии наук адьюнкта Ивана Лепехина по разным провинциям Российского государства в 1768 г. и 1769 г. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1771. 544 с.
15. Мифы, легенды и предания калмыков 2017 — Мифы, легенды и предания калмыков / подгот. текстов, пер. вступ. статья, примеч., коммент., указатели, словарь, сверка калмыцких текстов Т. Г. Басанговой, Т. А. Михалевой. М.: Наука, Вост. лит., 2017. 368 с. (Серия: Свод калмыцкого фольклора).
16. Музраева 2016 — Музраева Д. Н. Тексты Белого старца у ойратов и калмыков // Трансграничная культура: очерки сравнительно-сопоставительного исследования традиций западных монголов и калмыков / Э. П. Бакаева, К. В. Орлова, Д. Н. Музраева и др. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 294–312.
17. Музраева 2017 — Музраева Д. Н. Письменное наследие ойратских и калмыцких священнослужителей как источник по истории буддизма в Калмыкии // Азия и Африка: Наследие и современность. Мат-лы XXIX Междунар. конгресса по источниковедению и историографии стран Азии и Африки (г. Санкт-Петербург, 21–23 июня 2017 г.) / отв. ред.: Н. Н. Дьяков, А. С. Матвеев. СПб.: НП-Принт, 2017. Т. 2. С. 227–229.
18. Надбитова 2011 — Надбитова И. С. Сюжеты, образы и стилевые традиции калмыцких волшебных сказок. Элиста: ЗАОр «НПП „Джангар“», 2011. 260 с.
19. Очиров 1909 — Очиров Номто. Йорэлы, харалы и связанный со вторыми обряд «хара келе утулган» у калмыков // Живая старина. Периодическое издание Отделения Этнографии Императорского Русского Географического Общества. Вып. II–III, год VIII. СПб.: Отделение этнографии Русского географического общества, 1909. С. 84–87.
20. Хабунова 2006 — Хабунова Е. Э. Добрые пожелания: от sms до традиционных йорялов. Элиста: АПП «Джангар», 2006. 46 с.
21. Фрэзер 1928 — Фрэзер Дж. Золотая ветвь. Вып. 1–4 / предисл. проф. П. Ф. Преображенского. М.: Атеист, 1928. Вып. 1. 194 с. Вып. 2. 138 с. Вып. 3. 197 с. Вып. 4. 261 с.
Рецензия
При поддержке: Исследование проведено в рамках государственной субсидии — проект «Фольклор монголоязычных народов: тексты и исследования» (регистрационный номер АААА-А17-117030910099-8).
Для цитирования:
Бурыкин А.А., Музраева Д.Н. Калмыцкая фольклористика и этнография по трудам У. Д. Душана. Монголоведение. 2018;10(2):38-57. https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-38-57
For citation:
Burykin A., Muzraeva D. Kalmyk Folklore and Ethnography Studies: U. D. Dushan’s Works. Mongolian Studies. 2018;10(2):38-57. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2018-13-38-57
Просмотров: 37
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 