<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2025-4-834-846</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-1862</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOLKLORE RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Главный герой и событийный ­охват в ойратских эпопеях (на примере эпопей «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве» и «Бум Эрдени»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Main Character and Event Cove­rage in Oirat Epics (using the Example of the Epics “Kigiyin-Kiy­tyun-Keke-Temur-Zewe” and “Bum Erdeni”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2113-6877</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабунова</surname><given-names>Евдокия Эрендженовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khabunova</surname><given-names>Evdokia E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Philology), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">khabunova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3373-3414</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янжиндулам</surname><given-names>Виктор</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanjindulam</surname><given-names>Victor</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D, Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">yanjinvictor@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий государственный университет им. Б. Б. Городовикова (д. 11, ул. Пушкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>B. B. Gorodovikov Kalmyk State University (11, Pushkin St., 358000 Elista, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Западный филиал Монгольского государственного университета (Ш/х 16/4300, 213500 Ховд, Монголия)</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Western branch of National University of Mongolia (P/a 16/4300, 213500 Khovd, Mongolia)</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>834</fpage><lpage>846</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хабунова Е.Э., Янжиндулам В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хабунова Е.Э., Янжиндулам В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khabunova E., Yanjindulam V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1862">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1862</self-uri><abstract><p>Введение. В сокровищнице эпического наследия монгольских народов достойное место занимают героические эпопеи ойратов Северо-Западной Монголии. Каждая эпопея является высокохудожественным поэтическим произведением, в котором излагается «история одного героя», сюжет развивается гармонично и насыщен событийностью. К таковым относится и эпопея «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве», которая до сих пор не была предметом специального анализа, что актуализирует исследуемую нами проблему. Цель статьи — анализ изображаемых в эпопеях «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве» и «Бум Эрдэни» событий с участием главного героя. Основным материалом для исследования послужил текст ойратской эпопеи «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве» сказителя М. Парчина, для сравнительного анализа привлекался эпос «Бум Эрдени» из репертуара этого же туульчи. В работе применялись такие методы как сравнительно-типологический, сравнительно-исторический, структурно-семантический, описательный, важные для сравнительного изучения эпических памятников, выявления особенностей формирования сюжета ойратского героического эпоса в рамках локальной традиции и репертуара сказителя. Результаты. События (рождение героя, обретение коня и оружия, брачная поездка, борьба с противниками-мангусами, побратимство, возвращение с невестой и добычей), формирующие движение сюжета эпопеи «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве», базируются на коллизиях матримониального характера и связаны с пространственным перемещением главного героя. Главный герой эпопеи «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве» характеризуется качествами, свойственными богатырям других ойратских эпосов: он «лучший из мужей», решителен и отважен, обладает сверхъестественной силой и магическими способностями, побеждает противников, приходит на помощь богатырям-побратимам. Появление в разных эпосах («Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве» и «Бум Эрдени») героя с одинаковым именем (Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве), набором схожих черт и достоинств (непревзойденный стрелок, благородный жених, могущественный противник, надежный побратим и др.) допускает возможность выпадения (синкопы) или перемещения какого-либо эпизода в эпическом сюжете в рамках локальной сказительской традиции. Выводы. Эпопею «Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве», в которой воспевается подвиг богатыря, победившего врагов — зловредных мангусов, оказавшего помощь богатырям-побратимам, добывшего невесту с богатым приданым и обеспечившего своим подданным мирную и привольную жизнь, можно отнести ко второй группе ойратских героических эпопей по классификации Б. Я. Владимирцова.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. In the treasury of the epic heritage of the Mongolian peoples, the heroic epics of the Oirats of North-Western Mongolia occupy a worthy place. Each epic is a highly artistic poetic work that tells the “story of a single hero,” with a harmonious and eventful plot. This includes the epic “Kigiyin-Kiytyun-Kekke-Temur-Zewe,” which has not yet been the subject of a special analysis, which makes the problem we are studying relevant. The purpose of this article is to analyze the events depicted in the epic “Kigiyin-Kiytyun-Kekke-Temur-Zewe” involving the main character. The main material for the study was the text of the Oirat epic “Kigiyin-Kiytyun-Kekke-Temur-Zewe” by the storyteller M. Parchin, and the epic “Bum Erdeni” from the same tuuulchi’s repertoire was used for comparative analysis. The study used methodological approaches that are important for the comparative study of epic monuments and the identification of the features of the formation of the plot of the Oirat heroic epic within the framework of the local tradition and the repertoire of the storyteller. Results. The events (the birth of the hero, the acquisition of a horse and weapons, the marriage trip, the fight against the Mangus enemies, the brotherhood, and the return with the bride and the loot), which form the plot of the epic “Kigiyin-Kyityun-Kekke-Temur-Zewe,” are based on matrimonial conflicts and are related to the spatial movement of the main character. The main character of the epic “Kigiyin-Kiytyun-Kekke-Temur-Zewe” is characterized by the qualities of other Oirat epic heroes: he is “the best of men”, determined and courageous, possesses supernatural strength and magical abilities, defeats his enemies, and comes to the aid of his fellow heroes. The appearance of a hero with the same name (Kigiyin-Kiytyun-Kekke-Temur-Zewe) and a set of similar traits and virtues (an unrivaled archer, a noble suitor, a powerful adversary, a reliable brother-in-arms, etc.) in different epics (Kigiyin-Kiytyun-Kekke-Temur-Zewe and Boom Erdeni) allows for the possibility of a drop-out (syncope) or the movement of an episode in the epic plot within the local storytelling tradition. Conclusions. The epic “Kigiyin-Kyityun-Kekke-Temur-Zewe”, which glorifies the feat of a hero who defeated his enemies, the evil Mangus, helped his fellow heroes, obtained a bride with a rich dowry, and ensured a peaceful and prosperous life for his subjects, can be classified as the second group of Oirat heroic epics according to B. Ya. Vladimirtsov’s classification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ойратский эпос</kwd><kwd>Б. Я. Владимирцов</kwd><kwd>«Кигийн-Кийтюн-Кэкэ-Тэмюр-Зеве»</kwd><kwd>главный герой</kwd><kwd>событийность</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>богатырское сражение</kwd><kwd>синкопа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Oirat epic</kwd><kwd>B. Ya. Vladimirtsov</kwd><kwd>“Kigiyin-Kiytyun-Keké-Temür-Zewe”</kwd><kwd>main character</kwd><kwd>events</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>heroic battle</kwd><kwd>syncope</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта «Эпический ландшафт ойратов России, Монголии и Китая (от архаического эпоса до книжного текста)» (№ 24-48-03026, https://rscf.ru/project/24-48-03026/).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by the Russian Science Foundation, project no. 24-48-03026, https://rscf.ru/project/24-48-03026/ “The Epic Landscape of the Oirats of Russia, Mongolia, and China (from Archaic Epic to Book Text)”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирцов 1926 — Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности (С.-З. Монголия). Л.: Гос. академич. тип., 1926. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirtsov B. Ya. Samples of Mongolian Folk Literature (North-Western Mongolia). Leningrad: Gosudarstvennaya Akademicheskaya Tipografiya, 1926. 200 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бальчигигийн 2006 — Бальчигигийн К. Алдарт туульч М. Парчины туульс (= Эпические сказания великого туульчи М. Парчина). Улаанбатаар: Бемби сан, 2006. 629 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bal`chigigijn 2006 — Bal`chigigijn K. Famous Storyteller M. Parchin's Epic. Ulaanbataar: Bembi San, 2006. 629 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борджанова 1978 — Борджанова Т. Г. О жанровой специфике монголо-ойратского героического эпоса // Типологические и художественные особенности «Джангара». Элиста: КНИИЯЛИ, 1978. С. 15–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordzhanova T. G. About Genre Specifics of the Oirat-Mongolian Heroic Epic. In: Typological and Creative Features of Dzhangar. Elista: Kalmyk Research Institute of Language, Literature and History, 1978. Pp. 15–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бичеев 2024 — Бичеев Б. А. Структура и композиция архаического эпоса «Лучший из мужей трехлетний Мекеле» // Эпосоведение. 2024. № 4 (36). С. 5–17. DOI: 10.25587/2782-4861-2024-4-5-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bicheev B. A. The Structure and Composition of the Archaic Epic The Best of Men, Three-Year-Old Mekele. Epic Studies. 2024. No. 4(36). Pp. 5–17. (In Russ.). DOI: 10.25587/2782-4861-2024-4-5-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирцов 2003 — Владимирцов Б. Я. Работы по литературе монгольских народов / сост. Г. И. Слесарчук, А. Д. Цендина. М.: Вост. лит., 2003. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirtsov B. Ya. Writings on Mongolic Literatures. Moscow: Vostochnaya Lite­ratura, 2003. 608 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гацак 1971 — Гацак В. М. Эпический певец и его текст // Текстологическое изучение эпоса: сб. ст. / отв. ред.: В. М. Гацак, А. А. Петросян. М: Наука, 1971. С. 7–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaczak V. M. The Epic Singer and his Text. In: Textual Study of the Epic. M.: Nauka, 1971. Pp. 7–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кичиков 1976 — Кичиков А. Ш. Исследование героического эпоса «Джангар» (Вопросы исторической поэтики). Элиста: Калм. кн. изд-во, 1976. 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichikov A. Sh. Heroic Epic of Dzhangar: a Study in Historical Poetics. Elista: Kalmykia Book Publ., 1976. 156 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кичиков 1985 — Кичиков А. Ш. Архаи­ческие мотивы происхождения героя и их трансформации в версиях «Джангара» // Fragen der mongolischen Heldendichtung. Teil III. Vorträge des 4. Epensymposiums der Sonderforschungsbereichs 12 (Bonn, 1983) / ed. by W. Heissig. Wiesbaden: Harrassowitz, 1985. Pp. 301–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichikov A. Sh. Origins of a Hero in [different] Versions of Dzhangar: Archaic Motifs and their Transformations. In: Heissig W. (ed.) Fragen der Mongolischen Heldendichtung. Pt. 3. Symposium Proceedings (Bonn, 1983). Wiesbaden: Harrassowitz, 1985. Pp. 301–372. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манджиева 2004 — Манджиева Б. Б. Конструктивные элементы «тууль-улигера» в ойратском эпосе «Бум-Эрдени» // Oriental Studies. 2024. Т. 17. № 4. С. 913–925. DOI: 10.22162/2619-0990- 2024-74-4-913-925</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandzhieva B. B. The Oirat Epic of Bum-Erdeni: Structural Elements of a ‘Tuul-Uliger’. Oriental Studies. 2023. Vol 17. Is. 4. Pp. 913–925. (In Russ.). DOI: 10.22162/2619-0990-2024-74-4-913-925</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 1984 — Неклюдов С. Ю. Героический эпос монгольских народов. Устные и литературные традиции. М.: Наука, 1984. 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov S. Yu. Heroic Epic of Mongols: Oral and Written Traditions. Moscow: Nauka, 1984. 309 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 2019 — Неклюдов С. Ю. Фольклорный ландшафт Монголии. Эпос книжный и устный. М.: Индрик, 2019. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov S. Yu. The Folklore Landscape of Mongolia: Written and Oral Epics. Moscow: Indrik, 2019. 592 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилов 1988 — Путилов Б. Н. Героический эпос и действительность. Л.: Наука, 1988. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilov B. N. Heroic Epic and Reality. Lenin­grad: Nauka, 1988. 224 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садалова, Паштакова 2025 — Садалова Т. М., Паштакова Т. Н. Об общих сюжетных аспектах алтайских и монголо-ойратских эпических произведений // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2025. № 3(55). С. 43‒50. DOI: 10.25205/2312-6337-2025-3-43-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadalova T. M., Pashtakova T. N. On Сommon Plot Aspects of Altai and Mongol-Oirat Epic. Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia. 2025. No. 3(55). Pp. 43‒50. (In Russ.). DOI: 10.25205/2312-6337-2025-3-43-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабунова, Аюушжавийин 2025 — Хабунова Е. Э., Аюушжавийин Алимаа. Универсальные черты героя-помощника в национальных версиях эпоса «Джангар» // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2025. № 3(55). С. 33‒42. DOI: 10.25205/2312-6337-2025-3-33-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabunova E. E., Ayuushzhavijin Alimaa. Universal Traits of the “Helper Hero” in National Versions of the “Dzhangar” Epic. Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia. 2025. No. 3(55). Pp. 33‒42. (In Russ.). DOI: 10.25205/2312-6337-2025-3-33-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабунова 2025 — Хабунова Е. Э. Богатырь Хонгор калмыцкого эпоса «Джангар» и богатырка Янгарчы алтайского «Янгара» — герои одного ряда // Эпосоведение. 2025. № 2(38). С. 16–25. DOI: 10.25587/2782- 4861-2025-2-16–25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabunova E. E. The Hero Khongor of the Kalmyk Epic “Dzhangar” and the the Hero Yangarchy of the Altai “Yangar” are Heroes of the Same Row. Epic Studies. 2025. No. 2(38). Pp. 16–25. (In Russ.). DOI: 10.25587/2782-4861-2025-2-16–25</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
