<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2017-10-162-180</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-895</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К изучению особенностей покроя женского платья ойратов и калмыков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To Study the Peculiarities of the Cuts of Female Dresses  of the Oirats and Kalmyks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакаева</surname><given-names>Э. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakaeva</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, доцент, заместитель директора</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. in History (Doctor of Historical Sciences), Associate Professor, Deputy Director</p></bio><email xlink:type="simple">bakaevaep@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр Российской академии наук (Элиста, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS (Elista, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>162</fpage><lpage>180</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бакаева Э.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бакаева Э.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakaeva E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/895">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/895</self-uri><abstract><p>В статье автор анализирует особенности покроя женского платья, которое было присуще традиционной культуре западных монголов (ойратов) и калмыков, сформировавшихся на основе ойратских этнических групп, мигрировавших в российское Поволжье в XVII в. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author analyzes the features of the cut of the female dress, which was inherent in the traditional culture of the Western Mongols (Oirats) and Kalmyks, which were formed on the basis of Oirat ethnic groups who migrated to the Russian Volga region in the 17th century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ойраты</kwd><kwd>калмыки</kwd><kwd>одежда</kwd><kwd>женское платье</kwd><kwd>покрой</kwd><kwd>подол</kwd><kwd>ластовица</kwd><kwd>семантика</kwd><kwd>плодородие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Oirats</kwd><kwd>Kalmyks</kwd><kwd>clothes</kwd><kwd>women’s dress</kwd><kwd>cut</kwd><kwd>crotch</kwd><kwd>skirt</kwd><kwd>semantics</kwd><kwd>fertility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нимән Чимэд, 1969 г. р., ойрат-торгут, СУАР КНР, район Карашар, Шикшин.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niman Chimed, born 1969, Oirat-Torgut. Xinjiang, People’s Republic of China. Karashar District, Shikshin. (In Kalm.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтайско-русский словарь / сост. О. Н. Балакина, В. С. Дедеева. Горно-Алтайск: Лепта, 2015. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P. Concerning Traditionality of Clothes Like lavshig and beshmet in Culture of Kalmyks. In: Problems of Ethnic History and Culture of the Turkic-Mongolian Peoples. Is. 4. Elista: Kalmyk Scientific Center of the RAS, 2016. Pp. 174–186. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева 2016а — Бакаева Э. П. К вопросу о цветовой символике костюма ойратов // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2016. № 4. С.48–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P. Concerning Color Symbolism of the Oirat Costume. Bulletin of Kalmyk Institute of Humanitarian Research of the RAS. 2016. No. 4. Pp.48–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева 2016б — Бакаева Э. П. К вопросу о традиционности одежды типа лавшиг и бешмет в культуре калмыков // Проблемы этнической истории и культуры тюрко-монгольских народов. Вып. 4. Элиста: КалмНЦ РАН, 2016. С. 174–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashkovskiy P. K., Karymova S. M. The Item of Property in Traditional Culture of Central Asian Peoples: Philosophical and Cultural Research. Barnaul: Altai University, 2012. 252 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой монгольско-русский словарь / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Т. 3. Ө–Ф. Academia, 2001. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakonova V. P. Some Ethnocultural Parallels in the Shamanism of Turkic-Speaking Peoples of Sayan-Altai. In: Ethnocultural Contacts of the Peoples of Siberia. Leningrad: Nauka, 1984. Pp. 30–49. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой монгольско-русский словарь / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. Т. 4. Х–Я. М.: Academia, 2002. 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmyk–Russian Dictionary. B. D. Muniev (ed.). Moscow: Russkiy yazyk, 1977. 768 p. (In Kalm. and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторова Л. Л. Монгольская одежда // Одежда народов Зарубежной Азии: сб. Музея антропологии и этнографии. Т. XXXII. Л.: Наука, 1977. С. 169–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov S. Yu. Shulmasy. In: Myths of the Peoples of the World. Vol. 2. Moscow: Soviet Encyclopedia, 1988. P. 647. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашковский П. К., Карымова С. М. Вещь в традиционной культуре народов Центральной Азии: философско-культурологическое исследование. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2012. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova E. A. Sacral Functions of Traditional Women’s Clothing of Teleut. Bulletin of Novosibirsk State University. Ser. History, Philology. 2016. Vol. 15. No. 7: Archaeology and ethnography. Pp. 169–177. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ДТС — Древнетюркский словарь / ред. В. М. Наделяев, Д. М. Насилов, Э. Р. Тенишев, А. М. Щербак. Л.: Наука, Ленинг. отд., 1969. 677 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova E. A. Symbolism of a Tyak-collar in the Traditional Women’s Clothing of Teleuts. Bulletin of Tomsk State University. Ser. Cultural Studies and Art Criticism. 2015. No. 2 (18). Pp. 146–148. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконова В. П. Некоторые этнокультурные параллели в шаманстве тюркоязычных народов Саяно-Алтая // Этнокультурные контакты народов Сибири. Л.: Наука, 1984. С. 30–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov L. P. Clothes of Altai People. In: Collection of the Museum of Anthropology and Ethnography. Vol. XIII. Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1951. Pp. 5–59. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">КРС — Калмыцко-русский словарь. М.: Рус. яз,1977. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prytkova N. F. Outer Clothing. In: Historical and Ethnographic Atlas of Siberia. Moscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences Publ., 1961. Pp. 227−328. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов С. Ю. Шулмасы // Мифы народов мира. Т. 2. М.: Советская энциклопедия, 1988. С. 647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Altai–Russian Dictionary. O. N. Balakina, V. S. Dedeeva. Gorno-Altaisk: Lepta, 2015. 168 p. (In Altai and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Е. А. Символика воротника-тяка в традиционной женской одежде телеутов // Вестник Томского государственного университета. Сер.: Культурология и искусствоведение. 2015. № 2 (18). С. 146–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Big Mongolian–Russian Dictionary. G. Ts. Pyurbeev (ed.). Vol. 3. Ө–F. Academia, 2001. 440 p. (In Mong. and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Е. А. Сакральные функции традиционной женской одежды телеутов // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер.: История, филология. 2016. Т. 15. № 7: Археология и этнография. С. 169–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Big Mongolian–Russian Dictionary. G. Ts. Pyurbeev (ed.). Vol. 4. X–Y. Moscow: Academia, 2002. 532 p. (In Mong. and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов Л. П. Одежда алтайцев // Сборник Музея антропологии и этнографии. Т. XIII. Л.: Изд-во АН СССР, 1951. С. 5–59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Old Turkic Dictionary. V. M. Nadelyaev, D. M. Nasilov, E. R. Tenishev, A. M. Shcherbak. Leningrad: Nauka, 1969. 677 p. (In Turk.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прыткова Н. Ф. Верхняя одежда // Историко-этнографический атлас Сибири. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 227−328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Traditional Worldview of the Turks of Southern Siberia. Man. Society. Lvova E. L., Oktyabrskaya I. V., Sagalaev A. M., Usmanova M. S. Novosibirsk: Nauka, 1989. 243 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири. Пространство и время. Вещный мир / Львова Э. Л., Октябрьская И. В., Сагалаев А. М., Усманова М. С. Новосибирск: Наука, Сиб. отд.,1988. 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Traditional Worldview of the Turks of Southern Siberia. Space and Time. World of Things. Lvova E. L., Octyabrskaya I. V., Sagalaev A. M., Usmanova M. S. Novosibirsk: Nauka, 1988. 225 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири. Человек. Общество. Львова Э. Л., Октябрьская И. В., Сагалаев А. М., Усманова М. С. Новосибирск: Наука. Сиб. отд., 1989. 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorova L. L. Mongolian Clothing. In: Clothing of Peoples of Foreign Asia. Vol. XXXII. Leningrad: Nauka, 1977. Pp. 169–197. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
