<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2020-3-370-383</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-518</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Д. Лувсаншарав — бывший монах и партийный деятель</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>D. Luvsansharav — Ex-Monk and Party Activist</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4951-0063</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Кеемя Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Keemya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>д. 12, ул. Рождественка, 107031 Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Cand. Sc. (Philology), Leading Research Associate</p><p>12, Rozhdestvenka St., Moscow 107031, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">orlovnk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title>Монголоведение</issue-title><fpage>370</fpage><lpage>383</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлова К.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлова К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlova K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/518">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/518</self-uri><abstract><p>Введение. В XX в. в Монголии выдвинулась плеяда партийных и государственных деятелей, жизнь и карьера которых сложилась по-разному. Среди них обращает на себя внимание группа партийных функционеров, которые пришли в политику с хорошим образованием из буддийских монастырей, со знанием языков. В этом ряду выделяется буддийский священнослужитель Д. Лувсаншарав (1900–1941 гг.) с 20-летним стажем пребывания в Мурэнском монастыре. Неизвестно, какое образование и специализацию получил (и получил ли?) в одном из крупных монастырей Монголии, но, по свидетельству его партийных соратников и его собственному признанию, считался специалистом по ламскому вопросу. После учебы в Москве в Коммунистическом университете трудящихся Востока (1928–1929 гг.) началось его постепенное восхождение на партийный олимп. Вершиной деятельности Лувсаншарава стала работа в ламской комиссии, главной целью которой была обозначена ликвидация реакционного ламства (а по сути буддийских священнослужителей как сословия), и участие в составе особой полномочной комиссии (так называемой «тройки»), результатом деятельности которой стали невосполнимые потери сотни и тысяч людей, частичная утрата материальных ценностей и традиционной культуры. Цель статьи ― раскрыть по возможности роль бывшего ламы на партийном поприще, понять мотивы такой трансформации. Материалы. В статье использованы материалы из Центрального архива ФСБ России, сборника «Монголия в документах Коминтерна» (ч. I, II). Результаты. После национально-демократической революции 1921 г. в Монголии остро встал вопрос кадров, начались поиски «пригодных к административной, хозяйственной и военной работе» не только из среды простых аратов, но и ламства и монгольской знати, которые привели к руководству страной людей с разными способностями и восприятием мира. Среди такой публики выдвинулся Д. Лувсаншарав. Судя по архивным документам, Д. Лувсаншарав являлся личностью очень неоднозначной и противоречивой. Сподвижники по партии, сотрудники секретариата Восточного Исполнительного комитета Коммунистического интернационала, однозначно характеризовали его как честолюбивого, не отличающегося твердостью и выдержкой, недостаточно деловитого, нерешительного, человеком «второго плана». Тем не менее, бывший буддийский священнослужитель стал одним из партийных руководителей. Причины столь разительной перемены в жизни и карьере Д. Лувсаншарава, видимо, кроются в его характере, нереализованности на поприще религии, возможно, неудовлетворенности занимаемым местом в структуре крупного монгольского монастыря. Вполне вероятно, что толчком к уходу из монастыря послужили какие-то психологические моменты. Нельзя исключать и резкую смену идеологии, соответственно, и мировоззрения (когда во главу угла часть людей ставила личную выгоду и карьеризм) в этот непростой, даже жесткий период в истории страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. In the 20th century, Mongolia witnessed the emergence of a number of party activists and statesmen whose formally differing life paths and careers largely resulted in essentially similar repressions experienced. Those included a group of party executives with monastic backgrounds and good command of foreign languages. And it is D. Luvsansharav who had spent twenty years in Mӧrӧn Monastery that attracts special attention. It is unknown what (and whether at all) he had studied at the monastic college ― a largest one in the country ― but his party comrades (and himself) considered him to be an expert in the Lamaist question. On graduation from the Communist University of the Toilers of the East (1928–1929), he begins a political career, the pinnacle of which being his work at the Lamaist Commission that primarily aimed to eradicate reactionist Lamaist elements (i.e., the whole of Buddhist clergy as such), and his participation in the Plenipotentiary Commission (a so called ‘troika’) that put to death hundreds and even thousands of citizens, destroyed some precious items of material and traditional culture. Goals. The paper seeks to reveal the ex-monk’s impact in party arrangements, interpret certain personal motives to have underlain the transformation. Materials. The work analyzes materials stored at the Central Archive of the Federal Security Service and contained in Mongolia in Documents of the Comintern (vols. 1, 2), other scholarly sources. Results. The Mongolian Revolution of 1921 uncovered the lack of competent personnel which lead to a search of ‘individuals suitable for administrative, economic, and military work’ not only among commoners but also monks and nobility, resulting in that the recruited executives differed both in skills and worldviews. The context proved favorable enough to D. Luvsansharav who ― according to archival notes ― was quite an ambiguous and contradictive figure. His party comrades and official secretaries of the Eastern Executive Committee of the Communist International characterized him as a definitely ambitious but short-tempered, awkward, and irresolute person in a supporting role. However, the ex-cleric became a leading party activist, and such a dramatic change in his life and career may have stemmed from religious underachievement, dissatisfaction with the position he had held in the large Mongolian monastery, or some psychological aspects. Still, the harsh and severe period of national history could actually give rise to changes in his ideological views and mentality (when personal benefits and career opportunities were viewed by some as priorities).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Лувсаншарав</kwd><kwd>Монголия</kwd><kwd>лама</kwd><kwd>Монгольская народно-революционная партия</kwd><kwd>буддизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Luvsansharav</kwd><kwd>Mongolia</kwd><kwd>Mongolian People’s Revolutionary Party</kwd><kwd>Buddhism</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает глубокую благодарность коллегам ― Ph.D., врио директора Института истории и этнологии АН Монголии Норовсамбуу Хишигт, доктору исторических наук В. В. Грайворонскому, доктору исторических наук С. Л. Кузьмину ― за ценные советы, предложения, критические замечания, высказанные в ходе подготовки статьи.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Author expresses gratitude to Dr. Norovsambuu Khishigt, acting Director of the Institute of History and Ethnology of Mongolian Academy of Sciences, Dr. Sc. V. V. Graivoronsky, and Dr. Sc. S. L. Kuzmin for valuable advice, suggestions, and censorious remarks made during the preparation of the article.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батсайхан 2018 — Батсайхан О. Последний великий хан Монголии Богдо Джебцзун­дамба-хутухта VIII. Жизнь и легенды. М.: Товарищеcтво научных изданий КМК, 2018. 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batsaikhan O. 8th Jebtsundamba Khutukhtu: The Last Great Khan of Mongolia. Life and Legends. Moscow: KMK Science Publ., 2018. 406 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коминтерн ба Монгол 1996 ― Коминтерн ба Монгол: баримтын эмхэтгэл / [эрдэм шинжилгээний удирдагч, Ч. Дашдаваа, В. П. Козлов; техник редактор Э. Хүрэлбаатар] (= Коминтерн и Монголия: сб. док. / [науч. рук. Ч. Дашдаваа, В. Козлов; техредактор Э. Хурэлбаатар]). Улаанбаатар: Монгол Улсын Архивын Хэрэг Эрхлэх Газар, 1996. 502 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov B. V. (ed.) Mongolia in Documents of the Comintern: 1919–1934. Vol. I: 1919–1929. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (Sib. Branch) of RAS, 2012. 527 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин 2016 ― Кузьмин С. Л. Теократическая государственность и буддийская церковь Монголии в начале XX в. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2016. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov B. V. (ed.) Mongolia in Documents of the Comintern: 1919–1934. Vol. II: 1930–1934. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (Sib. Branch) of RAS, 2012. 491 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубсан-Шарап 1937а ― Лубсан-Шарап. Методы борьбы с политической беспечностью, двурушничеством и об активизации партийно-политической работы // Современная Монголия. 1937. № 6 (25). С. 99–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashdavaa Ch., Kozlov V. P. (eds.) The Comintern and Mongolia: Collected Documents. Khurelbaatar E. (layout). Ulaanbaatar: Mongolian Archives, 1996. 502 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубсан-Шарап 1937б ― Лубсан-Шарап. Заключительное слово // Современная Монголия. 1937. № 6 (25). С.121–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khatanbaatar N. Mongolian Monasteries and Lamas: 16th to Early 20th Centuries. Lonzhid Z. (ed.). Ulaanbaatar: Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology, 2018. 343 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубсан-Шарап 1938 ― Лубсан-Шарап. Ламский вопрос в МНР // Современная Монголия. 1938. № 4–6 (29–31). С. 90–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomushku O. M. Religion in Tuvan Cultural History. Moscow: Nauka, 1998. 177 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монголия в документах 2019 ― Монголия в документах из архивов ФСБ России (1922–1936 гг.). / науч. ред. В. В. Наумкин, отв. ред. К. В. Орлова, В. В. Грайворонский. М.: ИВ РАН, 2019. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin S. L. Mongolia in the Early 20th Century: Theocratic State and Buddhist Church. Moscow: KMK, 2016. 496 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монголия в документах Коминтерна 2012а ― Монголия в документах Коминтерна (1919–1934). Ч. I (1919–1929) / науч. ред. Б. В. Базаров. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2012. 527 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubsan-Sharap. Concluding words. Sovremennaya Mongoliya. 1937. No. 6 (25). Pp. 121–123. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монголия в документах Коминтерна 2012б ― Монголия в документах Коминтерна (1919–1934). Ч. II (1930–1934) / науч. ред. Б. В. Базаров. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2012. 491 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubsan-Sharap. Methods of struggle against political negligence and dualism. Revisiting the activation of party and political work. Sovremennaya Mongoliya. 1937. No. 6 (25). Pp. 99–114. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монголын сүм хийдийн түүхэн 2009 ― Монголын сүм хийдийн түүхэн товчоон (= Краткая история монгольских монастырей) / ерөнхий ред. С. Цэдэндамба. Улаанбаатар: Admon, 2009. 888 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubsan-Sharap. The Lama question in Mongolian People’s Republic. Sovremennaya Mongoliya. 1938. No. 4–6 (29–31). Pp. 90–114. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монголын хүрээ хийд 2018 ― Монголын хүрээ хийд, лам нар (XVI–XX зууны эхэн) (= Монгольcкие монастыри и ламы (XVI – начало XX вв.)) / зохиогч Н. Хатанбаатар, хянан тохиолдуулсан З. Лонжид. Улаанбаатар: ШУАХ, Түүх археологийн хүрээлэн, 2018. 343 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumkin V. V., Orlova K. V., Graivoronsky V. V. (eds.) Federal Security Service Archives: Mongolia Documented, 1922–1936. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2019. 528 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднеев 1993 ― Позднеев А. М. Очерки быта буддийских монастырей в связи с отношениями сего последнего к народу. Изд. репринтное. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1993. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdneev A. M. Essays on the Life of Buddhist Monasteries and Buddhist Clergy in Mongolia, and Relations of the Latter to the People. Reprint. Elista: Kalmyk Book Publ., 1993. 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин 1999 ― Рощин С. К. Политическая история Монголии (1921–1940 гг.). М.: ИВ РАН, 1999. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshchin S. K. Kh. Choybalsan, the Marshal of Mongolia: Biographical Glimpses. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2005. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин 2005 ― Рощин С. К. Маршал Монголии Х. Чойбалсан. Штрихи биографии. М.: ИВ РАН, 2005. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshchin S. K. P. Genden ― a National Leader of Mongolia: Biographical Glimpses. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2008. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин 2008 ― Рощин С. К. П. Гэндэн ― монгольский национальный лидер. Штрихи биографии. М.: ИВ РАН, 2008. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshchin S. K. Political History of Mongolia: 1921–1940. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 1999. 327 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сүхбаатар 1997 ― Сүхбаатар О. Монгол хэлний харь үгийн толь (= Словарь иностранных слов монгольского языка). Улаанбаатар: Admon, 1997. 233 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sükhbaatar O. A Dictionary of Foreign Words in the Mongolian Language. Ulaanbaatar: Admon, 1997. 233 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомушку 1998 ― Хомушку О. М. Религия в истории культуры тувинцев. М.: Наука, 1998. 177 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsedendamba S. (ed.) A Brief History of Mongolian Temples and Monasteries. Ulaanbaatar: Admon, 2009. 888 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
