Сказочные мотивы в изображении эпического героя (на материале калмыцких историко-героических преданий о Мазан-батаре)
https://doi.org/10.22162/2500-1523-2019-4-998-1010
Аннотация
Целью данной работы является изучение взаимосвязи калмыцких богатырских сказок и историко-героических преданий, поскольку данные жанры устного творчества обладают схожей структурой и принципами идейно-художественной организации. Общими для них являются центральный образ богатыря-защитника, связанные с ним традиционные мотивы, идейно-эстетическое наполнение и общественно-историческая детерминированность. Основное внимание в работе уделяется традиционным сказочным мотивам, которые были использованы в изображении эпического героя исторических преданий. В данной работе мы опираемся на тот факт, что мотив — это типовая, неразложимая единица фольклорного произведения. Анализу подверглись следующие сказочные мотивы: мотив «низкого» героя, мотив возмужания и богатырства, мотив сватовства и выкупа невесты, мотив чудесного исцеления. Сопоставляя мотивы, автор работы приходит следующему выводу: мотивы, характерные для богатырских сказок, сохраняются в преданиях. Однако, поскольку содержание предания принимается слушателем и рассказчиком как реальное историческое событие, некоторые мотивы претерпевают определенную трансформацию, обусловленную жанровой спецификой произведения.
Ключевые слова
Список литературы
1. Алтн чееҗтә келмрч 2010 ― Алтн чееҗтә келмрч Боктан Шаня. Хранитель мудрости народной Шаня Боктаев. Сост., предисл., коммент. и прилож. Б. Б. Манджиевой. Элиста: КИГИ РАН, 2010. 172 с.
2. Калмыцкие народные сказки 1982 ― Калмыцкие народные сказки. Пер. с калмыцкого. Переиздание. Элиста: Калм. кн. изд-во,1982. 146 с.
3. Калмыцкие богатырские сказки 2017 ― Калмыцкие богатырские сказки / вступит. ст. Б. Б. Манджиевой; подготовка текстов, переложение калмыцких текстов, пер. Б. Б. Манджиевой, Т. А. Михалевой, Ц. Б. Селеевой; отв. ред. А. А. Бурыкин, В. Л. Кляус, В. В. Куканова, Г. Ц. Пюрбеев; Калмыцкий научный центр РАН. М.: АО «Первая Образцовая типография», 2017. 561 с.
4. Азбелев 1965 ― Азбелев С. Н. Отношение предания, легенды и сказки к действительности // Славянский фольклор и историческая действительность. М.: Наука, 1965. С. 5–25.
5. Бурыкин 2018 ― Бурыкин А. А. Критерии характеристики жанра богатырской сказки и основные отличия богатырских сказок от образцов эпоса // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2018. № 4(38). С. 135–155.
6. Веселовский 1989 ― Веселовский А. Н. Поэтика сюжетов. Историческая поэтика. М.: Высшая школа, 1989. С. 300–307.
7. Далгат 1973 ― Далгат У. Б. К вопросу идеализации эпического героя (на материале кавказского эпоса) // Специфика фольклорных жанров. М.: Наука, 1973. С.146–171.
8. Душан 1997 ― Душан У. Историко-этнографические заметки об Эркетеневском улусе // Церенов В. Эркетени. Земля и люди. Элиста: АПП «Джангар», 1997. С. 32–33.
9. Жирмунский 1974 ― Жирмунский В. М. Тюркский героический эпос. М.: Наука, 1974. 727 с.
10. Липец 1983 ― Липец Р. С. «Завоеванная женщина» в башкирском эпосе. Фольклор и историческая этнография. М.: Наука, 1983. С. 43–45.
11. Манджиева 2015 ― Манджиева Б. Б. К истории изучения и публикации калмыцких богатырских сказок [электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1–2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-probleme-sostavleniya-toma-kalmytskie-bogatyrskie-skazki-v-svode-kalmytskogo-folklora (дата обращения: 05.10.2019).
12. Мелетинский 2005 ― Мелетинский Е. М. Герой волшебной сказки. Происхождение образа. М.; СПб.: Академия исследований культуры; Традиция, 2005. 242 с.
13. Сарангов 2012 ― Сарангов В. Т. Фольклор калмыцкого народа. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2012. 136 с.
14. Соколова 1970 ― Соколова В. К. Русские исторические предания. М.: Наука, 1970. 288 с.
15. Суразаков 1985 ― Суразаков С. С. Алтайский героический эпос. М.: Наука, 1985. 255 с.
16. Томашевский 2002 ― Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика. М.: Аспект Пресс, 2002. 334 с.
Рецензия
Для цитирования:
Алексеева С.С. Сказочные мотивы в изображении эпического героя (на материале калмыцких историко-героических преданий о Мазан-батаре). Монголоведение. 2019;11(4):998-1010. https://doi.org/10.22162/2500-1523-2019-4-998-1010
For citation:
Alekseeva S.S. Fairytale Motifs in the Image of an Epic Hero: a Case Study of Kalmyk Historical-Heroic Tales of Mazan Baatar. Mongolian Studies. 2019;11(4):998-1010. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2019-4-998-1010

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.