Первый поход монголов в Закавказье согласно армяно-грузинским источникам (в сопоставлении с восточными источниками)

Введение. Армяно-грузинские источники богаты разнообразными ценными сведениями о монголах. Самые ранние из них относятся к первому — разведывательному — походу монголов на Закавказье в 1220–1222 гг. Этот поход сыграл негативную роль в жизни армянского и грузинского народов, и именно во время этого похода армяне и грузины впервые познакомились с монголами, которые позже завоевали Грузинское царство, включавшее в себя северо-восточную Армению, известную в арменистике как Закарянская Армения. Этот поход, разумеется, также не остался вне поля зрения восточных источников. Внимание армяно-грузинских источников в основном сосредоточено на событиях, произошедших в Закавказье во время этого похода. Восточные же источники упоминают также связанные с ним, но происходившие в других местах события. Материал и методы. Из армянских источников об этом походе передают сведения историки XIII в. Киракос Гандзакеци, Вардан вардапет, Григор Акнерци и хронисты того же века Мхитар Айриванци, епископ Степанос и Аноним (Ананун) Себастаци. В грузинских источниках сведения сохранились у хрониста, современника грузинского царя Георгия Лаши (1207–1223 гг.), а также грузинского анонимного хронис­та XIV в. и еще одного анонимного источника XIV в. Об этом походе в своих официальных письмах, направленных Римскому папе Гонорию III (1216–1227 гг.), писали грузинская царица Русудан (1223–1245 гг.) и атабек грузинского царства Иване Закарян. Тем не менее не все сведения, приведенные в этих письмах, заслуживают полного доверия. Сведения армяно-грузинских источников о рассматриваемом походе представлены посредством сочетания историко-сравнительного и историко-аналитического методов к реконструкции событий. Эти данные также сопоставляются с информацией восточных источников. Результаты. Представленные свидетельства могут стать основой для включения в научный оборот сведений, содержащихся в армяно-грузинских источниках о первом походе монголов на Закавказье. Это позволит более обширно и достоверно воспроизвести историю обсуждаемого похода.

1. Акнерци 1974 — Григор Акнерци. История татар. Иерусалим: Тип. св. Яковянц, 1974. 80 с. (На арм.).

2. ан-Насиви 1973 — Шихаб ад-Дин Мухаммад ан-Насиви. Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Манкбурны. Баку: Элм, 1973. 450 с.

3. Айриванеци 1860 — Мхитар Айриванеци. История Армении. М.: Тип. Лазаревской семинарии, 1860. 69 с. (На арм.).

4. Буниятов 1982 — Буниятов З. М. Неизвестная страничка из истории средневековой Грузии // Известия Академии наук Грузинской ССР. Серия истории, археологии, этнографии и истории искусства. 1982. № 4. С. 160–163.

5. Вардапет 1862 — Всеобщая история, иллюстрированная Варданом вардапетом. Венеция: Святой Лазар, 1862. 184 с. (На арм.)

6. Гандзакеци 1961 — Киракос Гандзакеци. История Армении. Ереван: АН Армянской ССР, 1961. 426 с. (На арм.)

7. Джувейни 2004 — Джувейни А. Чингисхан. История Завоевателя Мира / пер. с англ. Е. Е. Харитоновой. М.: МАГИСТР-ПРЕСС, 2004. 690 с.

8. Ибн ал-Асир 1940 — Материалы по истории Азербайджана из «Тарих ал-Камиль» (Полного свода истории) Ибн ал-Асира / пер. П. К. Жузе. Баку: АзФАН, 1940. 184 с.

9. Ибн ал-Асир 1981 — Арабские источники, II. Ибн ал-Асир. Ереван: АН Армянской ССР, 1981. 442 с. (На арм.).

10. Картлис цховреба 2008 — Картлис цховреба. История Грузии / гл. ред. Роин Метревели. Тбилиси: Артануджи, 2008. 454 с.

11. Кикнадзе 1966 — Кикнадзе Зураб. Еще один грузинской первоисточник об истории Лаша Георгия // Грузия в эпоху Руставели. Тбилиси: Мецниереба, 1966. 312 с. (На груз.)

12. Мелкие хроники 1951 — Мелкие хроники XIII–XVIII вв. Т. I. Ереван: АН Армянской ССР, 1951. 453 с. (На арм.)

13. Мелкие хроники 1956 — Мелкие хроники XIII–XVIII вв. Т. II. Ереван: АН Армянской ССР, 1956. 684 с. (На арм.)

14. Мирхонд 2009 — Мир Мухаммад Бин Сеид Борхан ал-Дин Хавендшах ал Махир бе Мирхонд. История парков для прогулок. Тегеран: Элми, 2009. 630 с. (На перс.)

15. Рашид ад-Дин 1952 — Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. I. Кн. вторая. М.; Л.: АН СССР, 1952. 315 с.

16. Табагуа 1984 — Табагуа И. М. Грузия в архивах и книгохранилищах Европы XIII–XVIII вв. Тбилиси: Мецниереба, 1984. 333 с. (На груз.)