<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2020-3-430-445</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-529</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОЛОГИЯ И АНТРОПОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ETHNOLOGY AND ANTHROPOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мобильность и неподвижность в Монгольской империи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mobility and Immobility in the Mongol Empire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0137-5483</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шорковиц</surname><given-names>Диттмар</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schorkowitz</surname><given-names>Dittmar</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>36 Advokatenweg, 06114 Галле / Заале, ГерманияPh.D., руководитель исследовательской группы по исторической антропологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>36 Advokatenweg, 06114 Halle/Saale, GermanyPh.D., Dr. Phil. Habil., Head of Research Group for Historical Anthropology</p></bio><email xlink:type="simple">schorkowitz@eth.mpg.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социальной антропологии Макса Планка, факультет: права и антропологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Max Planck Institute for Social Anthropology, Department of Law &amp; Anthropology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title>Монголоведение</issue-title><fpage>430</fpage><lpage>445</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шорковиц Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шорковиц Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Schorkowitz D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/529">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/529</self-uri><abstract><p>Введение. Мобильность, а в меньшей степени неподвижность, всегда были в центре внимания социокультурного анализа монгольских обществ, учитывая их кочевой образ жизни и взаимосвязанность различных сообществ, разбросанных по всей Евразии, особенно в период апогея Монгольской империи в XIII и XIV вв. Но каковы конкретные проявления и пределы мобильности, как мы можем их измерить? Цель. В статье кратко рассмотрены некоторые хорошо и, возможно, менее известные темы средневекового монгольского мира, обычно связанные с мобильностью в более широком смысле. Результаты. Освещены эпистемологические основания трансфера культуры и международной торговли. В первой части работы диалектика мобильности обсуждается как социокультурная мобильность, например создание карьеры, лояльность, интеграция посредством различий, модели инклюзивной этнической принадлежности и исключительного происхождения («принцип Чингизидов»), изобретение генеалогий, брачные союзы и религиозная терпимость (до исламизации). Во второй части рассматривается пространственная мобильность, особенно с точки зрения дани и военной службы, передачи культуры и идей путешествий, управления перемещениями и перемещением населения, потоков товаров и людей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Mobility, and less so immobility, has been always in the focus of socio-cultural analysis of Mongolian societies given their nomadic way of live and the interconnectedness of its various communities scattered all over Eurasia particular in the apogee of the Mongol Empire during the thirteenth and fourteenth centuries. Yet, what are the concrete manifestations and the limits of mobility, how can we measure them? Goal. This article will briefly readdress some well and perhaps lesser known topics of the medieval Mongolian world generally related to mobility in a wider sense before fuller attention is given to the epistemological arenas of culture transfer and long-distance trade. In the first part the dialectics of mobility is discussed as socio-cultural mobility, e.g. carrier making, loyalty, integration by difference, models of inclusive ethnicity and exclusive descent (the ‘Chinggisid Principle’), invention of genealogies, marriage alliances, and religious tolerance (until Islamisation). The second part deals with spatial mobility particularly in terms of tribute relations and military service, culture transfer and travelling ideas, movement control and population transfer, the flow of goods and peoples.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Монгольская империя</kwd><kwd>социокультурная мобильность</kwd><kwd>пространственная мобильность</kwd><kwd>карьерный рост</kwd><kwd>лояльность</kwd><kwd>интеграция по различию</kwd><kwd>этническая принадлежность</kwd><kwd>происхождение</kwd><kwd>генеалогии</kwd><kwd>брачные союзы</kwd><kwd>военная служба</kwd><kwd>передача культур</kwd><kwd>континентальная торговля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mongol Empire</kwd><kwd>socio-cultural mobility</kwd><kwd>spatial mobility</kwd><kwd>carrier making</kwd><kwd>loyalty</kwd><kwd>integration by difference</kwd><kwd>ethnicity</kwd><kwd>descent</kwd><kwd>genealogies</kwd><kwd>marriage alliances</kwd><kwd>military service</kwd><kwd>culture transfer</kwd><kwd>continental trade</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Материалы статьи апробированы на Международной научной онлайн-конференции «Монголоведение в начале XXI в.: современное состояние и перспективы развития‒II», проведенной при финансовой поддержке РФФИ (проект № 20-09-22004) и частичной поддержке гранта Правительства РФ (№ 075-15-2019-1879).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was presented at the international scientific online conference “Mongolian Studies at the beginning of the 21st century: Current State and Development Prospects – II”, held with the financial support of RFBR (project № 20-09-22004) and partial support of the Russian Government Grant (№ 075-15-2019-1879).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев 1985 — Григорьев А. П. Время составления краткой коллекции ханских ярлыков русским митрополитам // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. 1985. № 8. С. 93–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad Z. Sino-Tibetan Relations in the Seventeenth Century. Roma: Instituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1970. 345 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев 2004 — Григорьев А. П. Сборник ханских ярлыков русским митрополитам: источниковедческий анализ золотоордынских документов. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та. 2004. 269 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allsen Th. T. Commodity and Exchange in the Mongol Empire: A Cultural History of Islamic Textiles. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. 137 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приселков 1916 — Приселков М. Д. Ханские ярлыки русским митрополитам // Записки историко-филологичнаго факультета Императорскаго Петроградскаго Университета. Ч. 133. Петроград: Тип. «Научное дело». 1916. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allsen Th. T. Culture and Conquest in Mongol Eurasia. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 262 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad 1970 — Ahmad Z. Sino-Tibetan Relations in the Seventeenth Century. Roma: Instituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. 1970. 345 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allsen Th. T. Mongols as vectors for cultural transmission. In: Di Cosmo N., Frank A., Golden P. B. (eds.) The Cambridge History of Inner Asia. The Chinggisid Age. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. Pp. 135–154. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allsen 1983 — Allsen Th. T. Prelude to the Western Campaigns. Mongol Military Operations in the Volga-Ural Region, 1217–1237. Archivum Eurasiae Medii Aevi. 1983. № 3. Pp. 5–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allsen Th. T. Prelude to the western campaigns. Mongol military operations in the Volga-Ural Region, 1217–1237. Archivum Eurasiae Medii Aevi. 1983. No. 3. Pp. 5–24. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allsen 1997 — Allsen Th. T. Commodity and Exchange in the Mongol Empire: A Cultural History of Islamic Textiles. Cambridge: Cambridge University Press. 1997. 137 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atwood Ch. P. Military of the Mongol Empire. In: Atwood Ch. P. (ed.) Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire. New York: Facts On File, 2004. Pp. 348–354. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allsen 2001 — Allsen Th. T. Culture and Conquest in Mongol Eurasia. Cambridge: Cambridge University Press. 2001. 262 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bawden Ch. R. The Mongol Chronicle Altan Tobči: Text, Translation and Critical Notes (Göttinger Asiatische Forschungen. Bd. 5). Wiesbaden: Otto  Harrassowitz, 1955. 205 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allsen 2009 — Allsen Th. T. “Mongols as Vectors for Cultural Transmission”. In: The Cambridge History of Inner Asia. The Chinggisid Age, ed. by Nicola Di Cosmo, Allen Frank, and Peter Benjamin Golden. Cambridge: Cambridge University Press. 2009. Pp. 135–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biran M. Mobility, empire and cross-cultural contacts in Mongol Eurasia (MONGOL). Medieval Worlds. 2018. No. 8. Pp. 135–154. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atwood 2004 — Atwood Ch. P. “Military of the Mongol Empire.” In: Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, ed. by Ch. Atwood. New York: Facts On File. 2004. Pp. 348–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpine G. da Pian del. Storia dei Mongoli (Biblioteca del “Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici nell’ Università di Perugia” 1). Edizione critica del testo latino a cura di Enrico Menestò, traduzione italiana a cura di Maria Christiana Lungarotti, e note di Paolo Daffinà, introduzione di Luciano Petech. Spoleto: Centro italiano di studi sull’ alto medioevo, 1989. 522 p. (In Ital.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bawden 1955 — Bawden Ch. R. The Mongol Chronicle Altan Tobči: Text, Translation and Critical Notes (Göttinger Asiatische Forschungen. Bd. 5). Wiesbaden: Otto Harrasso­witz, 1955. 205 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpini J. de Plano. Geschichte der Mongolen und Reisebericht, 1245–1247 (Veröffentlichungen des Forschungsinstituts für vergleichende Religionsgeschichte an der Universität Leipzig II. 11). F. Risch (transl., comment.). Leipzig: Eduard Pfeiffer, 1930. 405 p. (In Germ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biran 2018 — Biran M. “Mobility, Empire and Cross-Cultural Contacts in Mongol Eurasia (MONGOL).” Medieval Worlds. 2018. No. 8. Pp. 135–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciocîltan V. The Mongols and the Black Sea Trade in the Thirteenth and Fourteenth Centuries. S. Willcocks (transl.). Leiden: Brill, 2012. 329 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpine 1989 — Carpine G. da Pian del. Storia dei Mongoli (Biblioteca del “Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici nell’ Università di Perugia” 1). Edizione critica del testo latino a cura di Enrico Menestò, traduzione italiana a cura di Maria Christiana Lungarotti, e note di Paolo Daffinà, introduzione di Luciano Petech. Spoleto: Centro italiano di studi sull’ alto medioevo, 1989. 522 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Cosmo N. Black Sea Emporia and the Mongol Empire: a reassessment of the Pax Mongolica”. Journal of the Economic and Social History of the Orient. 2010. Vol. 53. No. 1. Pp. 83–108. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpini 1930 — Carpini J. de Plano. Geschichte der Mongolen und Reisebericht, 1245–1247 (Veröffentlichungen des Forschungsinstituts für vergleichende Religionsgeschichte an der Universität Leipzig II. 11). Translated and with commentary by Friedrich Risch. Leipzig: Eduard Pfeiffer, 1930. 405 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elverskog J. Our Great Qing: The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2008. 265 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciocîltan 2012 — Ciocîltan V. The Mongols and the Black Sea Trade in the Thirteenth and Fourteenth Centuries. Translated by Samuel Willcocks. Leiden: Brill, 2012. 329 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endicott-West E. Merchant associations in Yüan China: the Ortoɣ. Asia Major. 3rd Series. Vol. 2. No 2. 1989. Pp. 127–154. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Cosmo 2010 — Di Cosmo N. “Black Sea Emporia and the Mongol Empire: A Reassessment of the Pax Mongolica”. Journal of the Economic and Social History of the Orient. 2010. Vol. 53. No. 1. Pp. 83–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franke H. From Tribal Chieftain to Universal Emperor and God: The Legitimation of the Yüan-Dynasty. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1978. 84 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elverskog 2008 — Elverskog J. Our Great Qing: The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2008. 265 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golden P. B. Some notes on the comitatus in medieval Eurasia with special reference to the Khazars. Russian History. 2001. Vol. 28. No. 1. Pp. 153–170. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Encyclopædia Britannica 2010 — “Rashīd ad-Dīn.” In: The New Encyclopædia Britannica. Micropædia: Ready Reference. 15th ed. Vol. 9. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2010. P. 946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev A. P. A brief collection of Khans’ jarligs to Russian Metropolitans: time of compilation. In: Countries of Asia and Africa. Historiography and Source Studies. 1985. Vol. 8. Pp. 93–134. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endicott-West 1989 — Endicott-West E. “Merchant Associations in Yüan China: The Ortoɣ”. Asia Major 3rd Series 2. No 2. 1989. Pp. 127–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev A. P. Collected Khans’ Jarligs to Russian Metropolitans: Historiographic Analysis of Golden Horde Documents. St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2004. 269 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franke 1978 — Franke H. From Tribal Chieftain to Universal Emperor and God: The Legitimation of the Yüan-Dynasty. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1978. 84 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haenisch E. Die geheime Geschichte der Mongolen. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1948. 196 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golden 2001 — Golden P. B. “Some Notes on the Comitatus in Medieval Eurasia with Special Reference to the Khazars”. Russian History. 2001. Vol. 28. No. 1. Pp. 153–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herlihy D. Three patterns of social mobility in medieval history. The Journal of Interdisciplinary History. 1973. Vol. 3. No. 4. Pp. 623–647. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haenisch 1948 — Haenisch E. Die geheime Geschichte der Mongolen. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1948. 196 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hesse K. Abstammung, Weiderecht und Abgabe: Zum Problem der konsanguinal-politischen Organisation der Mongolen des 13. bis zum 17. Jahrhundert. Berlin: Reimer, 1982. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herlihy 1973 — Herlihy D. “Three Patterns of Social Mobility in Medieval History.” The Journal of Interdisciplinary History. 1973. Vol. 3. No. 4. Pp. 623–647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heywood C. Yarligh. In: The Encyclopaedia of Islam. 2002. Vol. 9. Pp. 288–290. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hesse 1982 — Hesse K. Abstammung, Weiderecht und Abgabe: Zum Problem der konsanguinal-politischen Organisation der Mongolen des 13. bis zum 17. Jahrhundert. Berlin: Reimer, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itinera et Relationes Fratrum Minorum saeculi XIII et XIV (Sinica Franciscana 1). Collegit, ad fidem codicum redegit et adnotavit Anastasius Van den Wyngaert. Quaracchi-Firenze, Bonaventurae, 1929. 637 p. (In Latin)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heywood 2002 — Heywood C. “Yarligh.” In: The Encyclopaedia of Islam. 2002. Vol. 9. Pp. 288–290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson P. The Mongols and the West: 1221–1410. Harlow: Pearson Longman, 2005. 414 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Itinera et relationes 1929 — Itinera et Relationes Fratrum Minorum saeculi XIII et XIV (Sinica Franciscana 1). Collegit, ad fidem codicum redegit et adnotavit Anastasius Van den Wyngaert. Quaracchi-Firenze, Bonaventurae, 1929. 637 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juvaini. Genghis Khan. The History of the World Conqueror by ’Ala-ad-Din ‘Ata-Malik Juvaini. J. A. Boyle (transl.), D. O. Morgan (introd., bibliography). Manchester: Manchester University Press, 1997. 763 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson 2005 — Jackson P. The Mongols and the West: 1221–1410. Harlow: Pearson Longman, 2005. 414 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khazanov A. M. The early state among the Eurasian nomads. In: Claessen H., Skalnik P. (eds.) The Study of the State. The Hague: Mouton, 1981. Pp. 155–175. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juvaini 1997 — Juvaini. Genghis Khan. The History of the World Conqueror by ’Ala-ad-Din ‘Ata-Malik Juvaini. Translated from the text of Mizra Muhammad Qazvini by John Andrew Boyle with a new introduction and bibliography by David O. Morgan. Manchester: Manchester University Press, 1997. 763 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krader L. Formation of the State. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1968. 118 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khazanov 1981 — Khazanov A. M. “The Early State Among the Eurasian Nomads.” In: The Study of the State, ed. by Henri Claessen and Peter Skalnik. The Hague: Mouton, 1981. Pp. 155–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krader L. Mongols: the governed and the governors. Recueils de la Société Jean Bodin pour l’Histoire Comparative des Institutions. 1969. Vol. 22. Pp. 512–526. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krader 1968 — Krader L. Formation of the State. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1968. 118 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krader L. The origin of the state among the nomads of Asia. In: Claessen H., Skalnik P. (eds.) The Early State. The Hague: Mouton, 1978. Pp. 93–107. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krader 1969 — Krader L. Mongols: The Governed and the Governors. Recueils de la Société Jean Bodin pour l’Histoire Comparative des Institutions. 1969. Vol. 22. Pp. 512–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kradin N. N. The origins of the state among the pastoral nomads. In: Schorkowitz D. (ed.)  Ethnohistorische Wege und Lehrjahre eines Philosophen: Festschrift für Lawrence Krader zum 75. Geburtstag. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1995. Pp. 163–177. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krader 1978 — Krader L. “The Origin of the State Among the Nomads of Asia.” In The Early State, edited by Henri Claessen and Peter Skalnik. The Hague: Mouton, 1978. Pp. 93–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kradin N. N. The transformation of political systems from chiefdom to state: Mongolian example, 1180(?)–1206. In: Alternative Pathways to Early State: International Symposium. Russian Academy of Sciences, Institute of History, Archaeology and Ethnography. Vladivostok: Dal’nauka, 1995. Pp. 136–143. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kradin 1995a — Kradin N. N. “The Origins of the State Among the Pastoral Nomads.” In: Ethnohistorische Wege und Lehrjahre eines Philosophen: Festschrift für Lawrence Krader zum 75. Geburtstag, ed. by Dittmar Schorkowitz. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1995. Pp. 163–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miyawaki J. The Chinggisid principle in Russia. Russian History. 1992. Vol. 19. No. 1–4. Pp. 261–277. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kradin 1995b — Kradin N. N. The Transformation of Political Systems from Chiefdom to State: Mongolian Example, 1180(?)–1206. In: Alternative Pathways to Early State: International Symposium, edited by Institut Istorii, Arkheologii i Etnografii, Rossiiskaia Akademiia Nauk. Vladivostok: Dal’nauka, 1995. Pp. 136–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller W., Pollack R. Mobility, social. In: Wright J. D. (ed.) International Encyclopedia of the Social &amp; Behavioral Sciences. Vol. 15. Amsterdam: Elsevier, 2015. Pp. 640–646. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miyawaki 1992 — Miyawaki J. The Chinggisid Principle in Russia. Russian History. 1992. Vol. 19. No. 1–4. Pp. 261–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelliot P. Notes critiques d’histoire kalmouke: *Texte / **Tableaux généalogiques (Œuvres posthumes VI), publiées sous les auspices de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique. Paris: Adrien Maisonneuve, 1960. 237 p. (In French)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller &amp; Pollack 2015 — Müller W., and R. Pollack. “Mobility, Social.” In: International Encyclopedia of the Social &amp; Behavioral Sciences. Vol. 15. Ed. by J. D. Wright. Amsterdam: Elsevier, 2015. Pp. 640–646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrushevsky I. P. Rashīd al-Dīn’s conception of the state. Central Asiatic Journal. 1970. Vol. 14. No. 1–3. Pp. 148–162. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelliot 1960 — Pelliot P. Notes critiques d’histoire kalmouke: *Texte / **Tableaux généalogiques (Œuvres posthumes VI), publiées sous les auspices de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique. Paris: Adrien Maisonneuve, 1960. 237 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priselkov M. D. Khans’ jarligs to Russian Metropolitans. Ser.: Imperial Petrograd University. Faculty of History and Philology. (Scholarly) Notes. Vol. 133. Petrograd: Nauchnoe Delo, 1916. 116 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrushevsky 1970 — Petrushevsky I. P. Rashīd al-Dīn’s Conception of the State. Central Asiatic Journal. 1970. Vol. 14. No. 1–3. Pp. 148–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashīd ad-Dīn. In: The New Encyclopædia Britannica. Micropædia: Ready Reference. 15th ed. Vol. 9. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2010. P. 946. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rachewiltz 2006 — Rachewiltz I. de. The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century. Translated with a historical and philological commentary. Leiden; Boston: Brill, 2006. 1349 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashīd al-Dīn. Rashiduddin Fazlullah’s Jami’u’t-tawarikh (Compendium of Chronicles): A History of the Mongols. W. McIntosh Thackston (transl.). Cambridge, MA: Harvard University, Dept. of Near Eastern Languages and Civilizations, 1998–1999. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashīd al-Dīn 1971 — Rashīd al-Dīn. The Successors of Genghis Khan. Translated by John Andrew Boyle. New York: Columbia University Press, 1971. 372 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashīd al-Dīn. The Successors of Genghis Khan. Boyle J. A. (transl.). New York: Columbia University Press, 1971. 372 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashīd al-Dīn 1998–1999 — Rashīd al-Dīn. Rashiduddin Fazlullah’s Jami’u’t-tawarikh (Compendium of Chronicles): A History of the Mongols. Translated by Wheeler McIntosh Thackston. Cambridge, MA: Harvard University, Dept. of Near Eastern Languages and Civilizations, 1998–1999. ….?</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratchnevsky P. Šigi-Qutuqu, ein mongolischer Gefolgsmann im 12.–13. Jahrhundert. Central Asiatic Journal. 1965. Vol. 10. No. 2. Pp. 87–120. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratchnevsky 1965 — Ratchnevsky P. Šigi-Qutuqu, ein mongolischer Gefolgsmann im 12.–13. Jahrhundert. Central Asiatic Journal. 1965. Vol. 10. No. 2. Pp. 87–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson D. M. Empire’s Twilight: Northeast Asia Under the Mongols (Harvard-Yenching Institute Monograph Series. 68). Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009. 439 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson 2009 — Robinson D. M. Empire’s Twilight: Northeast Asia Under the Mongols (Harvard-Yenching Institute Monograph Series. 68). Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009. 439 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossabi M. Khubilai Khan: His Life and Times. Berkeley: University of California Press, 1988. 322 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossabi 1988 — Rossabi M. Khubilai Khan: His Life and Times. Berkeley: University of California Press, 1988. 322 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagaster K. Herrschaftsideologie und Friedensgedanke bei den Mongolen. Central Asiatic Journal. 1973. Vol. 17. No. 2–4. Pp. 223–242. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saγang Sečen 1956 — Saγang Sečen. Erdeni-yin Tobči: Mongolian Chronicle. Critical Introduction by the Reverend Antoine Mostaert, C.I.C.M., editor’s foreword by Francis Woodman Cleaves, 4 parts, Harvard Yenching Institute, Scripta Mongolica II. Cambridge: Harvard University Press, 1956. Part I, II, III, IV. 126, 272, 298, 270 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saγang Sečen. Erdeni-yin Tobči: Mongolian Chronicle. A. Mostaert (introd.), F. Woodman Cleaves (ed., foreword). 4 parts, Harvard Yenching Institute, Scripta Mongolica II. Cambridge: Harvard University Press, 1956. Part I, II, III, IV. 126, 272, 298, 270 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sagaster 1973 — Sagaster K. “Herrschaftsideologie und Friedensgedanke bei den Mongolen.” Central Asiatic Journal. 1973. Vol. 17. No. 2–4. Pp. 223–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlee G. Ruling over Ethnic and Religious Differences: A Comparative Essay on Empires. In: Max Planck Institute for Social Anthropology Working Papers. No. 143. Halle/Saale: Max Planck Institute for Social Anthropology, 2013. Pp. 1–36. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlee 2013 — Schlee G. Ruling over Ethnic and Religious Differences: A Comparative Essay on Empires (Max Planck Institute for Social Anthropology Working Papers. No. 143). Halle/Saale: Max Planck Institute for Social Anthropology, 2013. Pp. 1–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schorkowitz D. Akkulturation und Kulturtransfer in der Slavia Asiatica. In: Härtel R. (ed.) Akkulturation im Mittelalter. Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 2014. Pp. 137–63. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schorkowitz 1992 — Schorkowitz D. Die soziale und politische Organisation bei den Kalmücken (Oiraten) und Prozesse der Akkulturation vom 17. Jahrhundert bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts: Ethnohistorische Untersuchungen über die mongolischen Völkerschaften (Europäische Hochschulschriften, Reihe XIX, Volkskunde, Ethnologie; Abt. B, Ethnologie 28). Frankfurt am Main: Peter Lang, 1992. 674 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schorkowitz D. Cultural contact and cultural transfer in medieval Western Eurasia. Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia. 2012. Vol. 40. No. 3. Pp. 84–94. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schorkowitz 1993 — Schorkowitz D. Konsanguinal-politische Organisation und Grenzen der Souveränität bei den Kalmücken-Oiraten. In: Altaica Berolinensia: The Concept of Sovereignty in the Altaic World (Asiatische Forschungen 126). Ed. by Barbara Kellner-Heinkele. Wiesbaden: Harrassowitz, 1993. Pp. 229–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schorkowitz D. Die soziale und politische Organisation bei den Kalmücken (Oiraten) und Prozesse der Akkulturation vom 17. Jahrhundert bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts: Ethnohistorische Untersuchungen über die mongolischen Völkerschaften (Europäische Hochschulschriften, Reihe XIX, Volkskunde, Ethnologie; Abt. B, Ethnologie 28). Frankfurt am Main: Peter Lang, 1992. 674 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schorkowitz 2012 — Schorkowitz D. Cultural Contact and Cultural Transfer in Medieval Western Eurasia. Archaeology, Ethnology &amp; Anthropology of Eurasia. 2012. Vol. 40. No. 3. Pp. 84–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schorkowitz D. Konsanguinal-politische Organisation und Grenzen der Souveränität bei den Kalmücken-Oiraten. In: Kellner-Heinkele B. (ed.) Altaica Berolinensia: The Concept of Sovereignty in the Altaic World (Asiatische Forschungen 126). Wiesbaden: Harrassowitz, 1993. Pp. 229–239. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schorkowitz 2014 — Schorkowitz D. Akkulturation und Kulturtransfer in der Slavia Asiatica. In: Akkulturation im Mittelalter. Ed. by Reinhard Härtel. Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 2014. Pp. 137–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagdar B. The Mongol Empire in the thirteenth and fourteenth centuries: East-West relations.  In: Elisseeff V. (ed.) The Silk Roads: Highways of Culture and Commerce. New York: Berghahn, 2000. Pp. 127–44. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shagdar 2000 — Shagdar B. The Mongol Empire in the Thirteenth and Fourteenth Centuries: East-West Relations. In: The Silk Roads: Highways of Culture and Commerce. Ed. by Vadime Elisseeff. New York: Berghahn, 2000. Pp. 127–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinor D. The acquisition, the legitimation, the confirmation and the limitations of political power in medieval Inner Asia. In: Charleux I., Delaplace G., Hamayon R., Pearce S. (eds.) Representing Power in Ancient Inner Asia: Legitimacy, Transmission and the Sacred.. Bellingham: Western Washington University Press, 2010. Pp. 37–60. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinor 2010 — Sinor D. The Acquisition, the Legitimation, the Confirmation and the Limitations of Political Power in Medieval Inner Asia. In: Representing Power in Ancient Inner Asia: Legitimacy, Transmission and the Sacred. Ed. by Isabelle Charleux, Grégory Delaplace, Roberte Hamayon and Scott Pearce. Bellingham: Western Washington University Press, 2010. Pp. 37–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spuler B. Die Goldene Horde: Die Mongolen in Rußland, 1223–1502. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1943. Ed. of 1965. 638 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spuler 1943 — Spuler B. Die Goldene Horde: Die Mongolen in Rußland, 1223–1502. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1943. 638 p. = в изд. 1965 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spuler B. Die Mongolen in Iran: Politik, Verwaltung und Kultur der Ilchanzeit 1220–1350. Berlin: Akademie-Verlag, 1985. 579 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spuler 1985 — Spuler B. Die Mongolen in Iran: Politik, Verwaltung und Kultur der Ilchanzeit 1220–1350. Berlin: Akademie-Verlag, 1985. 579 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Secret History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century. Rachewiltz I. de. (transl., comment.). Leiden; Boston: Brill, 2006. 1349 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vásáry 1976 — Vásáry I. The Golden Horde Term daruġa and its Survival in Russia. Acta Orientalia Hungarica. 1976. Vol. 30. Pp. 187–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vásáry I. Bernerkungen zurn uighurischen Schriftturn in der Goldenen Horde und bei den Tirnuriden. Ural-Altaische Jahrbücher.  1987. Vol. 7. Pp. 115–126. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vásáry 1978 — Vásáry I. The Origin of the Institution basqaqs. Acta Orientalia Hungarica. 1978. Vol. 32. Pp. 201–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vásáry I. The Golden Horde term daruġa and its survival in Russia. Acta Orientalia Hungarica. 1976. Vol. 30. Pp. 187–97. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vásáry 1987 — Vásáry I. “Bernerkungen zurn uighurischen Schriftturn in der Goldenen Horde und bei den Tirnuriden”. Ural-Altaische Jahrbücher. 1987. Vol. 7. Pp. 115–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vásáry I. The origin of the institution basqaqs. Acta Orientalia Hungarica. 1978. Vol. 32. Pp. 201–206. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiers 2004 — Weiers M. Geschichte der Mongolen. Stuttgart: Kohlhammer, 2004. 270 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiers M. Geschichte der Mongolen. Stuttgart: Kohlhammer, 2004. 270 p. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">William of Rubruck 1990 — William of Rubruck. The Mission of Friar William of Rubruck: His Journey to the Court of the Great Khan Möngke, 1253–1255 (The Hakluyt Society Second Series 173). Translated by Peter Jackson and with introduction, notes and appendices by Peter Jackson with David Morgan. London: Hakluyt Society, 1990. 336 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">William of Rubruck. The Mission of Friar William of Rubruck: His Journey to the Court of the Great Khan Möngke, 1253–1255 (The Hakluyt Society Second Series 173). P. Jackson (transl.), D. Morgan (introd., comment., etc.). London: Hakluyt Society, 1990. 336 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao 2008 — Zhao G. Qi. Marriage as Political Strategy and Cultural Expression: Mongolian Royal Marriages from World Empire to Yuan Dynasty. New York: Peter Lang, 2008. 319 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao G. Qi. Marriage as Political Strategy and Cultural Expression: Mongolian Royal Marriages from World Empire to Yuan Dynasty. New York: Peter Lang, 2008. 319 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
