Пролог эпического репертуара джангарчи Давы Шавалиева

Введение. В статье рассматривается пролог цикла песен джангарчи Давы Шавалиева. В 1939 г. известный монголовед А. В. Бурдуков посетил Калмыкию и записал эпический репертуар Давы Шавалиева, состоящий из пролога и четырех песен эпоса «Джангар». Песни Давы Шавалиева, записанные А. В. Бурдуковым, не были опубликованы при жизни ученого. Его дочь монголовед Т. А. Бурдукова сделала копию рукописи отца (в марте–апреле 1977 г.). Целью настоящей работы является изучение пролога как важной композиционной части эпического репертуара Давы Шавалиева. Результаты. Эпический репертуар Давы Шавалиева служит еще одним подтверждением тому, что калмыцкие рапсоды предваряли цикл «Джангара» особой экспозиционной частью, называемой пролог (оршл). Пролог эпического цикла Давы Шавалиева, состоящий из константных тем, является традиционным эпическим образованием, которое свойственно циклическому героическому эпосу «Джангар». Зная принципы сложения эпоса, джангарчи строил свое повествование на определенной основе, состоящей из таких структурно-композиционных элементов, как: описание дворца; магтал владыке Джангару; магтал хатун Шавдал; магтал коню; магтал Хонгору; описание дворца; пир во дворце. Джангарчи широко использовал традиционный и стандартизированный набор поэтических формул, стилистических и композиционных приемов. Опора на сложившуюся традицию удерживала исполнителя в четко ограниченном русле эпического повествования, при этом не препятствуя проявлению индивидуального начала. Эпический репертуар джангарчи Давы Шавалиева является свидетельством живого бытования эпоса «Джангар», важным звеном в развитии эпической традиции многими поколениями рапсодов, благодаря таланту и исполнительскому мастерству которых героический эпос стал величайшим памятником духовного наследия калмыцкого народа. 

1. Догшн Шар Гүргүһин бөлг рукопись 1862 — Догшн Шар Гүргүһин бөлг = Песнь о Свирепом Шара-Гюргю // РО БВФ СПбГУ. Calm. C. 4. Inventory No. 1834. Old call number XylQ 544. Golstunsky Collection (1862), No. 3. Л. 1–30. Рукопись на ойратской письм.

2. Җанһр 1978 — Җанһр: хальмг баатрлг дуулвр (25 бөлгин текст: 1–2 боть) = Джангар. Калмыцкий героический эпос (тексты 25 песен) / сост. А. Ш. Кичиков; ред. Г. И. Михайлов. М.: Наука, ГРВЛ, 1978. Т. 1. 441 с. Т. 2. 417 с.

3. НА КалмНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 641 — Акт о приобретении // Научный архив Калмыцкого научного центра РАН. Фонд 1. Оп. 1. Д. 641. Л. 1 (Акт о приобретении). Машинопись. 24 л.

4. НА КалмНЦ РАН. Ф. 21. Оп. 1. Д. 57 — Научный архив Калмыцкого научного центра РАН. Фонд 21. Оп. 1. Д. 57 (Бурдуков А. В. Ойрат-калмыцкие сказители). Машинопись. 36 л.

5. НА КалмНЦ РАН Ф. 21. Ед. хр. 6 — Научный архив Калмыцкого научного центра РАН. Фонд 21. Ед. хр. 6 [Джангар. Копия рукописи Бурдукова А. В.]. Рукопись. 77 с. На калм. яз.

6. Алиева 1986 — Алиева А. И. Поэтика и стиль волшебных сказок адыгских народов. М.: Наука, 1986. 278 с.

7. Владимирцов 1923 — Владимирцов Б. Я. Предисловие // Монголо-ойратский героический эпос. Пг.; М.: Госиздат, 1923. С. 7–53.

8. Гацак 1999 — Гацак В. М. Пространство этнопоэтических констант // Народная культура Сибири: Мат-лы VIII науч.-практ. семинара Сибирского рег. вузовского центра по фольклору. Омск: Изд-во Омск. гос. пед. ун-та, 1999. С. 109–112.

9. Кичиков 1967 — Кичиков А. Ш. Версии и песни «Джангара» // Ученые записки Калмыцкого НИИЯЛИ. Вып. 5. Сер. филол. Элиста, 1967. С. 55–72.

10. Козин 1940 — Козин С. А. Джангариада: героическая поэма калмыков. Введение в изучение памятника и перевод торгутской версии. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. 249 с.

11. Котвич 1958 — Котвич В. Л. Джангариада и джангарчи // Филология и история монгольских народов. М.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 196–199.

12. Леджинов 1939 — Леджинов Ц. Певец освобожденной степи // Ленинский путь. 1939. 23 ноября. С. 3.

13. Лорд 1994 — Лорд А. Сказитель. М.: Вост. лит., 1994. 370 с.

14. Манджиева 2018 — Манджиева Б. Б. Хальмг баатрлг дуулвр «Җаңһр»: Шавалин Даван дуһргин шинҗллт болн текстмүд (= Калмыцкий героический эпос «Джангар»: исследование и тексты эпического репертуара Давы Шавалиева). Элиста: КалмНЦ РАН, 2018. 264 с.

15. Окладников 1949 — Окладников А. П. История Якутии. В 3-х т. Т. 1. Прошлое Якутии до присоединения к Русскому государству. Якутск: Якутгосиздат, 1949. 440 с.

16. Рифтин 1982 — Рифтин Б. Л. Из наблюдений над мастерством восточномонгольских сказителей (магтал коню и всаднику) // Фольклор. Поэтика и традиция. М.: Наука, 1982. С. 70–92.

17. Соколов 1963 — Соколов Ю. М. Джангар и эпос народов СССР // О «Джангаре»: сборник материалов, посвященных 500-летию калмыцкого народного эпоса. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1963. С. 24–29.

18. Церенов 2005а — Церенов В. З. Җаңһрч Шавалин Дава // Шавалиев Д. Джангар. Эпический репертуар / сост., подгот. текстов, исслед. и примеч. В. З. Церенова. Элиста: Эрдем, 2005. С. 5–27.

19. Церенов 2005б — Церенов В. З. Джангарчи Дава Шавалиев. Жизнь и творчество // Шавалиев Д. Джангар. Эпический репертуар / сост., подгот. текстов, исслед. и примеч. В. З. Церенова. Элиста: Эрдем, 2005. С. 140–157.

20. Шавалиев 2005 — Шавалиев Д. Джангар. Эпический репертуар / Сост., подгот. текст., исслед. и примеч. В. З. Церенова. Элиста: Эрдем, 2005. 191 с.