Армянский поэт XIII в. о монголах

Введение. Выдающийся армянский поэт XIII в. Фрик неоднократно обращался в своих стихотворениях к различным аспектам монгольской реальности. Его жизнь пришлась на период господства монгольского государства Хулагуидов, в состав которого входила значительная часть Армении. Когда монгольский историк Баярсайхан Дашдондог, а также некоторые армянские авторы исследовали упоминания о монголах в армянских источниках, их внимание было сосредоточено преимущественно на исторических сочинениях. Между тем такие источники, как поэзия, остаются недостаточно изученными. В этом контексте впервые анализируются произведения Фрика в связи с историей монголов. Цель исследования — проанализировать упоминания о монголах в поэзии Фрика, включая термины, упоминания исторических личностей и событий. Это позволит реконструировать отдельные аспекты монгольского господства, отраженные в средневековых армянских источниках. Материа­лы и методы. Исследование основано на поэтическом наследии Фрика, обладающем как художественной, так и исторической ценностью. Его упоминания о монголах рассматриваются в контексте исторических событий и интерпретируются с учетом мнений последующих исследователей. Результаты. В молодости Фрик занимался масасом (массовыми поставками), был масасчи, быстро разбогател, но впоследствии потерял свое состояние. Он был хорошо знаком с монгольскими чиновниками, чьи имена приводил в своих стихах наряду с другими деталями монгольской действительности. Произведения Фрика, в первую очередь его историческое стихотворение «Об Аргун-хане и Буге» (1289), представляют собой ценный первоисточник для изучения монгольского правления в Армении, особенно периода власти династии Хулагу. Его поэзия дает уникальное представление
о монгольской администрации и ее влиянии на армянское общество, тем самым дополняя наши знания о монгольских реалиях средневековья.

1. Бахчинян 2021 ― Бахчинян Г. Г. Поэтическое наследие Фрика. Тексты и исследование. Ереван: ВМВ-принт, 2021, 444 с. (На арм.)

2. Гандзакеци 1909 ― Гандзакеци Киракос. История армян. Тифлис: тип. Н. Г. Аганян, 1909. 420 с. (На арм.)

3. Орбелян 1910 ― Орбелян С. История провинции Сисакан. Тифлис: тип. Н. Г. Аганян 1910. 618 с. (На арм.)

4. Поэзия Армении 1916 ― Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / ред., вступ. очерк и примеч. В. Брюсова. М.: Изд. Московского Армянского комитета, 1916. 523 с.

5. Фрик 1952 ― Фрик. Сборник. Составил архиепископ Тирайр. Нью-Йорк: Армянский филантроп. общий союз, Фонд Мелконяна, 1952. 756 с. (На арм.)

6. Polo 2011 ― Marco Polo. Le dévissement du monde. Paris: La découverte, 2011. 554 p.

7. Абегян 1970 ― Абегян М. М. Сочинения. Т. IV. Ереван: Академия наук Армянской ССР, 1970. 636 с. (На арм.)

8. Бахчинян 2020 ― Бахчинян Г. Г. Монгольские реалии в жизни и творчестве Фрика // Арменоведение в Монголии. Мат-лы междунар. конф. Ереван: ВАРМ, 2020. С. 28–42. (На арм.)

9. Жамкочян 1958 ― Жамкочян А. Г. Историко-филологические наблюдения о Фрике и его стихах // Историко-филологический журнал. 1958. № 1. С. 194–244. (На арм.)

10. Ованнисян 1955 ― Ованнисян А. Г. Фрик в историческом свете. Ереван: Академия наук Армянской ССР, 1955. 122 с. (На арм.)

11. Ованнисян 1957 ― Ованнисян А. Г. Фрагменты страниц армянской освободительной мысли. Т. 1. Ереван: АН Армянской ССР, 1957. 524 с. (На арм.)

12. Armenia 2018 — Armenia: Art, Religion, and Trade in the Middle Ages. New York: Metropolitan Museum of Art, 2018. 351 p.

13. Dashdondog 2011 ― Dashdondog B. The Mongols and the Armenians (1220–1335). Leiden; Boston: Brill: 2011. 267 p.

14. De Nicola 2016 ― De Nicola B. (editor). The Mongols’ Middle East: Continuity and Transformation in Ilkhanid Iran. Leiden: Brill, 346 p.

15. Pifer 2021 ― Pifer M. Kindred Voices: A Literary History of Medieval Anatolia. Yale, Yale University Press, 2021. 320 p.

16. Russell 2021 ― Russell J. Poets, Heroes, and their Dragons. Armenian and Iranian Studies 2. Vol. 1. Leiden: Brill, 2021, 817 p.

17. Шахназарян и др. 2024 ― Шахназа­рян А. И., Мелконян А. А., Крючков И. В., Худанян А. О. Монголы в армянских рукописных источниках XIII–XIV вв. // Монголоведение. Т. 16. № 4. С. 694–704. DOI: 10.22162/2500-1523-2024-4-694-704

18. Stewart 2001 ― Stewart A. D. The Armenian kingdom and the Mamluks: War and Diplomacy During the Reigns of Hetʻum II (1289–1307). Leiden: Brill, 2001. 215 p.

19. Stopka 2017 ― Stopka K. Armenia Christiana: Armenian Religious Identity and the Churches of Constantinople and Rome (4th–15th Century) / transl. by T. Bałuk-Ulewiczowa. Kraków: Jagiellonian University Press, 2017. 368 p.

20. van Ginkel et al. 2004 ― van Ginkel J. J., Murre-van den Berg H. L,. van Lint T. M. Redefining Christian Identity: Cultural Interaction in the Middle East since the Rise of Islam. Leuven: Peeters, 2004. 420 p.