<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-973</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Книги памяти Ростовской области как источник по истории участия калмыков  в Великой Отечественной войне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The memorial books of rostov oblast as a historical source on the participation of kalmyks in the great patriotic war</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Очиров</surname><given-names>У.  Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ochirov</surname><given-names>U. </given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, отдел истории</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. in History (Doctor of Historical Sciences), Leading Research Associate, Department of History</p></bio><email xlink:type="simple">ochirovub@kigiran.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр РАН (Элиста)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS (Elista, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>17</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Очиров У.Б., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Очиров У.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ochirov U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/973">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/973</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу Книг памяти ветеранов Великой Оте­чественной войны, призванных из Ростовской области, как источника по истории участия калмыков в войне 1941–1945 гг. К началу войны на территории Ростовской области проживало более 9 тыс. калмыков, в основном являвшихся потомками калмыков-казаков, издавна входивших в состав Донского войска и считавших военную службу почетной обязанностью. Большая часть из них проживала в Калмыцком районе. К сожалению, работу составителей первых изданий — «Книги памяти павшим» Ростовской области — следует признать не очень удачной, а по донским калмыкам и вовсе не удовлетворительной. Жители Ростовской области сгруппированы по районам (вернее, районным военкоматам) по месту призыва, но никакой информации ни о месте рождения, ни о месте проживания призывника нет. Догадаться о том, что тот или иной ростовчанин являлся калмыком, можно лишь по фамилии, имени или отчеству, зачастую приведенным с неточностями и искажениями. При этом количество донских калмыков, упомянутых в этих Книгах памяти, исчисляется всего лишь несколькими сотнями.Более успешными следует признать попытки составителей Книг памяти по Ростовской области более позднего периода, в том числе 1-й том Книги «Солдаты Победы». Кроме того, в некоторых районах региона успешно реализуется новый проект — районных Книг памяти, которые обладают большей информативностью и точностью, в том числе и по калмыцким именам собственным. Правда, работа по Зимовниковскому району, в которую включены призывники Калмыцкого района, подготовленная к печати, до сих пор не опубликована.Исходя из этого, можно прийти к выводу, что задача мемориализации калмыков, проживавших в Ростовской области и участвовавших в Великой Отечественной войне 1941−1945 гг., и по сей день остается до конца не решенной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the memorial books of the Great Patriotic War veterans conscripted in Rostov Oblast’ — as a source on the history of the participation of Kalmyks in the war of 1941–1945. By the beginning of the war, over 9 000 Kalmyks — most of them descendants of Kalmyk Cossacks who had long been part of the Don Host and viewed military service as an honorable duty — resided in the territory of Rostov Oblast’. Most of them resided in Kalmyk District.Unfortunately, the work conducted by the compilers of the early books — “Memorial Books of the Fallen” (residents of Rostov Oblast’) — should be characterized as quite unsuccessful and when it comes to the Don Kalmyks — totally incomplete. Residents of Rostov Oblast’ are grouped by the districts (by their regional military commissariats, to be precise) they were conscripted from but there is no data about a draftee’s places of birth and residence. One can guess that some certain resident of Rostov Oblast’ was an ethnic Kalmyk only by his/her personal, patronymic or family name, often misspelled and thus distorted. Moreover, the mentioned memorial books list only a few hundred Don Kalmyks. The later attempts made by compilers of Rostov Oblast’ memorial books, including Volume 1 of the book series “Soldiers of Victory”, should be referred to as more successful. Besides, a new project is being successfully implemented in some districts of the region — compilation of district memorial books which are much more precise and informative, including the aspect of Kalmyk names. Still, the complete and print ready book of Zimovnikovsky District containing data about draftees of the former Kalmyk District — has not yet been published.In view of the aforementioned, it can be concluded that the task of memorialization of the Kalmyks who resided in Rostov Oblast’ and took part in the Great Patriotic War (1941–1945) has not been fully completed to date. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>ветераны</kwd><kwd>калмыки</kwd><kwd>Рос­товская область</kwd><kwd>Книга памяти</kwd><kwd>Красная армия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>veterans</kwd><kwd>Kalmyks</kwd><kwd>Rostov Oblast’</kwd><kwd>memorial book</kwd><kwd>Red Army</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЛАА – Личный архив автора.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The author’s personal archive. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОБД «Мемориал» [электронный ресурс] // URL: http://www.obd-memorial.ru (дата обращения: 01.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consolidated Datapool “Memorial”. Available at: http://www.obd-memorial.ru (accessed: 1 September 2016). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОБД «Подвиг народа» [электронный ресурс] // URL: http://podvignaroda.mil.ru (дата обращения: 01.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consolidated Datapool “The Feat of the People”. Available at: http://podvignaroda.mil.ru (accessed: 1 September 2016). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенко И. В., Убушиева С. И. Очерки исторической географии Калмыкии. 1917 – начало 90-х гг. ХХ в. Элиста: АПП «Джангар», 2000. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">All-Union Population Census. 17 December 1926: brief summary. Moscow: Central Statistical Department of the USSR, 1928. Is.  4. XXIX + 138 [1] p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Броневский В. Б. История Донского Войска, описание Донской земли и Кавказских минеральных вод. В 4 ч. СПб.: Тип. Экспедиции заготовления государственных бумаг, 1834. Ч. 3. 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">All-Union Population Census of 1939. The Main Results. Moscow: Nauka, 1992. 254 [2] p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всесоюзная перепись населения 17 декабря 1926 г.: краткие сводки. М.: Издание ЦСУ Союза ССР, 1928. Вып. 4. XXIX + 138 [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Book of Memory: To Those Fallen in the Great Patriotic War. Vol. XV. Rostov Region. Rostov-on-Don: Kniga, 2000. 560 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всесоюзная перепись населения 1939 года. Основные итоги. М.: Наука, 1992. 254 [2] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Book of Memory: To Those Fallen in the Great Patriotic War. Vol. IV. Rostov-on-Don: Litera, 1995. 544 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга 1995а – Книга памяти: Павшим в Великой Отечественной вой¬не. Т. IV. Ростов-н/Д: Изд-во «Литера», 1995. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Book of Memory: To Those Fallen in the Great Patriotic War. Vol. IX. Rostov-on-D: Rostov-on-Don University, 1995. 576 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга 1995б – Книга памяти: Павшим в Великой Отечественной вой¬не. Т. IХ. Ростов-н/Д: Изд-во Ростов. ун-та, 1995. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenko I. V., Ubushieva S. I. Essays on Historical Geography of Kalmykia. 1917 – early 90s of the 20th c.. Elista: Dzhangar, 2000. 168 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга 2000 – Книга Памяти павшим в Великой Отечественной войне. Т. XV. Ростовская область. Ростов-н/Д: ЗАО «Книга», 2000. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bronevskiy V. B. History of the Don Army, Description of Don Land and Caucasian Mineral Waters. In 4 parts. St. Petersburg: Print. shop of Expeditions of preparation of state papers, 1834. Part 3. 217 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров У. Б. Калмыкия в период Гражданской войны (1917–1920 гг.). Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2006. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">First Universal Population Census of the Russian Empire in 1897. N. A. Troinitskiy. Vol. XII. Area of the Don Army. St. Petersburg: Print. shop of Prince V. P. Meshcherskiy, 1905. XII + 239 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров У. Б. Калмыцкие этнические локальные группы на территории других регионов России // История Калмыкии с древнейших времен до наших дней: в 3 т. Т.1. Элиста: Герел, 2009. С. 624−691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memory. Sanl. Vol. IV. Elista: Gerel, 2010. 492 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров У. Б. Национальные полки в составе Вооруженных сил на Юге России в период Гражданской войны // Альманах Мемориала «Донские казаки в борьбе с большевиками». №5 [Подольск, 2011]. С. 93−115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov U. B. Kalmyk Ethnic Local Groups on the Territory of other Regions of Russia. In: History of Kalmykia from Ancient Times to the Present Day. In 3 vol. Vol. 1. Elista: Gerel, 2009. Pp. 624−691. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Память. Санл. Т. IV. Элиста: Герел, 2010. 492 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov U. B. Kalmykia during the Civil War (1917–1920). Elista: Dzhangar, 2006. 448 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первая Всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. / под ред. Н. А. Тройницкого. Т. ХII. Область Войска Донского. СПб.: Типография кн. В. П. Мещерского, 1905. XII + 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov U. B. National Regiments in the Armed Forces in the South of Russia during the Civil War. In: Almanacs of the Memorial “Don Cossacks in the Fight against the Bolsheviks”. No. 5. Podolsk, 2011. Pp. 93−115. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помните нас поимённо: книга памяти Дубовского района Ростовской области / [сост. Терехов А. В., Шмыгаль И. А.]. Ростов-н/Д.: Альтаир, 2015. 302 [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remember us by Name: Book of Memory of Dubov District, Rostov Region. Terekhov A. V., Shmygal I. A. (comp.). Rostov-on-Don: Altair, 2015. 302 [1] p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдаты Победы. Т. I. Поименный список участников Великой Отечественной войны 1941–1945 гг., уроженцев Калмыцкого района Ростовской области / сост. П. Э. Алексеева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2005. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soldiers of Victory. Vol. I. Name List of Participants in the Great Patriotic War of 1941–1945, Natives of Kalmyk District, Rostov Region. P. E. Alekseeva (comp.). Elista: Kalm. Book Publ., 2005. 203 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
