<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2021-3-496-503</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-724</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOURCE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема вероисповедания бурят  в трудах Ц. Ж. Жамцарано (1900-е гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Question of Religious Confession among Buryats in Ts. Zhamtsarano’s Works, 1900s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4207-5775</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыдэнэ</surname><given-names>Ширап Цыденович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsydene</surname><given-names>Shirap Ts.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, младший научный сотрудник  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Junior Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">tsydens@outlook.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6. ул. Сахьяновой, 670047 Улан-Удэ, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the RAS (6, Sakhyanova St., 670047 Ulan-Ude, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>496</fpage><lpage>503</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цыдэнэ Ш.Ц., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цыдэнэ Ш.Ц.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsydene S.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/724">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/724</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена проблема вероисповедания бурят в трудах Ц. Ж. Жамцарано в 1900-е гг. Цель исследования заключается в определении специфики в постановке исследовательской проблемы в трудах Ц. Ж. Жамцарано. Поставленные в статье задачи: проанализировать влияние научной и общественной деятельности Ц. Ж. Жамцарано на ход его творческой мысли; сопоставить трактовку Ц. Ж. Жамцарано с воззрениями по данной проблеме одного из выдающихся исследователей бурятской истории М. Н. Богданова. Анализ влияния историко-культурной среды на рассуждения Ц. Ж. Жамцарано обуславливает необходимость сопоставления сведений из дневников ученого, которые велись в ходе этнографических экспедиций по этнической Бурятии в 1903–1906 гг., и его опубликованных трудов в рамках заданной хронологии. В результате были раскрыты ключевые позиции Ц. Ж. Жамцарано в отношении религиозного движения бурят в начале XX в. Выводы. Из анализа трудов Ц. Ж. Жамцарано следует, что бурятское религиозное движение имело долгую историю, за которую сформировались этнотерриториальные особенности этого движения. Причина его ускорения в 1900-е гг. состояла в обширном недовольстве бурят господствующей у них религией, это спровоцировало поиски новых путей духовного развития. В отношении направленности этого движения Ц. Ж. Жамцарано определил общее русло в движении к культурному панмонголизму. Данная трактовка пришла к ученому в ходе активного участия в общественной деятельности по культурному возрождению бурятского народа. Кроме того, в интерпретации Ц. Ж. Жамцарано религиозное движение бурят в 1900-е гг. не противоречило общемировой тенденции по секуляризации просвещения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article aims to analyze the issue of Buryat religious views as discussed in the works of Ts. Zhamtsarano in the 1900s. The purpose of the study is to identify the specifics of Zhamtsarano’s approach in the formulation of the research issue. In particular, the article analyzes the impact of his scientific and social activities on the course of his creative thought, as well as compares his interpretation of Buryat religious movement with that of M. N. Bogdanov, one of outstanding researchers of Buryat history. To analyze the impact of his cultural-historical environment on Zhamtsarano’s views, it was necessary to examine the scholar’s diaries he kept at the time of his ethnographic expeditions in Buryatia in 1903–1906 in comparison with his published works of the same period.  As a result, it was possible to identify his key positions on the issue of the Buryat religious movement in the early twentieth century. Conclusions. The analysis of Zhamtsarano’s works shows that the Buryat religious movement had a long history, with its ethnoterritorial features gradually being formed. The reason for its acceleration in the 1900s was that many Buryats at the time were largely dissatisfied with their dominant religion, hence their search for new forms of spirituality. According to Zhamtsarano, the general direction of this movement was towards cultural pan-mongolism; this conclusion was based on his own active involvement in the activities for the Buryat cultural renaissance. Also, the scholar saw the religious movement of the Buryats in the 1900s as part of the global trend for secularization of the enlightenment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>историография</kwd><kwd>этнография</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>«инородческий вопрос»</kwd><kwd>буддизм</kwd><kwd>просвещение</kwd><kwd>Ц. Ж. Жамцарано</kwd><kwd>М. Н. Богданов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historiography</kwd><kwd>ethnography</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>the question of inorodtsy (non-Russians)</kwd><kwd>Buddhism</kwd><kwd>enlightenment</kwd><kwd>Ts. Zhamtsarano</kwd><kwd>M. N. Bogdanov</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках государственного задания — проект «Письменные традиции народов Байкальского региона в контексте историко-культурного наследия РСтатья подготовлена в рамках государственного задания — проект «Письменные традиции народов Байкальского региона в контексте историко-культурного наследия России и Внутренней Азии (номер госрегистрации: 121031000263-3).оссии и Внутренней Азии (номер госрегистрации: 121031000263-3).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government assignment, project no. 121031000263-3 ‘Writing Traditions of Baikal Peoples in the Context of Historical and Cultural Heritage of Russia and Inner Asia’.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов 1907 — Богданов М. Н. Бурятское возрождение // Сибирские вопросы. 1907. № 3. С. 38–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov M. N. Buryat renaissance. Sibirskie voprosy. 1907. No. 3. Pp. 38–49. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурятские учителя 1907 — Бурятские учителя на учительском съезде. Устав бурятского союза учителей и деятелей по народному образованию (Буряад зоной туг) // Сибирские вопросы. 1907. № 19. С. 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buryat teachers at Teachers’ Congress. Charter of Buryat Association of Teachers and Public Education Workers. Sibirskie voprosy. 1907. No. 19. Pp. 24–28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жамцарано 2011 — Жамцарано Ц. Ж. Путевые дневники. 1903–1907 гг. / сост.: Ц. П. Ванчикова, В. Ц. Лыксокова, И. В. Кульганек. Улан-Удэ: Респ. тип., 2011. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhamtsarano Ts. Zh. Selected Works. Ts. Vanchikova et al. (comps.). Ulan-Ude, Aginskoye: Respublikanskaya Tipografiya, 2021. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жамцарано 2021 — Жамцарано Ц. Ж. Избранные труды / сост.: Ц. П. Ванчикова, Б. Б. Балбарова, С. Б. Дарижапова. Улан-Удэ; Агинское: Респ. тип., 2021. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhamtsarano Ts. Zh. Travel Notes, 1903–1907. Ts. Vanchikova et al. (comps.). Ulan-Ude: Respublikanskaya Tipografiya, 2011. 264 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
