<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-224</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ, ЭТНОГРАФИЯ И АНТРОПОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY, ETHNOGRAPHY AND ANTHROPOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тамги ханов и нойонов аймака «старых торгутов» сейма «Унэн судзукту» в период Цинской империи (на ойратском «ясном письме») / Čing ulus űyeyin űnen suzugtű хuűčin torγuűd ayimagiyin хād noyodyin tamγa</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Signs of Property (Tamgas) of  Khans and Noyons of Aymak «Old Torguts» of the Seim «Unen sudzuktu» in the Period of the Qing Empire (on Oirat «Clear Script»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батубаяр</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batubayar</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior lecturer</p></bio><email xlink:type="simple">kigiran@elista.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт литературы Синьцзянского Педагогического университета</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of literature of Xinjiang Pedagogical University</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>08</month><year>2011</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батубаяр Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батубаяр Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batubayar B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/224">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/224</self-uri><abstract><p>Статья посвящена описанию тамги ханов и нойонов аймака «старых торгутов» сейма «Унэн судзукту» в период Цинской империи. Речь идет о тамге Зорикту-хана, тамге главы совета и др. Автором было выявлено, что у «старых торгутов» в Цинский период были такие тамги, как 1 ханская, 4  тамги главы совета, 10 глав дзасакств – в общей сложности 15 серебряных тамг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the description of property signs (tamgas) of khans and noyons of «Old Torguts» of the seim «Unen sudzuktu» in the Qing Empire. It is talked of tamga of Zoriktukhan, tamga of the head of the council, etc. The author has revealed that «Old Torguts» during the Qing period had such tamgas as 1 tamga of the khan, 4 tamgas of the head of the council and 10 tamgas of the dzasaks — 15 silver tamgas in total.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ойраты</kwd><kwd>знаки собственности</kwd><kwd>символы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Oirats</kwd><kwd>signs of property</kwd><kwd>symbols</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
