<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2021-4-632-641</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-738</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Материалы IV Международного семинара «Письменное наследие и актуальные проблемы истории и культуры монгольских народов», посвященного  100-летию со дня рождения Пурбо Балдановича Балданжапова</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>History and Culture of Mongolic Peoples: Written Heritage and Topical Issues. Proceedings of the Fourth International Seminar celebrating the 100th birthday of Purbo B. Baldanzhapov</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Научное наследие П. Б. Балданжапова: документы и материалы по истории Музея восточных культур</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific Heritage of Purbo B. Baldanzhapov: Documents and Materials on the History of Oriental Cultures Museum</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4184-3066</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бураева</surname><given-names>Светлана Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buraeva</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">ladys@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6, ул. Сахьяновой, 670047 Улан-Удэ, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian Branch of the RAS (6, Sakhyanova St., 670047 Ulan-Ude, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>632</fpage><lpage>641</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бураева С.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бураева С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buraeva S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/738">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/738</self-uri><abstract><p>Цель публикации — ввод в научный оборот неизвестных ранее документальных источников, связанных с организацией Музея восточных культур в Бурятском институте общественных наук СО АН СССР. Материалы и методы. Осуществлен фронтальный поиск в личном архивном фонде Пурбо Балдановича Балданжапова, хранящемся в Центре восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. Проведена классификация и систематизация выявленного массива делопроизводственных материалов, выявлены разновидности документов, определен их тематический и хронологический спектр. Результаты. Определено, что в фонде № 29 отложились докладные записки, справочные материалы, личные письма П. Б. Балданжапова в адрес руководства Бурятской АССР о насущной необходимости расширения связей СССР со странами Востока, буддийскими организациями и отдельными деятелями, о создании в этой связи специализированной структуры — Музея восточных культур. В статье также проанализирован блок распорядительной делопроизводственной документации, содержащий приказы по Бурятскому институту общественных наук о создании Музея, Положение о Музее, штатное расписание, отчеты о работе. Выводы. В результате исследования выявлен уникальный документальный массив, с одной стороны, раскрывающий историю одного из этапов становления востоковедных исследований в Забайкалье, с другой — малоизвестную страницу истории музейного дела в регионе. Подчеркнуто, что эти материалы отражают механизмы, формы и способы организации научной и музейной деятельности во второй половине 1960-х гг. — в период реформ и реорганизаций в советской науке. Выявленные источники станут базой для дальнейших исследований историков, востоковедов, музееведов и т. д. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Goals. The purpose of the publication is to introduce into scientific circulation previously unknown documentary sources connected with the organization of the Museum of Oriental Cultures at the Buryat Institute of Social Sciences of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences. Materials and Methods. A frontal search was carried out in the personal archive fund of Purbo B. Baldanzhapov, kept at the Center of Oriental Manuscripts and Xylographs of the Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, SB RAS.The classification and systematization of the identified array of office-work materials was carried out, the types of documents have been identified, their thematic and chronological spectrum was determined. Results. It was determined that the F29 collection contained Purbo Baldanzhapov`s memoranda, reference materials, personal letters to the leaders of the Buryat ASSR about the urgent need to expand the USSR’s ties with the countries of the East, Buddhist organizations and individual figures, about the necessity of formation of a specialized department — the Museum of Oriental Cultures.The article also analyzes the block of administrative office documentation, containing orders of the Buryat Institute of Social Sciences on the formation of the Museum, the Regulations on the Museum, staffing, work reports. Conclusions. As a result of the study, a unique documentary array has been revealed showing, on the one hand the history of one of the stages of the formation of oriental studies in Transbaikalia, on the other — a little-known page in the history of museum affairs in the region.It is emphasized that these materials reflect the mechanisms, forms and methods of organizing scientific and museum activities in the second half of the 1960s. — the period of reforms and reorganizations in Soviet science. The identified sources will become the basis for further research by historians, orientalists, museologists, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>источниковедение</kwd><kwd>история востоковедения</kwd><kwd>буддизм</kwd><kwd>история музейного дела</kwd><kwd>музей</kwd><kwd>Забайкалье</kwd><kwd>П. Б. Балданжапов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>source study</kwd><kwd>history of oriental studies</kwd><kwd>Buddhism</kwd><kwd>history of museum affairs</kwd><kwd>museum</kwd><kwd>Transbaikalia</kwd><kwd>P. B. Baldanzhapov</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания — проект «Письменные традиции народов Байкальского региона в контексте историко-культурного наследия России и Внутренней Азии» (номер госрегистрации: 121031000263-3).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government assignment, project no. 121031000263-3 ‘Writing Traditions of Baikal Peoples in the Context of Historical and Cultural Heritage of Russia and Inner Asia’.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦВРК ИМБТ СО РАН — Центр восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Center of Oriental Manuscripts and Xylographs; Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies (SB RAS).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аюшеева 2014 — Аюшеева М. В. «Дорогой друг, Пурбо!» — переписка П. Б. Балданжапова (по материалам личного архива) // Культура Центральной Азии: письменные источники. 2014. № 8. С. 34–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayusheeva M. V. ‘Dear friend, Purbo!’ — P. B. Baldanzhapov’s correspondence (A case study of personal archives). In: Culture of Central Asia. Written Sources. Collected papers. Vol. 8. 2014. Pp. 34–47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батурин 2020 — Батурин С. А. Мемориальные выставки в музее БНЦ СО РАН: опыт создания и проведения // Вестник Бурятского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. 2020. № 4. С. 133–139. DOI: 10.31554/2222-9175-2020-40-133-139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baturin S. A. Memorial exhibitions at the museum of BSC SB RAS: Experience of creation and carrying out. Bulletin of the Buryat Scientific Center of SB RAS. 2020. No. 4. Pp. 133–139. (In Russ.)  DOI: 10.31554/2222-9175-2020-40-133-139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биография 2020 — Биография и научное наследие востоковеда О. М. Ковалевского (по материалам архивов и рукописных фондов) / отв. и науч. ред. Р. М. Валеев, И. В. Кульганек. СПб.; Казань: Петербургское Востоковедение, 2020. 440 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buraeva S. V. Department of Oriental Manuscripts, Buryat Institute of Social Sciences: Exploring one new collection. In: Humanities Research Endeavors of Buryatia’s Youth. Ulan-Ude, 1996. Pp. 148–159. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева 1996 — Бураева С. В. Новая коллекция в фондах ОППВ БИОН // Гуманитарные исследования молодых ученых Бурятии. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1996. С. 148–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buraeva S. V., Ayusheeva M. V. A dedication to Mongolia: The scientific Biography of Purbo B. Baldanzhapov. In: Prominent Enlighteners of Mongolia — 2015: Ts. Jamtsarano. Conference proceedings. Ulaanbaatar: Admon Print, 2015. Pp. 36–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева, Аюшеева 2011 — Бураева С. В., Аюшеева М. В. Коллекции мемориального кабинета П. Б. Балданжапова // Культурное наследие и глобализация. Опыт, проблемы, перспективы сохранения культурных ценностей в современном мире: мат-лы междунар. науч.-практ. конф. (г. Сыктывкар, 21–23 сент. 2011 г.). Сыктывкар: Коми пединститут, 2011. С. 25–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buraeva S. V., Ayusheeva M. V. Collections of the Baldanzhapov Memorial Room. In: Cultural Heritage and Globalization. Experiences, Problems, Prospects of Maintaining Cultural Values in the Contemporary World. Conference proceedings (September 21–23, 2011). Syktyvkar: Komi State Pedagogical Institute, 2011. Pp. 25–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева, Аюшеева 2015 — Бураева С. В., Аюшеева М. В. Посвящение Монголии: творческая биография П. Б. Балданжапова // Жамсрангийн Цэвээний нэрэмжит хурал: Монголын нэрт соён гэгээруулэгчид 2015. Улаанбаатар: Адмон принт, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunin B. V. Central Asia in Scientific Heritage of Russian Orientalists: A Historiographic Essay. Tashkent: Fan, 1979. 184 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">C. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murzintseva A. E. Museum of Buryat Scientific Center (SB RAS): Mongolian research collections of P. V. Osokin reviewed. In: History, Language, Culture. Conference proceedings. Ulaanbaatar: Udam Soel, 2009. Pp. 266–270. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунин 1979 — Лунин Б. В. Средняя Азия в научном наследии отечественного востоковедения. Историографический очерк. Ташкент: Фан, 1979. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murzintseva A. E., Kushnareva L. L., Erdyneeva S. E. Scientific heritage in academic institutions of Buryatia: Forms of preservation and actualization. Historical Courier. 2021. No. 2 (16). Pp. 36–47. (In Russ.) DOI: 10.31518/2618-9100-2021-2-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзинцева 2009 — Мурзинцева А. Е. Монгольские исследовательские коллекции П. В. Осокина в Музее Бурятского научного центра СО РАН // История. Язык. Культура: сб. мат-лов науч.-практ. конф. Улан-Батор: Удам Соёл, 2009. С. 266–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelegina O. N. Museum network of Siberia: Processes of collection development and adaptation. Tomsk State University Journal. 2011. No. 344. Pp. 103–110. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзинцева и др. 2021 —Мурзинцева А. Е., Кушнарева Л. Л., Эрдынеева С. Э. Научное наследие в академических учреждениях Бурятии: формы сохранения и актуализации // Исторический курьер. 2021. № 2 (16). С. 36–47. DOI: 10.31518/2618-9100-2021-2-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulturgashev S. N. Scientific heritage of N. F. Katanov and contemporary Oriental studies. In: Scientific Heritage of N. F. Katanov and Contemporary Oriental Studies. Jubilee conference proceedings. Abakan: Katanov Khakass State University, 2003. Pp. 5–15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ултургашев 2003 — Ултургашев С. Н. Научное наследие Н. Ф. Катанова и современное востоковедение // Научное наследие Н. Ф. Катанова и современное востоковедение: Мат-лы междунар. науч. конф., посвящ. 140-летию со дня рождения Н. Ф. Катанова. Абакан: Изд-во Хакасск. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2003. С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeev R. M. et al. Biography and Scientific Heritage of Orientalist Józef S. Kowalewski: A Case Study of Archives and Manuscript Collections. R. Valeev, I. Kulganek (eds.). St. Petersburg, Kazan: Peterburgskoe Vostokovedenie, 2020. 440 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелегина 2011 — Шелегина О. Н. Музейная сеть сибирского региона: процессы формирования и адаптации // Вестник Томского государственного университета. 2011. № 344. С. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шелегина 2011 — Шелегина О. Н. Музейная сеть сибирского региона: процессы формирования и адаптации // Вестник Томского государственного университета. 2011. № 344. С. 103–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
