<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2018-15-163-181</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-969</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOLKLORE RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальность и значение идей А. Н. Веселовского в изучении эпоса монгольских народов  (к 180-летию со дня рождения академика)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigating the Mongolic Epics: Relevance and Importance  of A. N. Veselovsky’s Ideas (180th Anniversary of Birth  of the Academician)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говенько</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govenko</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D in Philology (Cand. of Philological Sc.), Senior Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">govenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мировой литературы РАН (121069, ул. Поварская 25а, г. Москва, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gorky Institute of World Literature of the RAS (25a, Povarskaya Str., Moscow, 121069, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>163</fpage><lpage>181</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Говенько Т.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Говенько Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Govenko T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/969">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/969</self-uri><abstract><p>Попытки представить историческое развитие народной поэзии предпринимали и до А. Н. Веселовского, но только ему удалось разработать теорию истории эпоса и систематизировать общие знания по этой проблеме. Идеи Веселовского до сих пор сохраняют свою актуальность, а его гипотезы находят подтверждения в том числе и в изучении монгольского героического эпоса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Attempts to present the historical development of folk poetry had been undertaken long before A. N. Veselovsky, but only he succeeded in developing a theory of the history of the epic, and systematizing general knowledge on the issue. A. Veselovsky’s ideas are still relevant, and his hypotheses are confirmed, including in studies of the Mongolic heroic epics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Н. Веселовский</kwd><kwd>эпосоведение</kwd><kwd>историческая поэтика</kwd><kwd>эпос монгольских народов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. N. Veselovsky</kwd><kwd>epic studies</kwd><kwd>historical poetics</kwd><kwd>Mongolic heroic epics.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багно 2011 — Александр Веселовский. Актуальные аспекты наследия. Исследования и материалы / Багно В. Е., Заборов П. Р., Лавров А. В. СПб.: Наука, 2011. 356 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandr Veselovsky: actual aspects of heritage. Studies and materials. Bagno V. Ye. et al. St. Petersburg: Nauka, 2011. 356 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басангова 2017 — Басангова Т. Г. Мифы, легенды и предания калмыков // Мифы, легенды и предания калмыков. М.: Наука, 2017. С. 7–29. []</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander Veselovsky’s heritage in a world context: studies and materials. Govenko T. V. et al. Moscow; St. Petersburg: Tsentr Gumanitarnykh Initsiativ, 2016. 320 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский-1 — Веселовский А. Н. Отрывки из лекций по истории эпоса // РО ИРЛИ РАН. Ф. 45. Оп. 1. Ед. хр. 329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basangova T. G. Myths, legends and tales of the Kalmyks. Mify, legendy i predaniya kalmykov. Moscow: Nauka, 2017. Pp. 7–29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский-2 — Веселовский А. Н. Эпос // РО ИРЛИ РАН. Ф. 45. Оп. 1. Ед. хр. 149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byford A. The Rhetoric of Alexander Veselovskii’s ‘Historical Poetics’ and the Autonomy of Academic Literary Studies in Late Imperial Russia. Slavonica. 2005. No. 11. Part 2. Рp. 115–132. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 1940 — Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л.: Худ. лит., 1940. 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Espagne M. German backgrounds of ‘psychological poetics’ in 19th-century Russia: Veselovsky, Buslaev, Zhirmunsky. Revue d’Histoire des Sciences Humaines. 2009. No. 21. Part 2. Рp. 55–67. (In Fr.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2006 — Веселовский А. Н. Избранное: Историческая поэтика / сост. И. О. Шайтанов. М.: РОССПЭН, 2006. 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Historical poetics: the Russian school. Dirk Kemper, Valerij Tjupa, Sergej Taškenov (eds.). München: Wilhelm Fink, 2013. 286 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2009 — Веселовский А. Н. Избранное: Традиционная духовная культура / сост. Т. В. Говенько. М.: РОССПЭН, 2009. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heusler A. Song and epic in Germanic saga. Dortmund: Fr. W. Ruhfus, 1905. 60 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2010 — Веселовский А. Н. Избранное: На пути к исторической поэтике / сост. И. О. Шайтанов. М.: Автокнига, 2010. 688 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann Yu. V. Russian philosophical aesthetics. Moscow: MALP, 1998. 381 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2013 — Веселовский А. Н. Избранное: Эпические и обрядовые традиции / сост. Т. В. Говенько. М.: РОССПЭН, 2013. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzanti S. An insight into ancient Slavic religion. Roma: RSU, 2008. 100 p. (In Ital.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2016а — Веселовский А. Н. Избранное: Легенды о Св. Граале / сост. М. В. Пащенко. М.; СПб.: Петроглиф, 2016. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzanti S. A. N. Veselovsky’s receptions in Italy. Ricerche slavistiche. 2013. No. 11. Рp. 369–425. (In Ital.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2016б — Веселовский А. Н. Избранное: Культура итальянского и французского Возрождения / сост. О. В. Смолицкая. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016. 512 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meletinsky Ye. M., Neklyudov S. Yu., Novik Ye. S. Historical poetics of folklore: from archaic to classic. Moscow: Rus. State Univ. for the Humanities, 2010. 291 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2016в — Веселовский А. Н. В. А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения» / подгот. А. Е. Махов. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016. 512 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov S. Yu. The heroic tale: a thematic framework and plot structure. Problemy fol’klora. Moscow: Nauka, 1975. Pp. 82–88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский 2016г — Веселовский А. Н. Избранное: Критические статьи и заметки. СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016. 496 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov S. Yu. The heroic epic of Mongolic peoples: oral and literary traditions. Moscow: Nauka, 1984. 307 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наследие 2016 — Наследие Александра Веселовского в мировом контексте. Исследования и материалы / Говенько Т. В., Кляус В. Л., Магомедова Д. М., Махов А. Е., Топорков А. Л. М.; СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2016. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovalov E. B. Typology of motifs and plots in Mongolic epics: an effort of comparative and typological research. Elista: Dzhangar, 2004. 184 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манн 1998 — Манн Ю. В. Русская философская эстетика. М.: МАЛП, 1998. 381 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov B. N. The art of the bylina-teller (textological observations of the bylina genre). Printsipy tekstologicheskogo izucheniya fol’klora. Moscow, Leningrad: Nauka, 1966. Pp. 220–259. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский и др. 2010 — Мелетинский Е. М., Неклюдов С. Ю., Новик Е. С. Историческая поэтика фольклора: от архаики к классике. М.: РГГУ, 2010. 291 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyurveyeva N. B. The heroic epic of Jangar: poetics. A PhD thesis abstract. Elista, 2003. 51 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 1975 — Неклюдов С. Ю. Богатырская сказка. Тематический диапазон и сюжетная структура // Проблемы фольклора. М.: Наука, 1975. С. 82–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanzheyev G. D. The Northern Buryat epic of Alamzhi-Mergen. G. D. Sanzheev (foreword and comm.). Moscow, 1936. 267 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 1984 — Неклюдов С. Ю. Героический эпос монгольских народов: устные и литературные традиции. М.: Наука, 1984. 307 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seleyeva Ts. B. Heroic legends about Jangar and Gesar in the Kalmyk fairy-tale and epic traditions: the problem of transition of folklore texts revisited. Mongolovedeniye. 2017. No. 11. Pp. 120–131. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов 1966 — Путилов Б. Н. Искусство былинного певца (Из текстологических наблюдений за былиной) // Принципы текстологического изучения фольклора. М.; Л.: Наука, 1966. С. 220–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyrev S. P. Theory of poetry: a perspective from historical development among ancient and young nations. Moscow: Stepanov, 1836. 381 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрвеева 2003 — Пюрвеева Н. Б. Поэтика героического эпоса «Джангар»: автореф. дисс. ... д-ра фил. наук. Элиста, 2003. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevyrev S. P. (My) takeaways from Italy. St. Petersburg: Akademicheskiy Prospekt, 2006. 648 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санжеев 1936 — Санжеев Г. Д. Эпос северных бурят // Аламжи-Мерген: Бурятский эпос / вводн. ст. и коммент. Г. Д. Санжеева. М.: Academia, 1936. 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporkov A. L. F. I. Buslayev: linguist and thinker. F. Buslayev. Dogadki i mechtaniya o pervobytnom chelovechestve. Moscow: ROSSPEN, 2006. Pp. 634–642. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селеева 2017 — Селеева Ц. Б. Богатырские сказания о Джангаре и Гесере в калмыцкой сказочно-эпической традиции: к проблеме переходности фольклорного текста // Монголоведение. 2017. № 11. С. 120–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Excerpts from lectures on the history of the epic. Manuscript Fund, Institute of Russian Literature of RAS. Fund 45. Ser. 1. Item 329. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овалов 2004 — Овалов Э. Б. Типология мотивов и сюжетов в эпосе монгольских народов: опыт сравнительно-типологических исследования. Элиста: АПП «Джангар», 2004. 184 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. The epic. Manuscript Fund, Institute of Russian Literature of RAS. Fund 45. Ser. 1. Item 149. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топорков 2006 — Топорков А. Л. Ф. И. Буслаев: филолог и мыслитель // Ф. Буслаев. Догадки и мечтания о первобытном человечестве. М.: РОССПЭН, 2006. С. 634–642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Historical poetics. Leningrad: Khud. Lit., 1940. 648 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевырёв 1836 — Шевырёв С. П. Теория поэзии в историческом развитии у древних и новых народов. М.: Тип. Степанова, 1836. 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: Historical Poetics. I. O. Shaytanov (comp.). Moscow: ROSSPEN, 2006. 688 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевырёв 2006 — Шевырёв С. П. Итальянские впечатления. СПб.: Академический проспект, 2006. 648 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: Traditional Spiritual Culture. T. V. Govenko (comp.). Moscow: ROSSPEN, 2009. 624 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byford 2005 — Byford A. The Rhetoric of Alexander Veselovskii’s ‘Historical Poetics’ and the Autonomy of Academic Literary Studies in Late Imperial Russia (=Риторика «исторической поэтики» Александра Веселовского и самобытность академического литературоведения в императорской России). Slavonica. 2005. No. 11. Part 2. Рp. 115–132. (На англ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: On the Way towards Historical Poetics. I. O. Shaytanov (comp.). Moscow: Avtokniga, 2010. 688 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Espagne 2009 — M. Espagne. Les sources allemandes des poétiques psychologiques en Russie du XIXe siècle: Veselovski, Buslaev, Jirmounski (=Немецкие источники «психологической поэтики» в России XIX в.: Веселовский, Буслаев, Жирмунский). Revue d’Histoire des Sciences Humaines. 2009. No. 21. Part 2. Рp. 55–67. (На франц.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: Epic and Ceremonial Traditions. T. V. Govenko (comp.). Moscow: ROSSPEN, 2013. 639 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Die russische Schule 2013 — Die russische Schule der Historischen Poetik (Русская школа «исторической поэтики»). Dirk Kemper, Valerij Tjupa, Sergej Taškenov (eds.). München: Wilhelm Fink, 2013. 286 p. (На нем.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: The Legend of the Holy Grail. M. V. Pashchenko (comp.). Moscow; St. Petersburg: Petroglif, 2016. 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heusler 1905 ― Heusler A. Lied und Epos in germanischer Sagendichtung. Dortmund: Verlag von Fr. W. Ruhfus, 1905. 60 s. (На нем.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: Culture of the Italian and French Renaissance. O. V. Smolitskaya (comp.). Moscow; St. Petersburg: Tsentr Gumanitarnykh Initsiativ, 2016. 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzanti 2008 — Mazzanti S. Gli studi sulla religione degli antichi slavi (= Исследование по религии древних славян). Roma: RSU, 2008. 100 p. (На итал.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. V. Zhukovsky: poetry of feeling and ‘heart imagination’. A. Ye. Makhov (prep.). Moscow; St. Petersburg: Tsentr Gumanitarnykh Initsiativ, 2016. 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzanti 2013 — Mazzanti S. La ricezione di Aleksandr N. Veselovskij in Italia (= Рецепции Александра Н. Веселовского в Италии). Ricerche slavistiche. 2013. No. 11. Рp. 369–425. (На итал.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovsky A. N. Selected works: review articles and notes. St. Petersburg: Tsentr Gumanitarnykh Initsiativ, 2016. 496 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
