Preview

Mongolian Studies

Advanced search

Folklore of Kalmyks and Other Asian Peoples: 12-Year Animal Calendar Cycle

https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-4-679-691

Abstract

Introduction. The work deals with folklore stories about the 12-year animal calendar cycle once adopted by Kalmyks and other peoples of Asia, such as Mongols, Buryats, Altaians, Tuvans, etc. Goals. The paper focuses on the shaping of the 12-year-old animal cycle and roles played by traditional folklore animal characters in its formation. The paper defines impacts certain supreme characters made on the establishment of such calendar, the one for Mongols being the Buddha himself. Another distinctive feature of narratives about animals’ participation in the completion of the calendar is that special attention be paid to the camel, whose inclusion therein was hampered by the mouse’s trick. The plot about relations between camel (sometimes deer) and mouse was borrowed even by nations that do not use a 12-year-old animal calendar, and no Asian folklore tradition contains any story about relations between other calendar-included animals. Conclusions. The study concludes the narrative about emergence of a 12-year-old animal cycle is an etiological myth developed from plots depicting controversy between the animals after the calendar was adopted by Mongols in the early 13th century. Folklore materials in the form of other calendar-related plots partially included in the animal epic indicate arrivals of the calendar and writing are somewhat temporally correlated, and delineate potential historical ties between the animal calendar and divination practices.

About the Author

Alexey A.  Burykin
Kalmyk Scientific Center of the RAS (8, Ilishkin St., Elista 358000, Russian Federation)
Russian Federation

Dr. Sc. (Philology), Dr. Sc. (History), Leading Research Associate



References

1. Altaian Folk Tales. Novosibirsk: Nauka, 2002. 455 p. (In Russ.)

2. Animal legends. One ancient Kazakh story. In: [Kazakh Folk Tales]. Available at: http://www.ertegi.ru/index.php?id=8&idnametext=341&idpg=1 (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

3. Bakaeva E. P. Calendar. In: Bakaeva E. P., Zhukovskaya N. L. (eds.) The Kalmyks. Miklouho-Maclay Institute of Ethnology and Anthropology (RAS), Kalmyk Scientific Center of RAS. Moscow: Nauka, 2010. Pp. 282–289. (In Russ.)

4. Basangova T. G. Animals in Kalmyk Folklore. Elista: Kalmyk State University, 2019. 192 p. (In Russ.)

5. Basangova T. G. The Sandalwood Chest. Elista: Kalmyk Book Publ., 2002. 242 p. (In Russ.)

6. Basangova T. G., Burykin A. A. Kalmyk шинж verses and the Jangar epic: Mansi and other Siberian folklore parallels. Teegin gerl. 2006. No. 8. Pp. 124–128. (In Russ.)

7. Berezkin Yu. E. Myths of the Old and New Worlds. Moscow: Ast, Astrel, 2009. 448 p. (In Russ.)

8. Bordzhanova T. G., Burykin A. A. Kalmy шинж verses and their parallels in Siberian folklore traditions. In: Philological Collection. Commemorating Prof. V. Ts. Naydakov. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (Sib. Branch) of RAS, 1998. Pp. 82–88. (In Russ.)

9. Buryat Tales Recorded by Different Collectors. Irkutsk, 1890. 160 p. (In Russ.)

10. Burykin A. A. et al. (eds.) Kalmyk Myths, Legends, and Fables. Basangova T. G., Mikhaleva T. A. (foreword, transl., etc.). Kalmyk Scientific Center of RAS. Moscow: Nauka, Vostochnaya Literatura, 2017. 367 p. (In Kalm. and Russ.)

11. Burykin A. A. Ob-Ugric folk tales: historical and typological perspectives (notes and observations). In: Indigenous Minorities of the Russian North. Ethnocultural and Socioeconomic Development. Conf. proc. Khanty-Mansiysk, 2013. Pp. 26–51. (In Russ.)

12. Burykin A. A., Basangova T. G. The Jangar and шинж verses: fixed comparisons. Inter-textual nature of the heroic epic and genesis of the Kalmyk folklore шинж genre revisited. In: Oirats and Kalmyks in the History of Russia, Mongolia, and China. Conf. proc. (Elista; May 9–14, 2007). Vol. II. Elista: Kalmyk Humanities Research Institute of RAS, 2008. Pp. 5–10. (In Russ.)

13. Chinese Folk Tales. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura, 1972. 336 p. (In Russ.)

14. Istomin I. Nenets Tales. Moscow: Spetskniga, 2008. 22 p. (In Russ.)

15. Kostyukhin E. A. Animal Epic: Types and Forms. Moscow: GRVL, 1987. 269 p. (In Russ.)

16. Kotlyar E. S. Myth and Tale of Africa. Moscow: GRVL, 1975. 244 p. (In Russ.)

17. Kryukov M. V. Language of Inca Inscriptions. Moscow: Nauka, GRVL, 1973. 136 p. (In Russ.)

18. Legend of How Script Was Lost. At: Khabarovsk Krai, Vaninsky District (official website). Section ‘Oroch Phrasebook’. Available at: http://www.vanino.org/orochi/orochi_spich.shtml (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

19. Mongush B. B. Origins of 12-year animal calendar and its connection with Shagaa festival. The New Research of Tuva. 2015. No. 1. Pp. 105–111. URL: https://www.tuva.asia/journal/issue_25/7782-mongush-bb.html (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

20. Mukhambetova A. Tengrian calendar (mushel) as a basis of the Kazakh nomadic civilization. At: International Tengri Research Foundation (official website). May 26, 2012. Available at: http://tengrifund.ru/tengrianskij-kalendar-mushel-kak-osnova-kochevoj-civilizacii-kazaxov.html (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

21. Myths and Legends of the World. Vol. 9. Moscow: Literatura; Mir Knigi, 2004. 417 p. Available at: http://www.6lib.ru/books/mifi-i-legendi-narodov-mira_-tom-9_-narodi-rossii-181129.html (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

22. Nadelyaev V. M. et al. (eds.) Dictionary of Old Turkic. Leningrad: Nauka, 1969. 677 p. (In Russ. and Turk.)

23. Skorodumova L. G. Tales and Myths of Mongolia. Ulaanbaatar: Monsudar, 2003. 141 p. (In Russ. and Mong.)

24. Tales of Siberia. 4th ed. Novosibirsk: East Siberian Book Publ., 1964. 246 p. (In Russ.)

25. The Mouse and the Elk. Khanty tale. In: Peoples of the North. Tales, Stories, Verses. Available at: https://skazkibasni.com/myshka-i-los (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

26. The Mousekin and the Fawn. In: Yakut Tales. Skazkoved (Folk Tales). Available at: http://skazkoved.ru/index.php?fid=1&sid=171&tid=5065 (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

27. The Tale of Wide Open Spaces. Leningrad: Lenizdat, 1988. 383 p. (In Russ.)

28. The Tiger and the Hare. Animal tales. In: Kazakh Folk Tales. Available at: http://www.ertegi.ru/index.php?id=2 (accessed: March 9, 2020). (In Russ.)

29. Tsybulsky V. V. National Calendars and Chronologies across the World. Moscow: Prosveshchenie, 1982. 128 p. (In Russ.)

30. Tuvan Folk Tales. Moscow: Detskaya Literatura, 1988. 111 p. (In Russ.)

31. Yangasov N. M. (comp.), Erchenko M. A. (ed.) Nenets Tales. N. M. Yangasov (transl.). Salekhard: Krasnyi Sever, 2007. 336 p. (In Russ.)

32. Zakharova I. V. 12-year (calendar) cycle among Central Asian peoples. In: Kazakh SSR Academy of Sciences, Institute of History, Archaeology and Ethnography. Transactions. 1960. Vol. 8. Pp. 32–65. (In Russ.)


Review

For citations:


Burykin A.A. Folklore of Kalmyks and Other Asian Peoples: 12-Year Animal Calendar Cycle. Mongolian Studies. 2020;12(4):679-691. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-4-679-691

Views: 1689


ISSN 2500-1523 (Print)
ISSN 2712-8059 (Online)