<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2024-3-447-460</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-1592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL (WORLD) HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Субрегиональная система «Россия – Монголия – Китай»: транспортные и культурно-цивилизационные измерения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Subregional System “Russia – Mongolia – China”: Transport and Сultural-Сivilizational Dimensions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9578-6023</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лузянин</surname><given-names>Сергей Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luzyanin</surname><given-names>Sergey G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">luzyanin.sergey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5976-7749</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кушхов</surname><given-names>Борис Хабижевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kushkhov</surname><given-names>Boris Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> аспирант исследователь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate studentResearcher</p></bio><email xlink:type="simple">boris.kushkhov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России (д. 76, пр. Вернадского, 119454 Москва, Российская Федерация)&#13;
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики (д. 20, ул. Мясницкая, 101000 Москва, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (76, Vernadsky Av., 119454 Moscow, Russian Federation)&#13;
National Research University Higher School of Economics (20, Myasnitskaya St., 101000 Moscow, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН (д. 12, ул. Рождественка, 107031 Москва, Российская Федерация)&#13;
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России (д. 76, пр. Вернадского, 119454 Москва, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the RAS (12, Rozhdestvenka St., 107031 Moscow, Russian Federation)&#13;
Moscow State Institute of International Relations (76, Vernadsky Av., 119454 Moscow, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>447</fpage><lpage>460</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лузянин С.Г., Кушхов Б.Х., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лузянин С.Г., Кушхов Б.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Luzyanin S.G., Kushkhov B.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1592">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1592</self-uri><abstract><p>Введение. В статье рассматриваются субрегиональная система «Россия – Монголия – Китай», характер протекания ряда ее внутренних процессов и особенности определяющих его контекстуальных условий. Исследование сфокусировано на определении современных условий ее функционирования и развития транспортно-инфраструктурной области, а также особенностей ее внутреннего межцивилизационного диалога. Задачи исследования — изучение ключевых условий и факторов экономического и цивилизационного характера для более глубокого и многомерного  понимания специфики данной субрегиональной системы; попытка сформировать в научно-исследовательском дискурсе модель инкорпорации в разработку субрегиональной проблематики таких разных измерений и плоскостей, как цивилизационные взаимодействия и партнерство в области транспортной инфраструктуры. Материалы и методы. В работе были задействованы монографии и аналитические статьи отечественных и монгольских специалистов и экспертов, стенограммы официальных переговоров на высшем уровне, статистические данные, материалы СМИ. Использован системный подход к предмету исследования в сочитании с цивилизационным подходом, выделившим цивилизационный уровень как одно из измерений данной системы. Результаты. Во-первых, определено современное состояние субрегиональной дискуссии относительно реализации перспективных трехсторонних транспортно-инфраструктурных проектов, взвешены основные риски и возможности. Во-вторых, охарактеризована цивилизационная среда международных отношений в субрегионе, выделены основные векторы ее влияния на процессы, происходящие в настоящее время в области международной торговли, транспорта и инфраструктурного строительства. Делается вывод о позитивном влиянии особенностей межцивилизационного диалога в «треугольнике» по продвижению значимых субрегиональных инициатив. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. This article analyzes the subregional system “Russia –Mongolia – China”, the nature of a number of its internal processes and the features of the contextual conditions that determine it. The study is focused on determining the current conditions of its functioning and development in the transport and infrastructure sector, as well as the features of its internal intercivilizational dialogue. The main objective was to study the key conditions and factors of an economic and civilizational nature for a deeper and multidimensional understanding of the specifics of this subregional system. An equally important objective of this study is to attempt to formulate a model of incorporation of such different dimensions and planes as civilizational interactions and partnership in the field of transport infrastructure into the development of subregional issues in the research discourse. Materials and methods. The work involved monographs and analytical articles by domestic and Mongolian specialists and experts, transcripts of official negotiations at the highest level, statistical data, and media materials. A systems approach was used to the subject of the study, which was presented as a subregional system, and its research synthesis was carried out with a civilizational approach, which determined the allocation of the civilizational level as one of the dimensions of this system. Based on the results of the study, the following results were achieved. Firstly, the current state of the subregional discussion regarding the implementation of promising trilateral transport and infrastructure projects was determined, the main risks and opportunities were weighed. Secondly, the article characterizes the civilizational environment of international relations in the subregion, highlights the main vectors of its influence on the processes currently taking place between Russia, Mongolia and China in the field of international trade, transport and infrastructure construction. A conclusion is made about the positive influence of the features of the inter-civilizational dialogue in the “triangle” on the promotion of significant subregional initiatives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Монголия</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>субрегион</kwd><kwd>история</kwd><kwd>транспорт</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>цивилизация</kwd><kwd>международные отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mongolia</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>China</kwd><kwd>subregion</kwd><kwd>history</kwd><kwd>transport</kwd><kwd>economy</kwd><kwd>civilization</kwd><kwd>international relations</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ, проект «Этнический фактор в развитии межцивилизационного диалога России и Монголии на современном этапе» (№ 24-48-03030, https://rscf.ru/project/24-48-03030/).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by Russian National Fund, project no. 24-48-03030 “The ethnic factor in the development of the intercivilizational dialogue between Russia and Mongolia at the present stage”. Available at: https://rscf.ru/project/24-48-03030/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев, Лузянин 2024 — Бабаев К. В., Лузянин С. Г. Поворот на Восток: Восточноазиатский вектор России (2014–2024) / отв. ред. С. А. Караганов. М.: Российская академия наук, 2024. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babaev K. V., Luzyanin S. G. Turn to the East: Russia’s East Asian Vector (2014–2024). Moscow: Russian Academy of Sciences, 2024. 256 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бейдина и др. 2021 — Бейдина Т. Е., Литовченко А. П., Новикова А. В. Транспортные коммуникации как инструмент реализации внутренней и внешней политики Монголии // Вестник Забайкальского государственного университета. 2021. № 10. С. 35–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beidina T. E., Litovchenko A. P., Novikova A. V. Transport Communications as a Tool for Implementing Mongolia’s Domestic and Foreign Policy. Bulletin of the Transbaikal State University. 2021. No. 10. Pp. 35–44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван 2015 — Ван Пин. Российско-китайско-монгольское трансграничье как пространство межкультурного диалога // Гуманитарный вектор. Сер.: Философия, культурология. 2015. № 2 (42). С. 67–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dondokov Z. B.-D., Namzhilova V. O. China-Mongolia-Russia Economic Corridor: Building Infrastructure Connectivity in the Context of Global Challenges. ECO. 2022. No. 12 (582). Pp. 52–71. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дондоков, Намжилова 2022 — Дондоков З. Б.-Д., Намжилова В. О. Экономический коридор Китай – Монголия – Россия: выстраивание инфраструктурной связанности в условиях глобальных вызовов // ЭКО. 2022. № 12 (582). С. 52–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dremov I. I., Koltsov P. M., Imeev V. O. Kalmaks and Cossacks in the Document of 1614. Bulletin of Kalmyk University. 2016. No. 4 (32). Pp. 21–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дремов и др. 2016 — Дремов И. И., Кольцов П. М., Имеев В. О. Калмаки и казаки в документе 1614 года // Вестник Калмыцкого университета. 2016. № 4 (32). С. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntington S. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon &amp; Schuster, 1996. 410 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железняков 2016 — Железняков А. С. Монгольская цивилизация: история и современность. Теоретическое обоснование атласа. М.: Весь Мир, 2016. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khangai L. Ediin Zasgiin Corridor Bol Orchin Tsagiin Tsayny Zam. The Economic Corridor is a Modern Tea Route. Ulaanbaatar: Munkh Useg, 2011. 148 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железняков 2023 — Железняков А. С., Чулуунбаатар Г. Россия и Монголия в цивилизационной и геополитической парадигмах развития Центральной Евразии // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер.: Социология. 2023. № 3. С. 612–621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov E. A. “The Legacy of Genghis Khan” as an Asian Factor in the Formation of the Political and Legal Doctrine of Eurasianism. Russian-Asian Legal Journal. 2021. No. 1. Pp. 49–54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Китая 2014 — История Китая с древнейших времен до начала XXI века: в 10 тт. / гл. ред. С. Л. Тихвинский. Т. VI. Династия Цин (1644–1911) / отв. ред. О. Е. Непомнин. М.: Наука, 2014. С. 550–572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzyanin S. G. Russia-Mongolia-China: Historical and Modern Transformations. Vostok. Afro-Asian Societies: History and Modernity. 2021. No. 5. Pp. 141–152. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов 2021 — Куликов Е. А. «Наследие Чингисхана» как азиатский фактор формирования политико-правового учения Евразийства // Российско-азиатский правовой журнал. 2021. № 1. С. 49–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov A. V., Makarova E. V., Andreev A. B. Mongolian Corridor: Problems and Prospects for the Development of Mongolia’s Transit and Transport Network. ECO. 2020. No. 10 (556). Pp. 34–49. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лузянин 2021 — Лузянин С. Г. Россия-Монголия-Китай: исторические и современные трансформации // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2021. № 5. С. 141–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironova M. N. Modern Trends of Mongolia’s Economic Cooperation with China and Russia. Bulletin of Tula State University. Economic and Legal Sciences. 2016. No. 3–1. 17 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров и др. 2020 — Макаров А. В., Макарова Е. В., Андреев А. Б. Монгольский коридор: проблемы и перспективы развития транзитно-транспортной сети Монголии // ЭКО. 2020. № 10 (556). С. 34–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myasnikov V. S. The Kastal Key of a Sinologist. In 7 vol. Moscow: Nauka, 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова 2016 — Миронова М. Н. Современные тенденции экономического сотрудничества Монголии с Китаем и Россией // Известия Тульского государственного университета. Экономические и юридические науки. 2016. № 3-1. С. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myasnikov V. S. The Qing Empire and the Russian State in the 17th Century. Vol. 1. Kastalsky Key of Sinology.  In 7 volumes. Moscow: Nauka, 2014. Pp. 59–74. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясников 2014 — Мясников В. С. Кастальский ключ китаеведа. Сочинения: в 7 тт. М.: Наука, 2014. 636 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian-Mongolian Cooperation in Multilateral Infrastructure Formats. 100 Years of Diplomatic Relations between Russia and Mongolia: from Friendly Relations to a Comprehensive Strategic Partnership. V. Grayvoronsky, K. Orlova (eds.) Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2022. 218 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясников 2014 — Мясников В. С. Империя Цин и Русское государство в XVII в. // Кастальский ключ китаеведа. Соч. в 7 тт. Т. 1. М.: Наука, 2014. С. 59–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The History of China from Ancient Times to the Beginning of the 21st Century. In 10 Vols. S. Tikhvinsky (ed.). Vol. 6. The Qing Dynasty (1644-1911). O. Nepomnin (ed.) Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. Moscow: Nauka, 2014. Pp. 550–572. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-монгольское сотрудничество 2022 — Российско-монгольское сотрудничество в многосторонних инфраструктурных форматах. 100 лет дипломатических отношений между Россией и Монголией: от дружественных отношений к всеобъемлющему стратегическому партнерству отв. ред. В. В. Грайворонский, К. В. Орлова. М.: ИВ РАН, 2022. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspensky V. L. From the History of Russian-Chinese Relations in the 17th Century: based on New Documents in the Mongolian Language. New Historical Bulletin. 2012. No. 33. Pp. 10–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский 2012 — Успенский В. Л. Из истории русско-китайских отношений в XVII в.: (по новым документам на монгольском языке) // Новый исторический вестник. 2012. № 33. С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Ping. Russian-Chinese-Mongolian Cross-Border Area as a Space for Intercultural Dialogue. Humanitarian vector. Series: Philosophy, Cultural Studies. 2015. No. 2 (42). Pp. 67–74. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хангай 2011 — Хангай Л. Эдийн засгийн коридор бол орчин цагийн цайны зам [Экономический коридор — это современный чайный путь]. Улаанбаатар: Мөнхийн үсэг, 2011. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheleznyakov A. S. Mongolian Civilization: History and Modernity. Theoretical Substantiation of the Atlas. Moscow: Ves’ Mir, 2016. 288 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huntington 1996 — Huntington S. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order (= Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка). New York: Simon &amp; Schuster, 1996. 410 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheleznyakov A. S., Chuluunbaatar G. Russia and Mongolia in the civilizational and geopolitical paradigms of the development of Central Eurasia. Peoples' Friendship University of Russia Journal. Series: Sociology. 2023. No. 3. Pp. 612–621. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
