<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2020-2-302-314</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выставка изобразительного искусства, посвященная 500-летию эпоса «Джангар»: первые профессиональные художники Калмыкии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Celebrating the 500th Anniversary of the Jangar Epic: Jubilee Exhibition of Kalmykia’s First Professional Artists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4268-0705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батырева</surname><given-names>Светлана Гарриевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyreva</surname><given-names>Svetlana G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Art Studies), Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">sargerel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>302</fpage><lpage>314</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батырева С.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батырева С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyreva S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/497">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/497</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается процесс становления профессионального изобразительного искусства в Калмыкии в 1930-е гг. Целью и задачами исследования являются воссоздание процесса сложения национальной школы, определение содержания и локальных особенностей искусства как части советской художественной культуры. Проблемой исследования является утрата большей части произведений довоенного изобразительного искусства Калмыкии в период Великой Отечественной войны и депортации народа (1943–1956). Материалы и методы. Материалом для исследования послужили произведения первых профессиональных художников Калмыкии И. Нусхаева, Л. Очирова, Р. Богославского и др., вдохновленных эпическим наследием и реалиями социалистического строительства. В работе применяется историко-культурный подход, определивший обращение к источникам (архивным материалам, свидетельствам очевидцев, сохранившимся произведениям и исследованиям); охарактеризована довоенная жизнь республики, обусловленная интеграцией в пространство культуры социализма. Результаты. Выявлено и рассмотрено центральное событие этого времени — подготовка и проведение художественной выставки, посвященной 500-летию калмыцкого героического эпоса «Джангар» в 1940 г. Выводы. Наследие народа обусловило локальное своеобразие формирования изобразительного искусства, основополагающее значение в этом процессе имели традиции русского реалистического искусства, представленные произведениями В. А. Фаворского и его коллег, посвященными республике и культуре народа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the emergence of Kalmykia’s professional arts activities in the 1930s. Goals. It seeks to review formation stages of the ethnic school, determine its essentials and local features as part of Soviet artistic culture. In this regard, a fundamental research problem is that the vast majority of local pre-war visual arts works had been lost during the Great Patriotic War and Kalmyk deportation (1943–1956). Materials and Methods. Considered are works of Kalmykia’s first professional artists ― such as I. Nuskhaev, L. Ochirov, R. Bogoslavsky, etc. ― inspired by epic heritage and realia of Socialist construction. The study employs a historical-and-cultural approach which determines the use of sources (archival papers, eyewitness reports, available pictorial works and studies); characterizes the pre-war life of the republic and its integration into Socialist cultural environment. Results. The paper reveals a central event of the era, examines the preparation and arrangements of the 1940 jubilee exhibition to celebrate 500 years of the Kalmyk heroic epic of Jangar. Conclusions. Cultural heritage proved most essential to the formation of Soviet Kalmykia’s pictorial arts trend, central to the latter being traditions of Russian realistic art represented by ethnos-related works of V. Favorsky and his colleagues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусство Калмыкии</kwd><kwd>традиции</kwd><kwd>социалистический реализм</kwd><kwd>эпос</kwd><kwd>выставки</kwd><kwd>художники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kalmyk arts</kwd><kwd>traditions</kwd><kwd>Socialist realism</kwd><kwd>epic</kwd><kwd>exhibitions</kwd><kwd>artists</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках государственной субсидии ― проект «Комплексное исследование процессов общественно-политического и культурного развития народов Юга России» (номер госрегистрации: АААА-А19-119011490038-5).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government subsidy — project name ‘Socio-Political and Cultural Development of South Russia’s Peoples: Comprehensive Studies in Respective Processes’ (state reg. no. АААА-А19-119011490038-5)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РК ― Национальный архив Республики Калмыкия. Ф. Р-131.2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Archive of the Republic of Kalmykia. Coll. Р-131. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмаева 1994 ― Бадмаева А. А. Тема депортации в изобразительном искусстве Калмыкии: альбом. Элиста: Кавказская здравница, 1994. С. 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artists of  Kalmykia. Elista: Dzhangar, 2009. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырева 2014 ― Батырева С. Г. Изобразительное искусство Калмыкии XX века (1957–2000 гг.). Элиста: КИГИ РАН, 2014. 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badmaeva A. A. Pictorial arts of Kalmykia: the deportation theme. In: The Album. Elista: Kavkazskaya Zdravnitsa, 1994. Pp. 1–3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырева 2009 ― Батырева С. Г. Изобразительное искусство // История Калмыкии с древнейших времен до наших дней: в 3 т. Элиста: ИД «Герел», 2009. Т. 3. С. 538–553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyreva S. G. 20th-Century Pictorial Arts of Kalmykia: 1957–2000. Elista: Kalmyk Humanities Research Institute of RAS, 2014. 226 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырева 1991 ― Батырева С. Г. Школа В. А. Фаворского // Известия Калмыкии. 1991. 25 сент. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyreva S. G. Kalmykia in the eyes of V. Favorsky: jubilee exhibition of V. Favorsky’s Jangar-related works. Sovetskaya Kalmykiya. 1990, August 22. P. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырева 1990 ― Батырева С. Г. Калмыкия глазами В. А. Фаворского // Советская Калмыкия. 1990. 22 авг. С.4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyreva S. G. Pictorial arts. In: History of Kalmykia: From Earliest Times to the Present Days. In 3 vols. Elista: Gerel, 2009. Vol. 3. Pp. 538–553. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаворский в Калмыкии 1988 ― В. А. Фаворский в Калмыкии: альбом / Сост. и авт. вступ. ст. И. Г. Ковалев. Элиста: Калмыцкая государственная картинная галерея, 1988. 12 репродукций.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyreva S. G. The V. Favorsky school. Izvestiya Kalmykii. 1991, September 25. P. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Восток в творчестве 1982 ― Восток в творчестве В. А. Фаворского. Сб. материалов и каталог выставки. М.: Советский художник, 1982. 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervonnaya S. M. Autonomous Republics of the RSFSR: Pictorial Art, 1917–1977. Moscow: Iskusstvo, Pictorial Arts Theory and History Research Institute (Soviet Academy of Arts), 1978. 208 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джангар 1958 ― Джангар. Калмыцкий народный эпос. М.: Худож. лит. 1958. 361 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cinema theatre celebrates its anniversary. Sovetskaya Kalmykiya. 1994, June 16. P. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыцкое изобразительное 1990 ― Калмыцкое изобразительное искусство. Тематический лекторий. Элиста: Калмыцкая государственная картинная галерея, 1990. 99 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Favorsky V. A. How I worked on the Jangar. Detskaya literatura. 1940. No. 5. Pp. 20–25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев 2019 ― Ковалев И. Г. Солдат, художник, учитель Р. Н. Богославский. 1915–1998. Ставрополь: Студия графики, 2019. 128 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmyk Pictorial Arts: Thematic Lecture Hall. Elista: Kalmyk State Picture Gallery, 1990. 99 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мир эпоса 1992 ― Мир эпоса. О работе В. А. Фаворского над «Джангаром» и его поездке в Калмыкию / сост. В. З. Церенов. Элиста: Калм. кн. изд-во. 1992. 127 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev I. G. (comp.) V. Favorsky in Kalmykia: Art Book. I. G. Kovalev (foreword). Elista: Kalmyk State Picture Gallery, 1988. 12 pictorial reproductions.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурина 1992 ― Мурина Е. Б. Живое ощущение эпоса // Мир эпоса: о работе В. А. Фаворского над «Джангаром» и его поездке в Калмыкию. Элиста: Калм. кн. изд-во. 1992. С. 107–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev I. G. R. Bogoslavsky (1915–1998): Soldier, Artist, Teacher. Stavropol: Studiya Grafiki, 2019. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыцкий театр 1972 ― Калмыцкий театр (1927–1967): материалы и документы / Сост. Д. В. Сычев; вступ. ст. В. Д. Пюрвеева. Элиста: КНИИЯЛИ, 1972. 377 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murina E. B. A living sense of the epic. In: The World of Epic: Jangar-Related Works of V. Favorsky and His Journey to Kalmykia Revisited. Elista: Kalmyk Book Publ., 1992. Pp. 107–114. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог выставки 1940 ― Юбилейная выставка, посвященная 500-летию великого эпоса калмыцкого народа «Джангар»: живопись, скульптура, графика. Каталог выставки / Управ. по делам искусств при Совнаркоме Калм. АССР. Оргкомитет Союза Советских Художников Калм. АССР. Выставочный комитет / ред. и авт. вступ. ст. И. Нусхаев. Элиста: Тип. № 1 НКМП, 1940. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuskhaev I. (ed.) Jubilee Exhibition to Celebrate 500 Years of the Jangar Epic: Pictorial, Plastic and Graphic Arts. Exhibition catalogue. Council of People’s Commissars of Kalmyk ASSR, etc. I. Nuskhaev (foreword). Elista: Print. House No. 1 NKMP, 1940. 16 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кинотеатр-юбиляр 1994 ― Кинотеатр-юбиляр // Советская Калмыкия, 1994. 16 июня. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orient in V. Favorsky’s Works. Coll. materials and exhibition catalogue. Moscow: Sovetskiy Khudozhnik, 1982. 38 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошин 1965 ― Трошин И. И. Изобразительное искусство Калмыцкой АССР. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1965. 82 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sychev D. V. (comp.) Kalmyk Theatre: 1927–1967. Coll. materials and documents.  V. D. Pyurveev (foreword). Elista: Kalmyk Research Institute of Language, Literature and History, 1972. 377 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошин 1970 ― Трошин И. И. Очерки изобразительного искусства Калмыкии. Волгоград: Волгоградская правда, 1970. 121 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Jangar: a Kalmyk Heroic Epic. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura. 1958. 361 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаворский 1940 ― Фаворский В. А. Как я работал над «Джангаром» // Детская литература. М.: Молодая гвардия, 1940, № 5. С. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshin I. I. Essays on Kalmykia’s Pictorial Arts. Volgograd: Volgogradskaya Pravda, 1970. 121 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Художники Калмыкии 2009 ― Художники Калмыкии. Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», 2009. 160 с.(ил.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshin I. I. Pictorial Arts of the Kalmyk ASSR. Elista: Kalmyk Book Publ., 1965. 82 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червонная 1978 ― Червонная С. М. Живопись автономных республик РСФСР (1917–1977). М.: Искусство, Науч.-исслед. ин-т теории и истории изобразительных искусств АХ СССР. 1978. 208 с., ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tserenov V. Z. The World of Epic: Jangar-Related Works of V. Favorsky and His Journey to Kalmykia Revisited. Elista: Kalmyk Book Publ., 1992. 127 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева 1972 ― Яковлева Л. В. Художники Калмыцкой АССР. Л.: Художник РСФСР. 1972. 22 с., 17 л., с ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva L. V. Artists of the Kalmyk ASSR. Leningrad: Khudozhnik RSFSR, 1972. 22 + 17 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
