Preview

Монголоведение

Расширенный поиск

Материалы о калмыках из фонда 10 «Казанская духовная академия» в Государственном архиве Республики Татарстан

https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-1-90-104

Полный текст:

Аннотация

Цель статьи ― осветить малоисследованные материалы, связанные с деятельностью миссионеров, получивших академическое духовное образование в Казани; провести анализ архивных источников, хранящихся в фонде 10 Государственного архива Республики Татарстан (ГА РТ), которые отражают материалы о калмыках, и дать характеристики отдельным документам. Материалы. Авторами выявлено большое количество рукописных источников по описям 1, 2, 5 и 7 фонда 10 ГА РТ; ценные письменные источники на «ясном письме», требующие изучения, зафиксированы также в описи 5 и 7. Результаты. В научный оборот вводится новый комплекс документов, связанных с калмыками. Показано, что эти материалы, сконцентрированные в фонде 10 Государственного архива Республики Татарстан, являются ценным и репрезентативным источником для выявления конкретных форм и механизмов сохранения письменных памятников, этнической культуры и фольклорной традиции калмыцкого народа и представляют широкое поле для будущих научных изысканий специалистов различных отраслей наук ― филологии, истории, этнографии и т. д. 

Об авторах

Александра Тагировна Баянова
Калмыцкий научный центр РАН
Россия
заведующая Научной библиотекой и архивом им. П. Э. Алексеевой


Римма Раисовна Сибгатуллина
Государственный архив Республики Татарстан
Россия

первый заместитель директора



Список литературы

1. ГА РТ ― Государственный архив Республики Татарстан

2. Баянова 2012а ― Баянова А. Т. Первые калмыцкие буквари как источники духовной культуры калмыков // Вестник Калмыцкого университета. 2012. № 3 (15). С. 50‒55.

3. Баянова 2012б ― Баянова А. Т. Миссионерские издания: книга в форме «ботхи» // Становление духовно-нравственной личности человека на традициях православной культуры: мат-лы Всеросс. науч.-практ. конф. Пятигорск: Аверс, 2012. С. 45–49.

4. Баянова, Долеева, Михалёва 2019 ― Баянова А. Т., Долеева А. О., Михалёва Т. А. Ойрат­ский литературный сборник «Maniyin tayilbuur orošibо» из фонда Национального музея Тувы [электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. 2019. № 4. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/879 (дата обращения: 10.01.2020). DOI: 10.25178/nit.2019.4.3.

5. Баянова, Куканова 2016 ― Баянова А. Т., Куканова В. В. Ранние словари: история книги и книга в истории (на примере рукописных словарей калмыцкого языка) // Полевые исследования. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 92‒103.

6. Баянова, Санджиев 2012 ― Баянова А. Т., Санджиев Ч. А. Роль Казани в истории книгопечатания на калмыцком и монгольском языках // Тюркоязычная книга: наследие веков: мат-лы Междунар. науч.-практ. конф., посв. истории тюркоязычной книги (г. Казань, 17‒18 октября 2012 г.). Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ, 2012. С. 169‒172.

7. Бичеев, Бичелдей 2019 ― Бичеев Б. А., Бичелдей К. А. Ойратский литературный сборник из фондов Национального музея Тувы [электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. 2019. № 4. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/883 (дата обращения: 10.01.2020). DOI: 10.25178/nit.2019.4.5

8. Букварь 1892 ― Букварь для калмыцких улусных школ / издание Православного миссионерского об-ва. Казань: Тип. Имп. ун-та, 1892. 24 с.

9. Дилигенский 1851 ― Дилигенский В. Калмыцкая азбука. Астрахань: [Б. и.], 1851. 16 с.

10. Здравомыслов 1873 ― Здравомыслов М. Калмыцко-русский букварь с молитвами и рассказами из Священной истории для крещеных калмыков. Казань: Тип. Имп. ун-та, 1873.

11. Калмыцкая хрестоматия 1906 ― Калмыцкая хрестоматия для чтения в аймачных и в младших отделениях улусных школ, примененная к обучению русского языка посредством перевода. Составил учитель Короволукинской школы Александровского улуса Шургучи Болдырев. 1906 // Хонхо. Вып. III. Прага: Изд. Калмыцкой Комиссии культурных работников в ЧСР, 1927. 255 c.

12. МНРС 1835 — Монгольско-немецко-российский словарь, с присовокуплением немецкого и русского алфавитных списков / сост. Я. Шмидт. СПб.: Тип. Имп. акад. наук, 1835. 616 с.

13. Орлова 2006 ― Орлова К. В. История христианизации калмыков: середина XVII – начало XX в. М.: Вост. лит., 2006. 207 с.

14. Самоквасов 1876 ― Сборник обычного права сибирских инородцев / изд. и предисл. Д. Я. Самоквасова. Варшава: тип. И. Носковского, 1876. 284 с.

15. Терновский 1892 ― Терновский С. А. Историческая записка о состоянии Казанской духовной академии после ее преобразования. 1870–1892. Казань: Тип. Ун-та, 1892. 652 с.

16. Шмидт 1832 — Шмидт Я. И. Грамматика монгольского языка / пер. с нем. СПб.: Тип. Имп. акад. наук, 1832. 184 с.


Для цитирования:


Баянова А.Т., Сибгатуллина Р.Р. Материалы о калмыках из фонда 10 «Казанская духовная академия» в Государственном архиве Республики Татарстан. Монголоведение. 2020;12(1):90-104. https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-1-90-104

For citation:


Bayanova A.T., Sibgatullina R.R. State Archive of the Republic of Tatarstan, Collection 10 (‘Kazan Theological Academy’): Documents Dealing with Kalmyks. Mongolian Studies. 2020;12(1):90-104. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-1-90-104

Просмотров: 44


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.


ISSN 2500-1523 (Print)
ISSN 2712-8059 (Online)