mongolМонголоведениеMongolian Studies2500-15232712-8059Калмыцкий научный центр Российской академии наук10.22162/2500-1523-2024-3-478-489mongol-1594Research ArticleОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯNATIONAL (DOMESTIC) HISTORYК вопросу о реквизиции учащихся буддийских духовных школ и монашествующих на военно-тыловые работы в период Первой мировой войны (1916–1917 гг.) (на основе материалов Государственного архива Республики Бурятия)On the Issue of Mobilization of Buddhist Theological School Students and Monastics for Military Rear Work during the First World War (1916–1917) (based on Materials from the State Archives of the Republic of Buryatia)https://orcid.org/0000-0002-0404-7207ЦыбеновБазар ДогсоновичTsybenovBazar D.

доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник

Dr. Sc. (History), Chief Research Associate

bazar75@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3484-5311ГомбоевБаир ЦыремпиловичGomboevBair Ts.

кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник

Cand. Sc. (History), Chief Research Associate

barguten@mail.ruИнститут монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6, ул. Сахьяновой, 670047 Улан-Удэ, Российская Федерация)РоссияInstitute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian Branch of the RAS (6, Sakhyanova St., 670047 Ulan-Ude, Russian Federation)Russian FederationИнститут монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6, ул. Сахьяновой, 670047 Улан-Удэ, Российская Федерация)РоссияInstitute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian Branch of the RAS (6, Sakhyanova St., 670047 Ulan-Ude, Russian Federation)Russian Federation202424122024163478489Copyright © Цыбенов Б.Д., Гомбоев Б.Ц., 20242024Цыбенов Б.Д., Гомбоев Б.Ц.Tsybenov B.D., Gomboev B.T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1594

Введение. Некоторые аспекты реквизиции бурят на военно-тыловые работы в годы Первой мировой войны продолжают оставаться малоизученными. К одному из них относится вопрос о призыве учащихся буддийских духовных школ и монашествующих. Цель исследования состоит в изучении архивных и других документов, раскрывающих ряд деталей реквизиционного процесса, позицию буддийского духовенства Восточной Сибири по отношению к призыву учащихся. Для ее реализации поставлены следующие задачи: 1) проанализировать статистические сведения о призывниках-учащихся и монашествующих в списках дацанов и инородческих волостей; 2) проследить взаимодействие буддийского духовенства с региональными и центральными властями по вопросам призыва; 3) определить категории учащихся и монашествующих, освобождавшихся от военно-тыловых работ; 4) изучить роль реквизированных представителей бурятской буддийской церкви в деле помощи ламам-лекарям в районе Архангельска. Выводы. Несмотря на ходатайства бурятской буддийской иерархии об освобождении учащихся буддийских духовных школ от военно-тыловых работ, они вместе с монашествующими в количестве 1 597 чел. были направлены в районы Архангельска и Белоруссии, где, помимо основной работы, оказывали посильную помощь ламам-лекарям. Некоторые учащиеся были освобождены по медицинским показаниям или как рабочие и служащие предприятий, работавших на государственную оборону. Освобождение от военно-тыловых работ получали и немногие хувараки, обучавшиеся в Монголии и Тибете.

Introduction. Researchers have little studied some aspects of the requisition of Buryats for military rear work during the First World War. The question of conscription of students of Buddhist theological schools is a complex one. The aim of the study is to conduct an archival study of the details of the requisition process and the position of the Buddhist clergy of Eastern Siberia in relation to the mobilization of students. The authors solved the following problems: 1) analyze statistical data on conscript students and monks in the lists of datsans and local volosts; 2) monitor the interaction of the Buddhist clergy with regional and central authorities on issues of requisition; 3) determine the categories of students and monastics who have been released from military rear work; 4) study the role of requisitioned representatives of the Buryat Buddhist Church in helping lama healers in the Arkhangelsk region. Conclusions: despite the petitions of the Buryat Buddhist hierarchy to exempt students of Buddhist theological schools from military rear work, they, together with monastics, numbering 1,600 people, were sent to the regions of Arkhangelsk and Belarus. In addition to military and rear work, they provided assistance to lama healers. Some students were exempt for medical reasons, as well as workers and employees of enterprises working for national defense. Individual khuvaraks studying in Mongolia and Tibet were also exempt from requisition.

Первая мировая войнабурятское буддийское духовенствоучащиесямонашествующиереквизициявоенно-тыловые работыWorld War IBuryat Buddhist clergystudentsmonksrequisitionmilitary rear workПроект реализован при финансовой поддержке Фонда содействия буддийскому образованию и исследованиям и в рамках государственного задания «Историческое пространство монгольского мира: археологические культуры, общества и государства» (номер госрегистрации 121031000241-1).The reported study was funded by Foundation for the Promotion of Buddhist Education and Research and a state assignment “Historical Space of the Mongolian World: archaeological cultures, societies and states”, (project No. 121031000241-1).ReferencesГАЗК ― Государственный архив Забайкальского края.State Archive of the Republic of Buryatia.ГАРБ ― Государственный архив Республики Бурятия.State Archive of the Transbaikal Territory.Бакаева 2013 ― Бакаева Э. П. Репрессии против духовенства: о закрытии высшей конфессиональной школы чойра в Калмыкии // Вестник Бурятского научного центра СО РАН. 2013. № 4 (12). С. 7–14.An Ethnic Issue and Ethnic Military Units of the Russian Army during the First World War. N.  Podpryatov (ed.). Perm: Perm State University, 2017. 374 p. (In Russ.)Восстания 2017 ― Восстания 1916 г. в Азиатской России: неизвестное об известном (К 100-летию Высочайшего повеления 25 июня 1916 г.) / ред.-сост. Т. В. Котюкова. М.: Русский импульс, 2017. 528 с.Bakaeva E. P. Repressions against Clergy: on the Closing down of “Choira” Higher Confessional School in Kalmykia. Bulletin of the Buryat Scientific Center of SB RAS. 2013. No. 4 (12). Pp. 7–14. (In Russ.)Гузенков 2013 ― Гузенков С. В. Динамика грузовых перевозок Селенгинским пароходством в начале XX в. // Иркутский историко-экономический ежегодник: 2013. Иркутск: БГУ, 2013. С. 114–117.Dolidovich O. M. Food Crisis in the Transbaikal Region during the First World War (July 1914 – February 1917). Nauchnyi Dialog. 2019. No. 9. Pp. 293–307. DOI: 10.24224/2227-1295-2019-9- 293-307 (In Russ.)Долидович 2019 ― Долидович О. М. Продовольственный кризис в Забайкальской области в годы Первой мировой войны (июль 1914 – февраль 1917) // Научный диалог. 2019. № 9. С. 293–307. DOI: 10.24224/2227-1295-2019-9-293-307Gusenkov S. V. Dynamics of Freight Traffic by the Selenga River Water Craft in the Beginning of the 20th Century. In: Irkutsk Historical and Economic Yearbook. 2013. Irkutsk: Buryat State Univertity, 2013. Pp. 114–117. (In Russ.).Жалсанова 2015 ― Жалсанова Б. Ц., Чимитдоржиева Л. Ш. «…Для работ по устройству оборонительных сооружений военных сообщений в районе действующей армии привлечь реквизиционным порядком на время настоящей войны освобожденных от воинской повинности инородцев империи» (документы о реквизиции бурят в годы Первой мировой войны (1916–1917)) // Вестник Бурятского научного центра СО РАН. 2015. № 3 (19). С. 242–252.Bazarov B. V. (ed.) History of Buryatia: in 3 vol. Vol. 2. 17th – early 20th Centuries. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 2011. 621 p. (In Russ.).История 2011 ― История Бурятии: в 3 тт. / гл. ред. Б. В. Базаров. Т. 2: XVII – начало XX в. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2011. 621 с.Komandzhaev A. N., Komandzhaev E. A. Kalmyk Everyday Life during the First World War: Rear Service Mobilization across Kalmyk Steppe of Astrakhan Governorate in 1916. Oriental Studies. 2023. Vol. 16. No. 2. Pp. 325–339. (In Russ.). DOI: 10.22162/2619-0990-2023-66-2-325-339Команджаев 2023 ― Команджаев А. Н., Команджаев Е. А. Калмыцкая повседневность в годы Первой мировой войны: будни мобилизации населения на тыловые работы в Калмыцкой степи Астраханской губернии в 1916 г. // Oriental Studies. 2023. Т. 16. № 2. С. 325–339. DOI: 10.22162/2619-0990-2023-66-2-325-339Kuras L. V. Transnational History of the Mongolian World in the Conditions of Revolutionary Upsurge: the first Quarter of the 20th Century. Irkutsk: Ottisk, 2016. 252 p. (In Russ.).Куваев 2020 ― Куваев С. Ю. «Степные ламы» в России и Монголии в XIX – начале XX в. // Буддизм Ваджраяны в России: Актуальная история и социокультурная аналитика / отв. ред. А. М. Алексеев-Апраксин, сост. В. М. Дронова. СПб.: Алмазный путь, 2020. С. 99–106.Kuvaev S. Yu. Steppe Lamas in Russia and Mongolia in the 19th – early 20th Centuries. In: Vajrayana Buddhism in Russia: Current History and Sociocultural Analytics. A. Alekseev-Apraksin (ed.), V. Dronova (comp.). St. Petersburg: Almazny Put, 2020. Pp. 99–106. (In Russ.)Курас 2016 ― Курас Л. В. Транснациональная история монгольского мира в условиях революционного подъема: первая четверть XX в. Иркутск: Оттиск, 2016. 252 с.Os’kin M. V. Pyotr Kuzmich Kozlov — the Founder and the first Head of the Expedition for Livestock Procurement in Mongolia. July 1915 – March 1917. Humanities in Siberia. 2016. Vol. 23. No. 3. Pp. 127–131. DOI: 10.15372/HSS20160323 (In Russ.)Национальный 2017 — Национальный вопрос и этнические воинские формирования русской армии в годы Первой мировой войны. Пермь: Перм. гос. нац. исслед. ун-т, 2017. 374 с.Shalak A. V. The History of the First World War on Page of the Irkutsk History and Economic Yearbook. In: Irkutsk Historical and Economic Yearbook. 2014. Irkutsk: Buryat State University, 2014. Pp. 425–440. (In Russ.).Оськин 2016 ― Оськин М. В. Петр Кузьмич Козлов ― организатор и первый руководитель экспедиции по заготовке скота в Монголии. Июль 1915 – март 1917 г. // Гуманитарные науки в Сибири. 2016. Т. 23. № 3. С. 127–131. DOI: 10.15372/HSS20160323Kotyukova T. V. (ed., comp.) The 1916 Uprisings in Asian Russia: the Unknown about the Known (on the 100th Anniversary of the Imperial Order of June 25, 1916). Moscow: Russian Impulse, 2017. 528 p. (In Russ.).Трошина 2020 ― Трошина Т. И. Опыт оказания социальной помощи в многонациональной стране: Архангельская общественность и инородческая (бурятская дружина) (1916–1917 гг.) // Формы и методы социальной работы в различных сферах жизнедеятельности. Мат-лы IX Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 75-летию Победы в Великой Отечественной войне / отв. ред. Ю. Ю. Шурыгина. Улан-Удэ: ВСГУТУ, 2020. С. 287–290.Troshina T. I. Experience in Providing Social Assistance in a Multinational Country: the Arkhangelsk Community and a Buryat Military Working Unit (1916–1917). In: Forms and Methods of Social Work in Various Spheres of Life. Yu. Shurygina (ed.). Ulan-Ude: East Siberia State University of Technology and Management, 2020. Pp. 287–290. (In Russ.)Цыбенов 2023 ― Цыбенов Б. Д. Благотворительная и врачебная деятельность буддийского духовенства Восточной Сибири в годы Первой мировой войны (на основе материалов Государственного архива Республики Бурятия) // Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры. 2023. № 4 (28). С. 55–79.Tsybenov B. D. Charity and Medical Activities of the Buddhist Clergy of Eastern Siberia during the First World War (on the basis of the Materials of the State Archive of the Republic of Buryatia). Bulletin of East-Siberian State Institute of Culture. 2023. Vol. 4. No. 28. Pp. 55–79. (In Russ.)Цыремпилов 2009 ― Цыремпилов Н. В. За святую дхарму и белого царя: Российская империя глазами бурятских буддистов XVIII – начала XX веков // Ab Imperio. 2009. № 2. С. 105–130.Tsyrempilov N. V. For Holy Dharma and White Tsar: Russian Empire through the Eyes of Buryat Buddhists in the 18th – early 20th Centuries. Ab Imperio. 2009. No. 2. Pp. 105–130. (In Russ.)Шалак 2014 ― Шалак А. В. Иркутское генерал-губернаторство в годы Первой мировой войны (на материалах Иркутского историко-экономического ежегодника) // Иркутский историко-экономический ежегодник: 2014. Иркутск: БГУ, 2014. С. 425–440.Zhalsanova B. Ts., Chimitdorzhieva L. Sh. For Constructions of Military Defense Works at the Battleground Put in Requisition for the Duration of the Ongoing War Indigenous Dwellers of the Empire Exempt from Military Service (Documents on the Requisition of Buryats during First World War (1916–1917). Bulletin of the Buryat Scientific Center of SB RAS. 2015. No. 3 (19). Pp. 242–252. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.