Preview

Монголоведение

Расширенный поиск

Пространственная семантика послелога деер в калмыцком языке

https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-4-605-614

Полный текст:

Аннотация

Введение. Настоящая статья посвящена пространственным употреблениям послелога деер в калмыцком языке. В семантической системе послелогов, образующих послеложные конструкции, открывается сложная область различных отношений. Особое место в монгольских языках занимают пространственные значения послелогов. Послелог деер — один из распространенных и продуктивных послелогов в монгольских языках. Целью исследования является описание пространственных значений послелога деер в калмыцком языке. Материалом исследования послужили данные, выбранные из различных словарей, художественных и публицистических текстов, находящихся в Национальном корпусе калмыцкого языка, Калмыцкого национального корпуса, Калмыцкой электронной библиотеки. Результаты исследования. Данный послелог отмечен во всех словарях монгольских языков и является одним из распространенных и продуктивных послелогов. Выражает самые разнообразные отношения, вытекающие из его синтаксических связей: пространственные, временные, комитативные, целевые, количественно-ограничительные значения. Наряду с конкретными, реальными отношениями данный послелог в различных речевых ситуациях приобретает дополнительные, иногда весьма абстрактные значения, отталкиваясь от своего основного значения. Подробно рассмотрены пространственные значения послелога деер в калмыцком языке. Помимо своего основного значения — расположения или движения на поверхности, данный послелог обозначает движение или совершение действия над поверхностью объекта без достижения контакта, возле, около ориентира, а также показывает направленность действия. Этот послелог может выражать «событийное пространство». Выводы. Анализ пространственных отношений, выражаемых послелогом деер, показал многообразие передаваемых значений в различных речевых ситуациях, а также особенности его употребления в калмыцком языке.

Об авторах

Людмила Алексеевна Лиджиева
Калмыцкий государственный университет имени Б. Б. Городовикова (д. 11, ул. А. С. Пушкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)
Россия
кандидат филологических наук, доцент


Бамба Эрендженовна Убушиева
Калмыцкий государственный университет имени Б. Б. Городовикова (д. 11, ул. А. С. Пушкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)
Россия
кандидат филологических наук, доцент


Жанна Алексеевна Мукабенова
Калмыцкий государственный университет имени Б. Б. Городовикова (д. 11, ул. А. С. Пушкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)
Россия

старший преподаватель



Список литературы

1. Источники

2. АТ 1992 ― Hans. Pеtet Vietze, Gendеng Lubsang. Altan Tobči. Tеxt und Indеx. Tokyo: Institutе for the Study of Languagеs and Culturеs of Asia and Afriсa, 1992. 278 p.

3. НККЯ — Национальный корпус калмыцкого языка [электронный ресурс] // URL: http://kalmcorpora.ru/ (дата обращения: 25.08.2020).

4. КНК ― Калмыцкий национальный корпус [электронный ресурс] // URL: http://web-corpora.net /(дата обращения: 25.08.2020).

5. КЭБ — Калмыцкая электронная библиотека [электронный ресурс] // URL: http://halmglib.org/ (дата обращения: 25.08.2020).

6. СС 1941 — Козин С. А. Сокровенное сказание: Монгольская хроника 1240 г. под названием Mongγol=un niγuča tobčiγan. Юань чао би ши. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. 620 с.

7. Литература

8. Ramstedt 1935 — Ramstedt G. J. Kalmückisches Wörterbuch. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1935. ххх + 560 s.

9. Бадмаев 2002 — Бадмаев Б. В. Проблема служебных частей речи в современном калмыцком языке: послелоги // Вопросы теоретической грамматики калмыцкого языка. Сб. науч. ст. Вып. 1. М.; Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2002. С. 90–112.

10. БАМРС, 2 2001 — Большой академический монгольско-русский словарь. В 4 т. Т. 2. М.: ACADEMIA, 2001. 536 с.

11. БРС, 1 2010 — Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. В 2 т. Т. 1. Улан-Удэ: Изд-во АОА «Республиканская типография», 2010. 636 с.

12. КРС 1977 — Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 768 с.

13. Лиджиева 2017 — Лиджиева Л. А. Послелоги калмыцкого языка в историко-сопоставительном освещении. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2017. 143 с.

14. Позднеев 1911 — Позднеев А. М. Калмыцко-русский словарь. Спб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1911. 306 с.

15. Пюрбеев 1993 — Пюрбеев Г. Ц. Историко-сопоставительные исследования по грамматике монгольских языков. Синтаксис словосочетания. М.: Наука, 1993. 304 с.

16. Санжеев 1953 — Санжеев Г. Д. Сравнительная грамматика монгольских языков. Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1953. 241 с.

17. Селиверстова 1982 — Селиверстова О. Н. Предикаты «нахождения в пространстве» // Сематические типы предикатов. М.: Наука, 1982. С. 146–151.

18. Селиверстова 2000 — Селиверстова О. Н. Семантическая структура предлога на // Исследования по семантике предлогов. М.: Русские словари, 2000. С. 189–242.

19. Трофимова 1989 — Трофимова С. М. Падежно-послеложные конструкции монгольских языков и их русские эквиваленты. Новосибирск: Наука, 1989. 95 с.

20. Убушиева 2013 — Убушиева Б. Э. Лексика калмыцких народных песен (когнитивно-семантический аспект): автореф. дис. … канд. филол. наук. Элиста, 2013. 27 с.

21. Харчевникова 2006 — Харчевникова Р. П. Функциональный аспект исследования категории падежа в современном калмыцком языке // Вопросы теоретической грамматики калмыцкого языка. Сб. науч. ст. Вып. 2. М.; Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2006. С. 45–65.

22. Шойжонова 2007 — Шойжонова Д. Б. Послелоги и послеложные слова в современном бурятском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Улан-Удэ, 2007. 29 с.

23. ЭСМЯ, 1 2015 — Санжеев Г. Д., Орловская М. Н., Шевернина З. В. Этимологический словарь монгольских языков: в 3 т. Том I. A–E. / гл. ред. Г. Д. Санжеев; ред. Л. Р. Концевич, В. И. Рассадин, Я. Д. Леман. М.: ИВ РАН, 2015. 224 с.


Для цитирования:


Лиджиева Л.А., Убушиева Б.Э., Мукабенова Ж.А. Пространственная семантика послелога деер в калмыцком языке. Монголоведение. 2020;12(4):605-614. https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-4-605-614

For citation:


Lidzhieva L.L., Ubushieva B.E., Mukabenova Z.A. Postposition деер in the Kalmyk Language: Spatial Semantics. Mongolian Studies. 2020;12(4):605-614. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2500-1523-2020-4-605-614

Просмотров: 76


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.


ISSN 2500-1523 (Print)
ISSN 2712-8059 (Online)