<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2024-4-682-693</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-1624</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL (DOMESTIC) HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Б. Д. Дандарон: жизнь, посвященная  духовному совершенствованию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>B. D. Dandaron: Life Dedicated to Spiritual Perfection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8254-6036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмадулина</surname><given-names>Светлана Зиннатовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmadulina</surname><given-names>Svetlana Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (History), Associate Professor, Senior Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">lana_clio@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6363-9464</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бадмацыренов</surname><given-names>Тимур Баторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Badmatsyrenov</surname><given-names>Timur B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор социологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Sociology), Associate Professor, Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">batorovitch@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dorzhi Banzarov Buryat State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>682</fpage><lpage>693</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмадулина С.З., Бадмацыренов Т.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмадулина С.З., Бадмацыренов Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmadulina S.Z., Badmatsyrenov T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1624">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1624</self-uri><abstract><p>Введение. Жизнь Бидии Дандаровича Дандарона ― это путь духовного подвижника, Учителя, философа, ученого-буддолога, тибетолога, йогина и мастера буддийской тантры, человека, который в советскую эпоху внес большой вклад в распространение буддизма. На примере трагичной судьбы Б. Д. Дандарона можно  проследить развитие религиозной политики Советского государства по отношению к буддизму. Цель данной статьи ― изучить биографию Б. Д. Дандарона и деятельность его последователей («дандароновцев») через призму духовного подвижничества. Материалы и методы. Основными источниками для статьи послужили материалы семейного архива, рассказы и воспоминания родственников, друзей и учеников, которые вошли в состав «Мирской Сангхи» Б. Д. Дандарона. Результаты. Рассмотрены биографии Б. Д. Дандарона и его духовного Учителя Лубсана Самдана Цыденова, этапы их обучения и становления крупными религиозными деятелями. Подробно описана роль Бидии Дандарона и его учеников в становлении «Мирской Сангхи». Уделено внимание современному состоянию группы последователей ― «дандароновцев». Выводы. Результаты исследования позволяют заключить, что Бидия Дандарович Дандарон внес серьезный вклад в советское время в распространение буддизма, в частности распространение буддийского учения среди его учеников ― выходцев из европейской части России. Жизнь Бидии Дандаровича Дандарона, его тесное взаимодействие с русской интеллигенцией, европейской цивилизацией и образованием стали фундаментом для распространения буддизма среди российских верующих и проникновения ценностей западного мира в бурятский буддизм. Религиозно-философская основа евразийского синтеза была заложена в мировоззрение бурятской интеллигенции благодаря Бидии Дандаровичу Дандарону. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The life of Bidya Dandarovich Dandaron is the path of a spiritual adept, teacher, philosopher, Buddhologist, Tibetologist, yogi and master of Buddhist tantra, a man who made a great contribution to the spread of Buddhism in the Soviet period. On the example of the tragic fate of B. D. Dandaron it is possible to trace the development of the religious policy of the Soviet state towards Buddhism.  The purpose of the article is to study the biography of B. D. Dandaron and the activities of his followers through the prism of spiritual movement. Materials and methods. The main sources for the studying were the family archive materials, stories and memories of relatives, friends and students who were part of the B. D. Dandaron's “Secular Sangha”. Results. The biographies of B. D. Dandaron and his spiritual teacher Lubsan Sandan Tsydenov, the stages of their training and becoming major religious figures are considered. The role of Bidya Dandaron and his disciples in the formation of the “Secular Sangha” is described in detail. Attention is paid to the current state of the group of Dandaron’s followers. Conclusions. The results of the study allow us to conclude that Bidya Dandarovich Dandaron made a serious contribution to the spread of Buddhism in the Soviet period, in particular the Buddhist teachings among the disciples — natives of the European part of Russia. Bidiya Dandarovich’s life, his close interaction with the Russian intelligentsia, the European civilization and education became the foundation for the spread of Buddhism among the Russian believers and the penetration of the values of the Western world into Buryat Buddhism. The religious-philosophical basis of the Eurasian synthesis in the Buryat intelligentsia's worldview was laid thanks to Bidiya Dandarovich Dandaron. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>Б. Д. Дандарон</kwd><kwd>Мирская Сангха</kwd><kwd>необуддизм</kwd><kwd>дандароновцы</kwd><kwd>тантра</kwd><kwd>Бурятия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>B. D. Dandaron</kwd><kwd>Secular Sangha</kwd><kwd>neo-Buddhism</kwd><kwd>Dandaron's followers</kwd><kwd>tantra</kwd><kwd>Buryatia</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта «Традиционный буддизм, постсекулярность и современные общественно-политические процессы в России и Монголии» (№ 24-48-03022, https://rscf.ru/project/24-48-03022/).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by Russian Science Foundation, project no. 24-48-03022 “Traditional Buddhism, Postsecularity and Contemporary Socio-Political Processes in Russia and Mongolia”. Available at: https://rscf.ru/project/24-48-03022/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбедиль 2015 — Альбедиль М. Ф. О необуддизме Б. Д. Дандарона // Учение Будды в России: 250 лет институту Пандито Хамбо-лам. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2015. С. 145–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albedil M. F. About B. D. Dandaron's Neo-Buddhism. In: The Teaching of Buddha in Russia: 250 Years of the Institute of Pandito Khambo-lamas. St. Petersburg: St. Petersburgskoe Vostokovedenie, 2015. Pp. 145–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев 2012 — Андреев А. И. Храм Будды в северной столице. СПб.: Нартанг, 2012. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A. I. Buddha Temple in the Northern Capital. St. Petersburg: Nartang, 2012. 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буддизм в истории 2014 — Буддизм в истории и культуре бурят / под ред. И. Р. Гарри. Улан-Удэ: Буряад-Монгол Ном, 2014. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dandaron B. D. From the History of the Buryat Datsans (The Buryat Historical Chronicle). Garuda. 1993. No. 2, 3. Pp. 37–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева 2021 — Васильева И. Г. Семнадцать больших Светильников. Материалы к жизнеописанию Хамбо-лам. СПб.: Нартанг, 2021. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dandaron B. D. From the History of the Buryat Datsans (The Buryat Historical Chronicle). In: Dandaron B. D. Selected Materials. Black Notebook: materials to the biography. St. Petersburg: Eurasia, 2006. Pp. 26–31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Цыренжапова 1989 — Васильева И. Г., Цыренжапова Ц. Д. Историко-архивные и библиографические изыскания и составление исторической справки к проекту реставрации памятника истории и архитектуры XVIII века комплекса Гусиноозерского буддийского монастыря. Улан-Удэ: Бурятпроектреставрация, 1989. 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dandaron M. B. Neobuddhism. Synthesis of Dharma and Science: Religious and Scientific Syncretism in the Philosophical System of B. D. Dandaron. Ulan-Ude: East Siberian State Academy of Culture and Arts, 2007. 191 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дандарон 1993 — Дандарон Б. Д. Из истории бурятских дацанов (Бурятская историческая хроника) // Гаруда. 1993. № 2, 3. С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov S. B. Buryatia: Eurasianism in the Buddhist context. Religion and Law: Informational and Analytical Journal. 2007. No. 4 (43). Pp. 28–33. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дандарон 1995 — Дандарон Б. Д. Черная тетрадь о Четырех Благородных Истинах Будды. СПб.: Дацан Гунзэчойнэй, 1995. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harry I. (ed.) Buddhism in the History and Culture of the Buryats. Ulan-Ude: Buryaad-Mongol Nom, 2014. 432 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дандарон 2006 –— Дандарон Б. Д. Из истории бурятских дацанов (Бурятская историческая хроника) // Дандарон Б. Д. Избранные статьи. Черная Тетрадь: материалы к биографии. СПб.: Евразия, 2006. С. 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montlevich V. M. Short Biography of B. D. Dandaron. Archive copy dated 20 March 2019: to the seminar “The Dandaron Case. 25 Years Later” (Museum-Apartment of P. K. Kozlov, 19 December, 1997). Available at: http://www.dandaron.ru/rus/tradition/dandaron_short_biography.html (accessed: 17 April 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дандарон 2007 — Дандарон М. Б. Необуддизм. Синтез Дхармы и науки: религиозно-научный синкретизм в философской системе Б. Д. Дандарона. Улан-Удэ: ВСГАКИ, 2007. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterkin S. P. Schopenhauer's Philosophy in the “Philosophical Notebooks” of B. D. Dandaron. Philosophical Thought. 2023. No. 11. Pp. 22–23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалсараев 2011 — Жалсараев А. Д. Время. События. Люди: хронологический перечень дат и фактов из истории этнической Бурятии (эпоха палеолита – 2010 год). Улан-Удэ: Респ. тип., 2011. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravidya. Website of B. D. Dandaron’s Disciples. Available at: http://dandaron.ru/ (accessed: 18 June 2024). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монтлевич 2019 — Монтлевич В. М. Краткая биография Б. Д. Дандарона. Архивная копия от 20 марта 2019: К семинару «„Дело Дандарона“, 25 лет спустя» (Музей-квартира П. К. Козлова, 19 дек. 1997 г.) [электронный ресурс] // URL: http://www.dandaron.ru/rus/tradition/dandaron_short_biography.html (дата обращения: 17.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pupyshev V. Life Dedicated to Spiritual Perfection. In: Sacred Baikal: Сultural and Еcological journal. Ulan-Ude: Agropromizdat, 1995. Pp. 8–11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеркин 2023 — Нестеркин С. П. Философия Шопенгауэра в «философских тетрадях» Б. Д. Дандарона // Философская мысль. 2023. № 11. С. 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilov N. V. Lubsan-Sandan Tsydenov's Constitutional Theocracy: an Attempt to Create the Buddhist State in the Transbaikal Region (1918–1922). State, Religion, Church in Russia and Abroad. 2015. No. 4. Pp. 318–346. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правидья 2024 — Правидья. Сайт учеников Б. Д. Дандарона [электронный ресурс] // URL: http://dandaron.ru/ (дата обращения: 18.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilieva I. G. Seventeen Big Lights. Materials to the Biography of the Khambo-Lamas. St. Petersburg: Nartang, 2021. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупышев 1995 — Пупышев В. Жизнь, посвященная духовному совершенствованию // Священный Байкал: культурно-экологический журнал. Улан-Удэ: Агромпромиздат, 1995. C. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilieva I. G., Tsyrenzhapova Ts. D. Historical-Archival and Bibliographic Research and Compilation of Historical Reference to the Project of Restoration of the Complex of Gusinoozersky Buddhist Monastery — Monument of History and Architecture of the 18th Century. Ulan-Ude: Buryatproektrestavratsiya, 1989. 301 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатов 2007 — Филатов С. Б. Бурятия: Евразийство в буддийском контексте // Религия и право: Информационно-аналитический журнал. 2007. № 4 (43). С. 28–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yangutov L. E., Urbanaeva I. S. Buddhism and Buddhology in Buryatia. Bulletin of the Buryat Scientific Center of the Siberian Branch of the RAS. 2014. No. 3 (15). Pp. 20–41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилов 2015 — Цыремпилов Н. В. Конституционная теократия Лубсан-Самдан Цыденова: попытка создания буддийского государства в Забайкалье (1918–1922 гг.) // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2015. № 4. С. 318–346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhalsaraev A. D. Time. Events. People: Chronological List of Dates and Facts from the History of Ethnic Buryatia (Paleolithic Epoch – 2010). Ulan-Ude: Respublikanskaya Tipografiya, 2011. 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янгутов, Урбанаева 2014 — Янгутов Л. Е., Урбанаева И. С. Буддизм и буддология в Бурятии // Вестник Бурятского научного центра СО РАН. 2014. № 3 (15). С. 20–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янгутов, Урбанаева 2014 — Янгутов Л. Е., Урбанаева И. С. Буддизм и буддология в Бурятии // Вестник Бурятского научного центра СО РАН. 2014. № 3 (15). С. 20–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
