Нартанский Кангьюр как объект археографического исследования и культового почитания в Бурятии

Введение. Статья посвящена исследованию нартанского издания Кангьюра из коллекции тибетского фонда Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, представленного в четырех наборах ― одном комплектном и тремя неполными. Актуальность исследования обусловлена необходимостью репрезентации буддийского канона не только в качестве источника, заключающего в себе всю суть и богатство буддийского учения, но также как культового объекта почитания, обладающего религиозной значимостью в конструировании и функционировании духовного пространства разных обществ. Целью работы является ввод в научный оборот коллекции нартанских Кангьюров тибетского фонда Центра восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН и их структурное описание. Выводы. Издания нартанского Кангьюра, хранящиеся в тибетском фонде Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, представляют собой уникальный источник для проведения многочисленных исследований, прежде всего историко-источниковедческого и археографического характера. Анализ историко-археографических данных выявил, что нартанский Кангьюр занимает обособленное положение среди ксилографических изданий буддийского канона, демонстрируя особую значимость для повседневной культовой культуры буддистов-бурят. Преобладание наборов буддийского канона нартанского издания в тибетском фонде Центра восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН позволяет характеризовать их как наиболее существенные не только в количественном отношении, но и по степени воздействия на религиозное пространство Бурятии. 

1. Базаров 2013 ― Базаров А. А. Восточная книжная коллекция Забайкальского краевого краеведческого музея им. А. К. Кузнецова // Ученые записки ЗабГГПУ. 2013. № 2(49). C. 107–111.

2. Буддизм 2014 ― Буддизм в истории и культуре бурят / коллективная монография; под ред. И. Р. Гарри. Улан-Удэ: Буряад-Монгол Ном, 2014. 418 с.

3. Востриков 1962 ― Востриков А. И. Тибетская историческая литература. М.: Вост. лит., 1962. 428 с.

4. Дандарон, Семичов 1960 ― Дандарон Б. Д., Семичов Б. В. Тибетский фонд нашего института // Краткие сообщения Бурятского комплексного научно-исследовательского института. Вып. 2. Улан-Удэ: Тип. Министерства культуры Бурятской АССР, 1960. С. 131–134.

5. Зорин и др. 2017 ― Зорин А. В., Митруев Б. Л., Сабрукова С. С., Сизова А. А. Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Вып. 1: Кагьюр и Тэнгьюр / под общ. ред. А. В. Зорина. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2017. 509 с.

6. Мягмарсурэн 2023 ― Мягмарсурэн Гомбодоржийн. Ганжуурын гарчиг. Улаанбаатар: Бэмбисан хэвлэл уйлдвэр, 2023. 47 с.

7. Намнанов 2018 ― Намнанов Д. Д. Чесанский дацан: история и современность / науч. ред. В. В. Номогоева. Улан-Удэ: Бурятск. гос. ун-т, 2018. 312 с.

8. Нацов 1998 ― Нацов Г.-Д. Материалы по ламаизму в Бурятии. Предисл., пер., примеч. и глоссарий Г. Р. Галдановой. Ч. 2. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1998. 186 с.

9. Сыртыпова 2007 ― Сыртыпова С. Д. Святыни кочевников Трансбайкалья (Традиционные культовые объекты как памятники истории и культуры). Улан-Удэ: Бурятск. гос. ун-т, 2007. 269 с.

10. Сыртыпова и др. 2006 ― Сыртыпова С. Д., Гармаева Х. Ж., Базаров А. А. Буддийское книгопечатание Бурятии XVIII – нач. XX в. Улан-Батор: Адмон, 2006. 222 с.

11. Eimer 1983 ― Eimer H. Some Results on Recent Kanjur Research. Bonn: Wissenschaftsverlag, 1983. 21 p.

12. Eimer 1988 ― Eimer H. A Note on the History of the Tibetan Kanjur // Central Asiatic Journal. Vol. 32. No. 1/2. 1988. Pp. 64–72.

13. Harrison 1996 ― Harrison P. A Brief History of the Tibetan bka’ ‘gyur // Tibetan Literature: Studies in Genre. Ed. by José Cabezón and Roger R. Jackson. Ithaca: Snow Lion, 1996. Рp. 70–94.

14. Moallem 2022 ― Moallem A. J. Polhane Sonam Tobgye, Treasury of Lives, 2022 [электронный ресурс] // URL: https://treasuryoflives.org/biographies/view/pho-lha-nas-bsod-nams-stobs---rgyas/5805 (дата обращения: 28.08.2025).

15. Petech 1950 ― Petech L. China and Tibet in the Early 18th Century: History of the Establishment of Chinese Protectorate in Tibet. Leiden: Brill, 1950. 286 p.

16. Stanley 2005 ― Stanley D. Ph. The Tibetan Buddhist Canon, Copyright, 2005 [электронный ресурс] // URL: https://www.thlib.org/encyclopedias/literary/canons/index.php#!essay (дата обращения: 28.08.2025).

17. Tucci 1949 ― Tucci G. Tibetan Notes // Harvard Journal of Asiatic Studies. Vol. 12. No. 3/4. 1949. Pp. 477–496.