References

mongol

Монголоведение

Mongolian Studies

2500-15232712-8059

Калмыцкий научный центр Российской академии наук

10.22162/2500-1523-2024-4-812-825

mongol-1634

Research Article

ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ

SOURCE STUDIES

Об одном из документальных источников по изучению исторической демографии калмыцкого народа в период депортации (на примере Алтайского края)

Civil Status Record Books of the 1940s and 1950s the Important Historical and Demographic Source (based on the materials of the Altai Territory)

https://orcid.org/0000-0002-4680-3031

Каруева

Маргарита Даниловна

Karueva

Margarita D.

главный хранитель

curator of the museum Fund

karuevamd@yandex.ru

https://orcid.org/0009-0003-6641-875X

Васькина

Анжелика Юрьевна

Vaskina

Angelika Yu.

младший научный сотрудник

Junior Research Associate

ulan-1389@mail.ru

Калмыцкий научный центр РАНРоссияKalmyk Scientific Center of the RASRussian Federation

2024

12022025

164812825

2025

Каруева М.Д., Васькина А.Ю.

Karueva M.D., Vaskina A.Y.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1634

Введение. Книги записей актов гражданского состояния являются первичным статистическим документом учета, важным источником для демографической истории того или иного народа, субъекта России. Демографическая история калмыцкого народа в период ссылки трудно восстановима в связи с отсутствием доступа к источникам, позволяющим изучить этот процесс комплексно. Целью данной работы является исследование как исторического источника книг записей актов гражданского состояния («актовые записи») и возможности их использования для демографической истории калмыцкого народа в период депортации на примере Алтайского края. Материалы и методы. Материалом для исследования послужили отдельные записи книг записей актов гражданского состояния («актовые записи») в обезличенном виде (с купюрами), а также ответы на запросы и полевые материалы, полученные в ходе экспедиции по Алтайскому краю. В процессе исследования проводился источниковедческий анализ, позволивший выявить особенности и установить ценность архивных документов — книг записей государственной регистрации как источников исторической демографии спецпереселенцев-калмыков. Результаты. В данной статье рассмотрены книги записей актов гражданского состояния, регистрирующие факт смерти, как документальный источник для анализа демографической истории калмыцкого народа в период ссылки в Алтайском крае. Выявлено, что как первичный документ для учета естественного движения населения невозможно использовать как основной источник, кроме того, такие документы не следует использовать как материал для выявления тех или иных закономерностей или тенденций. Данный тип документов можно использовать только в качестве дополнительного источника по изучению конкретных фактов, например, для исследования особенностей учета спецпоселенцев.

Introduction. The books of civil status records are the primary statistical accounting documents, an important source for the demographic history of a particular nation, subject to the Russian Federation. The demographic history of the Kalmyk people during the exile period is difficult to reconstruct due to the lack of the access to the sources that allow us to study this process comprehensively. The purpose of this work is to study the historical source of the books of civil status records (“assembly records”) and the possibility of their use for the demographic history of the Kalmyk people during the deportation period using the example of the Altai Territory. Materials and methods. The material for the study were the individual records of the books of civil status records (“assembly records”) in an impersonal form (with certain omitted data), as well as the responses to the inquiries and field materials received during the expedition in the Altai Territory. In the course of the research, a source analysis was carried out, which made it possible to identify the features and establish the value of the archival documents — books of state registration records as sources of historical demography of Kalmyks special settlers. Results. This article examines the books of the civil status records that register the fact of death as a documentary source for analyzing the demographic history of the Kalmyk people during their exile in the Altai Territory. It has been revealed that the primary document for accounting the natural movement of the population cannot be used as the main source, in addition, such documents should not be used as material for identifying certain patterns or trends. This type of document can only be used as an additional source for studying specific facts, for example, to study the accounting features of special settlers.

книги записей актов гражданского состоянияАлтайский крайисторическая демографиякалмыцкое населениеспецпоселениеНКВДкомендатура

books of civil status recordsAltai Territoryhistorical demographyKalmyk populationspecial settlementNKVDcommandant's office

Исследование проведено в рамках государственной субсидии — проект «Юго-Восточный пояс России: исследование политической и культурной истории социальных общностей и групп» (номер госрегистрации: 122022700134-6).

The reported study was funded by government subsidy, project no. 122022700134-6 “The Southeastern Belt of Russia: Exploring Political and Cultural History of Social Communities and Groups”

References1

ПМА 2022: ЗАГС — работники отделов ЗАГС, Алтайский край, запись 2022 г.

PMA 2023: Inf. 1 — B. V. V., Elista, Entry 2023

ПМА 2023: ЗАГС — работники отделов ЗАГС, Алтайский край, запись 2023 г.

PMA 2023: Inf. 2 — B. A. T., Elista, Entry 2023

ПМА 2023: Инф. 1 — Б. В. В., г. Элиста, запись 2023 г.

PMA 2022: Registry Office — Employees of the Registry Offices, Altai Territory, Entry 2022

ПМА 2023: Инф. 2 — Б. А. Т., г. Элиста, запись 2023 г.

PMA 2023: Registry office — Employees of the Registry Offices, Altai Territory, Entry 2023

Архив ИЦ — Архив ИЦ МВД по Алтайскому краю.

The Archive of the Information Center of the Ministry of Internal Affairs of the Altai Territory.

НА РК — Национальный архив Республики Калмыкия.

The National Archive of the Republic of Kalmykia.

Алейникова 2018 — Алейникова И. А. История создания и развития государственной службы органов ЗАГС в России // Форум молодых ученых. 2018. № 10(25). С. 35–38.

Aleinikova I. A. History of Creation and Development of Public Service of Bodies the Registry. Office in Russia. Forum molody`x ucheny`x. 2018. Nо. 10(25). Pp. 35–38.(In Russ.)

Бакаев 2003 ― Бакаев П. Д. О трагедии в истории калмыцкого народа. Элиста: Джангар, 2003. 176 с.

Bakaev P. D. About the Tragedy in the History of the Kalmyk People. Elista: Dzhangar, 2003. 176 p. (In Russ.)

Борисенко 1982 — Борисенко И. В. Численный состав калмыков в основных ареалах их расселения (XVIII в. – начало XX в.) // Проблемы аграрной истории дореволюционной Калмыкии. Элиста: Республиканская типография Государственного Комитета Калмыцкой АССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 1982. С. 42–80.

Bakaev P. D., Bugay N. F., Burchinova L. S. et al. (comps.) Kalmyk Deportation: How It Was. Collected documents and materials. Vol. 1. Book 1. Elista: Kalmykia Book Publ., 1993. 264p. (In Russ.)

Бугай 1991 — Бугай Н. Ф. Операция «Улусы». Элиста: Калм. кн. изд-во, 1991. 87 с.

Borisenko I. V. The Numerical Composition of the Kalmyks in the Main Areas of their Settlement (18th century – early 20th century). In: Problems of the Agrarian History of pre-Revolutionary Kalmykia. Elista: Resp. Tip. of the Kalmyk ASSR State Committee for Publishing, Printing and Book, 1982. Pp. 42–80. (In Russ.)

Васькина, Куканова 2022 — Васькина А. Ю., Куканова В. В. Личное учетное дело спецпереселенца (выселенца) как исторический источник по изучению депортации калмыцкого народа // Бюллетень Калмыцкого научного центра РАН. 2023. № 4. С. 93–118. DOI: 10.22162/2587-6503-2023-4-28-93-118

Bugai N. F. Operation “Uluses”. Elista: Kalmykia Publ. House, 1991. 88 p. (In Russ.)

Владимиров и др. 2019 — Владимиров В. Н., Сарафанов Д. Е., Щетинина А. С. Традиционная и новая историческая демография: взгляд специалистов // Вестник Томского государственного университета. 2019. № 443. С. 99–105. DOI: 10.17223/15617793/443/13

Collection of Laws and Orders of the Workers' and Peasants' Government. No. 1. Decrees on Civil Marriage, on Children, on the Maintenance of Books of Deeds and on the Dissolution of Marriage. Perm: Gos. Tipografiya. 1918. 12 p. (In Russ.)

Горлов 1840 — Горлов И. Я. Калмыцкое народонаселение в России // Ученые записки, издаваемые Императорским Казанским университетом. Кн. 1. Казань, 1840. С. 163–165.

Directory of Administrative and Territorial Changes in Altai. 1917–1980. Barnaul: Altai Book Publ., 1987. 360 p. (In Russ.)

Григоричев 2000 — Григоричев К. В. Динамика населения и миграционные процессы в Алтайском крае: середина 1940-х – конец 1980-х годов: автореф. дисс. … канд. ист. наук. Барнаул, 2000. 22 с.

Fadeeva E. V. Household Books and Assembly Records as Sources on Modern Ethnography of Negidals. Historical Demography. 2011. No. 1 (7). Pp. 80–82. (In Russ.)

Земсков 1990 — Земсков В. Н. Спецпоселенцы (по документам НКВД – МВД СССР) // Социологические исследования. 1990. № 1. С. 3–17.

From the People's Commissariats of Justice and Local Government. About the Organization of Marriage and Birth Records Departments Collection of Laws and Government Orders for 1917–1918. Management of Affairs of the Council of People's Commissars of the USSR, Moscow: [s. n.], 1942. Pp. 220–221. (In Russ.)

Земсков 1991а — Земсков В. Н. Заключенные, спецпоселенцы, ссыльнопоселенцы,

Gorlov I. Ya. Kalmyk Population in Russia. In: Scientific Notes Published by Imperial Kazan University. Part 1. Kazan, 1840. Pp. 163–165. (In Russ.)

ссыльные и высланные (статистико-географический анализ) // Социологические

Grigorichev K. V. Population Dynamics and Migration Processes in the Altai Territory: mid-1940s – late 1980s. Cans. Sc. (Pedagogics) thesis abstract. Barnaul: Barnaul State Pedagogical University. 2000. 22 p. (In Russ.)

исследования. 1991. № 5. С. 151–165.

Ignatova N. M. Peculiarities of Accounting for the Number of Special Settlers in the Komi ASSR in the 1930s and 1950s. Bulletin of the Chelyabinsk State University. 2008. No. 35. Pp. 42-52. (In Russ.)

Земсков 1991б — Земсков В. Н. Массовое освобождение спецпоселенцев и ссыльных

Instruction from the People's Commissariats of Justice and Local Government on the Organization of Marriage and Birth Records Departments. In: Collection of Laws and Government Orders for 1917-1918. Management of Affairs of the Council of People's Commissars of the USSR, 1918. Moscow: [s. n.], 1942. Pp. 220-221. (In Russ.)

(1954–1960) // Социологические исследования. 1991. № 1. С. 5–26.

Instruction on Maintaining and Filling out Registration Books and Certificates According to New Forms, Approved by the NKVD of the USSR on December 31, 1927 Russian State Archive of Economics. F. 1562. Re. 20. D. 5. Pp. 31–43.

Земсков 2003 — Земсков В. Н. Спецпоселенцы в СССР. 1930–1960. М.: Наука, 2003. 306 с.

Instructions on the Procedure for Recording (registration) Acts of Civil Status, Approved by the NKVD of the USSR. Moscow: Vorovsky Typografiya, 1937. 96 p. (In Russ.)

Иванов 2014 — Иванов А. С. «Изъять, как антисоветский элемент...»: Калмыки в государственной политике (1943–1959 гг.). М.: [б. и.], 2014. 294 с.

Instructions on the Procedure for Registration (recording) Acts of Civil Status, Approved by the People's Commissariat of Internal Affairs of the USSR on December 9, 1934. Moscow: NKVD of the USSR, 1935. 4 p. (In Russ.)

Игнатова 2008 — Игнатова Н. М. Особенности учета численности спецпереселенцев в Коми АССР в 1930-1950-е годы // Вестник Челябинского государственного университета. 2008. № 35. С. 42–52.

Isupov V. A. Current Population Statistics as a Source on the Demographic History of Western Siberia: Problems of Formation. Ural Historical Bulletin. 2015. No. 4 (49). Pp. 86–94. (In Russ.)

Инструкция 1918 — От народных комиссариатов юстиции и по местному самоуправлению. Об организации отделов записей браков и рождений // Собрание узаконений и распоряжений правительства за 1917—1918 гг. Управление делами Совнаркома СССР М.: [б. и.], 1942. С. 220–221.

Isupov V. A. Demographic Development of Siberia during the Great Patriotic War. Historical Demography. 2011. No. 2 (8). Pp. 19–23. (In Russ.)

Инструкция 1927 — Инструкция о ведении и заполнении актовых книг и свидетельств по новым формам, утвержденная НКВД СССР 31 декабря 1927 г. // Российский государственный архив экономики. Ф. 1562. Оп. 20. Д. 5. Л. 31–43.

Isupov V. A. Problems and Prospects of Historical and Demographic Research in Siberia. Historical Demography. 2011. No. 1 (7). Pp. 51–55. (In Russ.)

Инструкция 1934 — Инструкция о порядке регистрации (записи) актов гражданского состояния, утвержденная Народным комиссариатом внутренних дел СССР 9 декабря 1934 года. М.: ОАГС НКВД СССР, 1935. 4 с.

Isupov V. A. Statistical Sources on the Demographic History of Russia during the Great Patriotic War. In: The Dignity of a Historian. To the 90th Anniversary of the Birth of Academician of the Russian Academy of Sciences Yuri Alexandrovich Polyakov. V. Tishkov (ed.). M.: Rosspen, 2011. Pp. 277–294. (In Russ.)

Инструкция 1937 — Инструкция о порядке записи (регистрации) актов гражданского состояния, утвержденная НКВД СССР. М.: Тип.-лит. им. Воровского, 1937. 96 с.

Ivanov A. S. “To Withdraw as an anti-Soviet Element...” Kalmyks in State Politics (1943–1959). Moscow, 2014. 294 p. (In Russ.)

Исупов 2011а — Исупов В. А. Демографическое развитие Сибири в годы Великой Отечественной войны // Историческая демография. 2011. № 2 (8). С. 19–23.

Kolesnik V. I. Demographic History of the Kalmyks in the 17th–19th Centuries. Elista: Kalm. State University, 1997. 135 p. (In Russ.)

Исупов 2011б — Исупов В. А. Проблемы и перспективы историко-демографических исследований в Сибири // Историческая демография. 2011. № 1 (7). С. 51–55.

Kukanova V. V., Ochirov U. B. The Vanishing History “13 years and 13 days”: Problems of Searching and Preserving Archival Materials about Kalmyks in a Special Settlement in Siberia. Part 1. Mongolian Studies (Elista). 2021. Vol. 13. No. 4. Pp. 744–763. DOI: 10.22162/2500- 1523-2021-4-744-763. (In Russ.)

Исупов 2011в — Исупов В. А. Статистические источники по демографической истории России периода Великой Отечественной войны // Достоинство историка. К 90-летию со дня рождения академика РАН Юрия Александровича Полякова / отв. редактор В. А. Тишков. М.: Росспэн, 2011. С. 277–294.

Kukanova V. V., Ochirov U. B. The Vanishing History of “Thirteen Years and Thirteen Days”: Problems of Searching and Preserving Archival Materials on Repressed Kalmyks in Siberia. Part 2. Mongolian Studies (Elista). 2022. 14(2). Pp. 293–312. (In Russ.). DOI: 10.22162/2500-1523-2022-2-293-312

Исупов 2015 — Исупов В. А. Текущая статистика населения как источник по демографической истории Западной Сибири: проблемы становления // Уральский исторический вестник. 2015. № 4 (49). С. 86–94.

Maksimov K. N. Kalmykia in the Soviet Era: Politics and Realities. Elista: Gerel Publishing House, 2013. 464 p. (In Russ.)

Исупов 2017 — Демографическая история Западной Сибири (конец XIX–XX вв.) / отв. ред. В. А. Исупов. Новосибирск: Ин-т истории СО РАН, 2017. 347 с.

Mechnikov I. I. Notes on the Population of the Kalmyk Steppe of Astrakhan Province. Izvestiya Russkogo Geografichesckogo Obschestva. 1873. Vol. 9. No. 10. Pp. 335–351. (In Russ.)

Колесник 1997 — Колесник В. И. Демографическая история калмыков в XVII–XIX вв. Элиста: Калм. гос. ун-т, 1997. 135 с.

Motrevich V. P. Historical Demography. Ekaterinburg: Ural State . University., 2020. 264 p. (In Russ.)

Куканова, Очиров 2021 — Куканова В. В., Очиров У. Б. Исчезающая история «13 лет и 13 дней»: проблемы поиска и сохранения архивных материалов о калмыках на спецпоселении в Сибири. Ч. 1 // Монголоведение. 2021. Т. 13. № 4. С. 744–763. DOI: 10.22162/2500-1523-2021-4-744-763

Nazarenko N. N., Bashkin A.V. The 1937 Population Census in the USSR — a New Old Reading. Available at: URL: https://istmat.org/node/65735 (access date: 15 June 2024). (In Russ.)

Куканова, Очиров 2022 — Куканова В. В., Очиров У. Б. Исчезающая история «13 лет и 13 дней»: проблемы поиска и сохранения архивных материалов о калмыках на спецпоселении в Сибири. Ч. 2 // Монголоведение. 2022. Т. 14. № 2. С. 293–312. DOI: 10.22162/2500-1523-2022-2-293-312

Okonova L. V. Demographic Accounting of the Volga Kalmyks in pre-Revolutionary Historiography (the last third of the 18th Century – the Beginning of the 20th Century). Mongolian Studies. 2014. No. 7. Pp. 115–125. (In Russ.)

Максимов 2013 — Максимов К. Н. Калмыкия в советскую эпоху: политика и реалии. Элиста: АУ РК «Издательский Дом «Герел», 2013. 464 с.

Okonova L. V. Estate Structure of the Population of the Kalmyk Steppe of the Astrakhan Province in the 19th Century Based on the Materials of Consolidated Annual Reports. Magna adsurgit: historia studiorum. 2017. № 1. pp. 56–63. (In Russ.)

Мечников 1873 — Мечников И. И. Заметки о населении Калмыцкой степи Астрахаснкой губернии // Известия Русского географического общества. 1873. Т. IX. № 10. С. 335–351.

Okonova L. V. Materials on Demographic Accounting of Kalmyks of the Volga Nomads of the last third of the 18th–19th Centuries. as Historical Sources. Cand. Sc. (History) thesis abstract. Volgograd, 2008. 23 p. (In Russ.)

Мотревич 2020 — Мотревич В. П. Историческая демография: учебное пособие. Екатеринбург: Уральск. ун-т, 2020. 264 с.

Okonova L. V. The first General Population Census of the Russian Empire in 1897 as a Source for Studying the Population of the Kalmyk Steppe of Astrakhan Province. Bulletin of the Kalmyk University. 2023. No. 4(60). Pp. 52–60. (In Russ.)

Назаренко, Башкин — Назаренко Н. Н., Башкин А. В. Перепись населения 1937 года в СССР — новое старое прочтение [электронный ресурс] // URL: https://istmat.org/node/65735 (дата обращения: 15.06.2024).

Rusina Yu. A. On the Methodology of Studying Acts of Civil Status as a Source on Demographic Processes in the Urals (1946–1985). In: Quantitative Methods in Research on the History of the Soviet Working Class and the Peasantry. Sverdlovsk: Ural Branch of the Academy of Sciences of the USSR, 1991. Pp. 114–133. (In Russ.)

Оконова 2008 — Оконова Л. В. Материалы по демографическому учету калмыков волжских кочевий последний трети XVIII–XIX вв. как исторические источники: автореф. дисс. … канд. ист. наук. Волгоград, 2008. 23 с.

Schneider V.G. Books of Civil Status Records of the 1920s-1930s as a Historical Source. Concept. 2015. No. 26 Available at: http://e-koncept.ru/2015/75357.htm (Accessed: 18 September 2024). (In Russ.)

Оконова 2014 — Оконова Л. В. Демографический учет волжских калмыков в дореволюционной историографии (последняя треть XVIII в. – начало XX в.) // Монголоведение. 2014. № 7. С. 115–125.

Tolts M. The Results of the 1939 USSR Population Census: two Problems of Adequacy. Demographic Review. 2020. Vol. 17. No. 1. Pp. 100–117. (In Russ.)

Оконова 2017 — Оконова Л. В. Сословная структура населения Калмыцкой степи Астраханской губернии в XIX веке по материалам сводных годовых отчетов // Magna adsurgit: historia studiorum. 2017. № 1. С. 56–63.

Ubushaev V. B. Kalmyks: Exile and Return. Elista: Sanan, 1991. 92 p. (In Russ.)

Оконова 2023 — Оконова Л. В. Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. как источник по изучению населения Калмыцкой степи Астраханской губернии // Вестник Калмыцкого университета. 2023. № 4(60). С. 52–60.

Ubushaev V. B., Ubushaev K. V. Kalmyks: Exile, Return, Rebirth. 1943–1959. Elista: Kalmyk University, 2007. 496 p. (In Russ.)

Русина 1991 — Русина Ю. А. О методике исследования актов гражданского состояния как источника о демографических процессах на Урале (1946–1985 гг.) // Количественные методы в исследованиях по истории советского рабочего класса и крестьянства. Сборник научных трудов. Свердловск: УрО АН СССР, 1991. С. 114–133.

Vaskina A. Yu.., Kukanova V. V. Personal Record of a Special Settler (Evictee) as a Historical Source for the Study of the Deportation of the Kalmyk People. Bulletin of the Kalmyk Scientific Center of the RAS. 2023. Nо. 4. Pp. 93–118. DOI: 10.22162/2587-6503-2023-4-28-93-118

Сборник 1918 — Сборник узаконений и распоряжений Рабочего и Крестьянского Правительства. Вып. 1. Декреты о гражданском браке, о детях, о ведении книг актов состояния и о расторжении брака. Пермь: Гос. тип. 1918. 12 с.

Vladimirov V. N., Sarafanov D. E., Tchetinina A. S. Traditional and New Historical Demography: the View of Experts. Tomsk State University Journal. 2019. Nо. 443. Pp. 99–105. (In Russ.) DOI: 10.17223/15617793/443/13

Справочник 1987 — Справочник административно-территориальных изменений на Алтае. 1917–1980. Барнаул: Алт. кн. изд-во, 1987. 360 с.

Zemskov V. N. Mass Release of Special Settlers and Exiles (1954-1960). Sociological Research. 1991. No. 1. Pp. 5-26. (In Russ.)

Ссылка калмыков 1993 — Ссылка калмыков: как это было. Сборник документов и материалов. Т. I. Кн. 1 / сост.: П. Д. Бакаев, Н. Ф. Бугай, Л. С. Бурчинова и др. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1993. 264 с.

Zemskov V. N. Prisoners, Special Settlers, Exiled Settlers, Exiles and Deportees (Statistical and Geographical Analysis. Sociological Research. 1991. No. 5. Pp. 151-165. (In Russ.)

Тольц 2020 — Тольц М. Итоги переписи населения СССР 1939 г.: две проблемы адекватности // Демографическое обозрение. 2020. Т. 17. № 1. С. 100–117.

Zemskov V. N. Special Settlers (According to the Documents of the NKVD — the Ministry of Internal Affairs of the USSR). Sotsiologicheskie Issledovaniia. 1990. No. 1. Pp. 3–17. (In Russ.)

Убушаев 1991 — Убушаев В. Б. Калмыки: Выселение и возвращение 1943–1957 гг. Элиста: Санан, 1991. 96 с.

Zemskov V. N. Special Settlers in the USSR. 1930–1960. Moscow: Nauka, 2003. 306 p. (In Russ.)

Убушаев, Убушаев 2007 — Убушаев В. Б., Убушаев К. В. Калмыки: выселение, возвращение, возрождение. 1943–1959 гг. Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2007. 496 с.

Фадеева 2011 — Фадеева Е. В. Похозяйственные книги и актовые записи как источники по современной этнографии негидальцев // Историческая демография. 2011. № 1 (7). С. 80–82.

Шнайдер 2015 — Шнайдер В. Г. Книги записей гражданского состояния 1920–1930-х годов как исторический источник // Концепт. 2015. Спецвыпуск № 26. ART 75357. [электронный ресурс] // URL: http://e-koncept.ru/2015/75357.htm. - ISSN 2304-120X. ART 75357 УДК 930 (дата обращения: 18.09.2024).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.