mongolМонголоведениеMongolian Studies2500-15232712-8059Калмыцкий научный центр Российской академии наукmongol-258Research ArticleВОСТОКОВЕДЕНИЕORIENTAL STUDIESӨөрдин домг шинҗлсн тойм бəəдлOverview of researches on Oirat legendsОсоринУтнаснOsorinUtnasn

младший научный сотрудник отдела фольклора и джангароведения

junior research worker of the Folklore and Dzhangar Studies Department

utnash64@mail.ruКалмыцкий институт гуманитарных исследований РАНРоссияKalmyk Institute for Humanities of the Russian Academy of SciencesRussian Federation2013161220116194101Copyright © Осорин У., 20202020Осорин У.Osorin U.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/258

В статье представлен историографический обзор сбора, публикации и исследований легенд ойратов в Китае и России. Автор, проанализировав накопленный материал с точки зрения языковых, географических и иных особенностей, приходит к выводу, что в исследовании такого жанра несказочной прозы, как легенды, еще много нерешенных вопросов.

The article presents a historiographical overview of collection, publication and researches on Oirat legends in China and Russia. Analyzing the accumulated material in terms of language, geographical and other features, the author comes to the conclusion that the study of this genre of non-fairy-tale prose as legends has still many unresolved issues. 

ойратские легендыобзорисследованияисториография фольклораOirat legendsoverviewresearcheshistoriography of folkloreReferencesАлтн-Од. Эзнə торһудын йос заңшалын үүлдвр. Көк-Хот: Өвр моңһлын ардын кевллин хора, 2004. 224 х.Алтн-Од. Эзнə торһудын йос заңшалын үүлдвр. Көк-Хот: Өвр моңһлын ардын кевллин хора, 2004. 224 х.Алтуҗа мергн. Дəмринҗав Б. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1997. 538 х.Алтуҗа мергн. Дəмринҗав Б. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1997. 538 х.Алтн чееҗтə келмрч – Боктан Шаня. Сост. Вступит. ст. коммент. и приложения Манджиева Б. Б. Элиста: Учреждение Российской академии наук Калмыцкий институт гуманитарных исследований РАН, 2010. 171 х.Алтн чееҗтə келмрч – Боктан Шаня. Сост. Вступит. ст. коммент. и приложения Манджиева Б. Б. Элиста: Учреждение Российской академии наук Калмыцкий институт гуманитарных исследований РАН, 2010. 171 х.Астраханской губернии и в подлинном калмыцком тексте изданные А. М. Позднеев ординар. Проф. СПб. ун-та, 1892.Астраханской губернии и в подлинном калмыцком тексте изданные А. М. Позднеев ординар. Проф. СПб. ун-та, 1892.Буутан Санҗин туульс. Сост., вступит. ст., коммент. и прилож. Борлыковой Б. Х. Элиста: КИГИ РАН, 2010. 308 х.Буутан Санҗин туульс. Сост., вступит. ст., коммент. и прилож. Борлыковой Б. Х. Элиста: КИГИ РАН, 2010. 308 х.Һулмт (Хальмгудын əмдрлин эргцин заң-үүл болн амн үүдəвр). Хабунова Е. Э. Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2005. 206 х.Һулмт (Хальмгудын əмдрлин эргцин заң-үүл болн амн үүдəвр). Хабунова Е. Э. Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2005. 206 х.Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности. С.-З. Монголия. СПб., 1926.Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности. С.-З. Монголия. СПб., 1926.Владимирцов Б. Я. Монголо-ойратский героический эпос. // пер., вступит. ст., примеч. СПб.; М., 1923.Владимирцов Б. Я. Монголо-ойратский героический эпос. // пер., вступит. ст., примеч. СПб.; М., 1923.Дулма С. «Моңһл домг зүүһин дүр». Сөйге, Дүңяр хойр Моңһл бичгəс худм бичгт буулһв. Көкхот: Өвр Моңһлын сойлын кевллин хора, 1999.Дулма С. «Моңһл домг зүүһин дүр». Сөйге, Дүңяр хойр Моңһл бичгəс худм бичгт буулһв. Көкхот: Өвр Моңһлын сойлын кевллин хора, 1999.Дəмринҗав Б. Өөрдин баатрлг үлгүрин судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора. 2006. 358 х.Дəмринҗав Б. Өөрдин баатрлг үлгүрин судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора. 2006. 358 х.Дəмби-Пелҗд. Өөрд моңһлын эртнə урн зокъялын товча. Көк-Хот: Өвр моңһлын сойлын кевллин хора, 1999.Дəмби-Пелҗд. Өөрд моңһлын эртнə урн зокъялын товча. Көк-Хот: Өвр моңһлын сойлын кевллин хора, 1999.Күрлша. Моңһл домгин сойл судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 2004. 507 х.Күрлша. Моңһл домгин сойл судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 2004. 507 х.Моңһл ардын амн зокъялын дееҗ бичг. Гаадамба Ш. болн Цэрэнсодмон Д. белдв. Кѳк Хот: Өвр моңһлын ардын кевллин хора, 1984.Моңһл ардын амн зокъялын дееҗ бичг. Гаадамба Ш. болн Цэрэнсодмон Д. белдв. Кѳк Хот: Өвр моңһлын ардын кевллин хора, 1984.Намҗл Г. Моңһл домгин хəрцүлсн судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора. 2001. 389 х.Намҗл Г. Моңһл домгин хəрцүлсн судлл. Пекин: Үндстнə кевллин хора. 2001. 389 х.Намҗл Т. Өөрдин заң-үүл болн амн зокъялын хəрцə холвана судлл. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2004. 346 х.Намҗл Т. Өөрдин заң-үүл болн амн зокъялын хəрцə холвана судлл. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2004. 346 х.Намҗл Т. Өөрд моӊһлын заӊ-үүлин сойл. (4 боть) Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2010.Намҗл Т. Өөрд моӊһлын заӊ-үүлин сойл. (4 боть) Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2010.Негн үзгин сүг-сүнс (Ховг-Сəəрин түүкт күн, түүкин кергүд). Буува Н. белдв. Уланхад: Өвр моңһлын кевллин бөлгллин Өвр моңһлын сойлын кевллин хора, 2012. 219 х.Негн үзгин сүг-сүнс (Ховг-Сəəрин түүкт күн, түүкин кергүд). Буува Н. белдв. Уланхад: Өвр моңһлын кевллин бөлгллин Өвр моңһлын сойлын кевллин хора, 2012. 219 х.Очра Номтын «Мөңк дееҗ». Бард белдснь Бичеев Б. А. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 2006. 398 х.Очра Номтын «Мөңк дееҗ». Бард белдснь Бичеев Б. А. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 2006. 398 х.Өөрд түүкин сурвлҗ бичг. Бада, Алтноргл, Эрднь барт белдв. Көк Хот: Өвр моӊһлын сойлын кевллин хора, 1985. 496 х.Өөрд түүкин сурвлҗ бичг. Бада, Алтноргл, Эрднь барт белдв. Көк Хот: Өвр моӊһлын сойлын кевллин хора, 1985. 496 х.Өөрдин заң-заңшал. (тод) Эрнцə Ч. болн Намҗл Т. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1995.Өөрдин заң-заңшал. (тод) Эрнцə Ч. болн Намҗл Т. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1995.Өөрд моңһл домг үлгүр. Бадрңһу болн Һомбу белдв. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 1987.Өөрд моңһл домг үлгүр. Бадрңһу болн Һомбу белдв. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 1987.Хальмг фольклор. Леджинов Ц. О., Шалбуров Г. М. Элст: 1941. 446 х.Хальмг фольклор. Леджинов Ц. О., Шалбуров Г. М. Элст: 1941. 446 х.Позднеев А. М. Джангар. Героическая поэма калмыков, с приложением вновь открытой и впервые издаваемой третьей главы, в оригинальном калмыцком тексте. С П б, 1911.Позднеев А. М. Джангар. Героическая поэма калмыков, с приложением вновь открытой и впервые издаваемой третьей главы, в оригинальном калмыцком тексте. С П б, 1911.Позднеев А. М. Калмыцкие народные сказки, собранные в калмыцких степяхПозднеев А. М. Калмыцкие народные сказки, собранные в калмыцких степяхСааль Мергн болн Саадг Мергн. Дəмринҗав Б. белдв. Пекин: Үндстнə кевллин хора. 1996. 667 х.Сааль Мергн болн Саадг Мергн. Дəмринҗав Б. белдв. Пекин: Үндстнə кевллин хора. 1996. 667 х.Сарн-Герл. Деед моңһлын заң-ааль. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 1992.Сарн-Герл. Деед моңһлын заң-ааль. Пекин: Үндстнə кевллин хора, 1992.Субеһин моңһлчудын амн үлгүр. Раш болн Товчн белдв. Көк Хот: Өвр моңһлын сойлын кевллин хора, 1984.Субеһин моңһлчудын амн үлгүр. Раш болн Товчн белдв. Көк Хот: Өвр моңһлын сойлын кевллин хора, 1984.Хар арңһ. Дəмринҗав Б. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1983.Хар арңһ. Дəмринҗав Б. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 1983.Ховг Сəəрин моӊһл ардын амн зокъялын дееҗ. Зөргтə Н. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2004. 384 х.Ховг Сəəрин моӊһл ардын амн зокъялын дееҗ. Зөргтə Н. белдв. Үрмч: Шинҗəнə ардын кевллин хора, 2004. 384 х.Амбекова Б. П. Цецн булг. Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2006. 318 х.Амбекова Б. П. Цецн булг. Элиста: АОр «НПП «Джангар», 2006. 318 х.Шинҗəнə өөрдин үлгүрт дун. Басӊ Н. белдв. Өвр моӊһлын шинҗлх ухана техник мергҗлин кевллин хора. Уланхад, 1999. 519 х.Шинҗəнə өөрдин үлгүрт дун. Басӊ Н. белдв. Өвр моӊһлын шинҗлх ухана техник мергҗлин кевллин хора. Уланхад, 1999. 519 х.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.