Kalmyk Folk Knowledge about Traditional Treatment Methods: Factual Data from Folklore and Ethnographic Expeditions, 2012–2017
https://doi.org/10.22162/2500-1523-2022-2-405-417
Abstract
Introduction. The work introduces field data on traditional treatment methods recorded from ethnic Kalmyks during the 2012–2017 folklore and ethnographic expeditions across Kalmykia arranged by the Gorodovikov Kalmyk State University. Goals. The paper seeks to introduce authentic materials (and Russian translations) dealing with folk medicine for further interdisciplinary research. Materials. The study examines oral narratives recorded in 2012 to 2017 across rural Kalmykia and describing folk tools and techniques once used against various illnesses — by Kalmyk ‘emchi’ healers, ‘otchi’ bonesetters, ‘medlgchi’ sorcerers, ‘bärächi’ masseurs, and other specialists. Results. The oral narratives about folk means to handle different health problems are accompanied by Russian translations. The article briefly reviews techniques employed to orally transmit ancient empirical knowledge of Kalmyks about traditional methods of treating different diseases. The to be introduced authentic materials contain little-known data and provide new opportunities for scholarly interpretations of folklore and ethnographic facts about Kalmyk traditional medicine, healing practices to have been orally transmitted across generations. The variety of ancient empirical techniques related to human health and folk healing methods set forth can be well used to support contemporary academic medical arrangements.
About the Author
Evdokia E. Khabunova
Gorodovikov Kalmyk State University (11, Pushkin St., 358000 Elista, Russian Federation)
Russian Federation
Russian Federation
Dr. Sc. (Philology), Professor
References
1. Informant 1: Tatyana B. Bazyrova, Voskhod village (Oktyabrsky District, Republic of Kalmykia, Russia) Rec. by E. Khabunova, D. Gedeeva, M. Lidzhiev M., B. Ubushieva. (In Kalm. and Russ.)
2. Informant 2: Vasily Kh. Bandzhaev, b. 1951, Erketen clan, Adyk village (Chernozemelsky District, Republic of Kalmykia, Russia). Rec. by E. Khabunova, D. Gedeeva. (In Kalm. and Russ.)
3. Informant 3: Chitlg A. Boskhomdzhieva, b. 1924, Iki-Batut clan. Born in Iki-Bukhus village (Maloderbetovsky District, Republic of Kalmykia, Russia). Rec. by D. Gedeeva. (In Kalm. and Russ.)
4. Informant 4: Dora Domadzhikova, b. 1920, Dardzhakhin clan, Komsomolsk (Chernozemelsky District, Republic of Kalmykia, Russia). Rec. by E. Khabunova. (In Kalm. and Russ.)
5. Informant 5: Klara E. Lidzhieva, b. 1938, Emgyachud clan. Born in Sharnut-Chonos village (Sarpinsky District, Republic of Kalmykia, Russia). Rec. by E. Khabunova, B. Kovaeva. (In Kalm. and Russ.)
6. Informant 6: Andrey B. Lidzhikov, b. 1931, Borgshdud clan, Uldyuchiny (Priyutnensky District, Republic of Kalmykia, Russia). Rec. by D. Gedeeva. (In Kalm. and Russ.)
7. Informant 7: Efrosinya Ch. Nimgirova, b. 1923. Rec. in Gorodovikovsk (Gorodovikovsky District, Republic of Kalmykia, Russia) by B. Ubushieva, D. Gedeeva. (In Kalm. and Russ.)
8. Informant 8: Lidiya G. Khavlyakova, b. 1954, Denisovskaya village (Rostov Oblast, Russia). Rec. by D. Gedeeva, B. Ubushieva. (In Russ.)
9. Badashkeeva T. T. Arga khiykhu among Mongolic peoples. In: Mongolian Studies. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 2000. Vol. 3. Pp. 125–145. (In Russ.)
10. Bakaeva E. P., Orlova K. V., Muzraeva D. N., Sharaeva T. I., Balinova N. V., Khomyakova I. A., Mirzaeva S. V. Cross-Border Culture: Comparative Insights into Western Mongolian and Kalmyk Traditions. Elista: Kalmyk Scientific Center (RAS), 2016. 456 p. (In Russ.)
11. Bukshaev B. (comp., ed.) The Hearty Conversation. Elista: Kalmyk Book Publ., 1960. 86 p. (In Kalm.)
12. Burykin A. A., Klyaus V. L., Kukanova V. V., Pyurbeev G. Ts. (eds.) Kalmyk Heroic Tales. B. Mandzhieva (foreword); B. Mandzhieva, T. Mikhaleva, Ts. Seleeva (text prep., transl.); B. Mandzhieva, Ts. Seleeva (comment., index, etc.). Moscow: Pervaya Obraztsovaya Tipografiya — Chekhovskiy Pechatnyi Dvor, 2017. 561 p. (In Kalm. and Russ.)
13. Burykin A. A., Kuzmina E. N., Kukanova V. V., Pyurbeev G. Ts. (eds.) Kalmyk Myths, Legends and Tales. T. Basangova, T. Mikhaleva (text prep., etc.). Moscow: Nauka — Vostochnaya Literatura, 2017. 367 p. (In Kalm. and Russ.)
14. Erdniev U. E., Maksimov K. N. The Kalmyks: Essays in History and Ethnography. Elista: Kalmykia Book Publ., 2007. 428 p. (In Russ.)
15. Goryaeva B. B. Traditions of folk medicine in the motif of Kalmyk fairy tales. The New Research of Tuva. 2018. No. 4. Pp. 161–177. (In Russ.) Available at: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/812 (accessed: March 10, 2022). DOI: 10.25178/nit.2018.4.9
16. Khabunova E. E. (comp.) The Truth of Ancient Word: Collected Expeditionary Materials. Elista: Dzhangar, 2018. 399 p. (In Kalm.)
17. Khabunova E. E., Tsetsenbat Ts. The Legend of Geser Bogdo recorded from Sharlda Dordzhiev (1893–1984): Essentials of Kalmyk plot elements reviewed. Oriental Studies. 2021. Vol. 14. No. 5. Pp. 1111–1121. (In Russ.) DOI: 10.22162/2619-0990-2021-57-5-1111-1121
18. Kichikov A. Sh. The Heroic Epic of Jangar: A Study in Comparative Typology. 2nd ed., reprint. S. Neklyudov (ed.). Moscow: Nauka — Vostochnaya Literatura, 1994. 320 p. (In Russ.)
19. Omakaeva E. U. Medical knowledge [and practices] of Kalmyks: Analyzing archival and field materials. In: In Memoriam Professor A. Sh. Kichikov. Proceedings. Elista: Dzhangar, 2002. Pp. 278–281. (In Russ.)
20. Shantaev B. A. Recipes of Kalmyk folk medicine. In: First Bertagaev Readings. In Memoriam Trofim A. Bertagaev. Proceedings. Elista: Kalmyk Humanities Research Institute (RAS), 2005. Pp. 341–344. (In Russ.)
21. Sharaeva T. I. Offal in Kalmyk meat diet: Traditions of hunters and livestock breeders. In: Bakaeva E. P. (ed.) Turko-Mongols: Issues of Ethnogenesis and Ethnic Culture Revisited. Collected scholarly papers. Elista: Kalmyk State University, 2008. Pp. 164–171. (In Russ.)
22. Sodnompilova M. M., Bashkuev V. Yu., Nanzatov B. Z. Turko-Mongols of Inner Asia: Man in Traditional Culture and Medicine. T. Skrynnikova (ed.). Ulan-Ude Buryat Scientific Center (SB RAS), 2021. 310 p. (In Russ.)
23. Steklov M. I. Selected recipes of Kalmyk folk medicine. Teegin gerl. 1989. No. 2. Pp. 107–110. (In Russ.)
24. Tashninova A. A. The Kalmyk ‘branch’ of Tibetan medicine. Vestnik KISEPI. 2003. No. 1. Pp. 53–55. (In Russ.)
25. Tsybikova B-Kh. B., Dampilova L. S., Chimitdorzhieva G. N. National methods of treatment of the Buryats in Inner Mongolia (The People’s Republic of China). Bulletin of the Irkutsk State University. Geoarchaeology, Ethnology, and Anthropology Series. 2019. Vol. 27. Pp. 79–85. (In Russ.) DOI: 10.26516/2227- 2380.2019.27.79
26. Ulanov M. S., Badmaev V. N. Kalmyk traditional medicine: A historical and cultural analysis. The New Research of Tuva. 2018. No. 4. Pp. 138–160. (In Russ.) Available at: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/811 (accessed: March 10, 2022). DOI: 10.25178/nit.2018.4.8
Review
For citations:
Khabunova E.E. Kalmyk Folk Knowledge about Traditional Treatment Methods: Factual Data from Folklore and Ethnographic Expeditions, 2012–2017. Mongolian Studies. 2022;14(2):405-417. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2022-2-405-417
Views:
535
Email this article 