<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2024-2-327-342</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-1562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOURCE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Краткий очерк административного устройства астраханских калмыков» Ивана Черкасова: проблема авторства, отражение основных этапов калмыцкой истории и особенностей государственного управления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A brief essay on the administrative system of astrakhan kalmyks by Ivan Cherkasov: problem of authorship, reflection of the main stages of kalmyk history and features of public administration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7173-4170</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гунаев</surname><given-names>Евгений Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gunaev</surname><given-names>Evgeniy A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Law), Senior Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">gunaevea@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр РАН (д. 8, ул. им. И. К. Илишкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS (8, I. K. Ilishkin St., Elista, 358000, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>327</fpage><lpage>342</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гунаев Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гунаев Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gunaev E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1562">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1562</self-uri><abstract><p>Введение. В статье рассматривается «Краткий очерк административного устройства астраханских калмыков» Ивана Черкасова. Исследуются проблема авторства произведения и содержание очерка, в котором нашли отражение основные этапы калмыцкой истории и особенности государственного управления по правилам управления калмыцким народом 1825, 1834 и 1847 гг. Результаты. Проблема авторства «Краткого очерка административного устройства астраханских калмыков» заключается в том, что в каталогах государственных библиотек Российской Федерации автором указывается барон И. А. Черкасов, который жил в XVIII в. Однако анализ текста очерка и ссылок на источники, литературу, указанную в нем, позволяет утверждать, что автор был современником XIX в. В этой связи в статье выдвигается предположение о том, что автором является астраханский историк XIX в. И. Г. Черкасов. Описание основных этапов калмыцкой истории в очерке отражает линию официально-охранительного направления, когда действия российской администрации поддерживались, а вина за негативные моменты в русско-калмыцких отношениях возлагалась на калмыков. Вместе с тем данный источник не пытается сгладить острые углы русско-калмыцких отношений, а показывает сложный путь обретения калмыками подданства России. Выводы. Поскольку материалы очерка были изданы первоначально в виде статей в местных «Астраханских губернских ведомостях», то следует предположить, что они прошли цензуру и в целом отражают официальную трактовку исторических событий. Вместе с тем отдельные события и версии событий, указываемых в Кратком очерке, являются не точными или же дискуссионными с точки зрения последующего развития историографии. Несмотря на некоторые неточности, в отдельных аспектах описания калмыцкой истории в очерке имеются важные, по нашему мнению, выводы, нуждающиеся в дальнейшем исследовании со стороны отечественной историографии. Заслуживают исследовательского внимания отдельные утверждения автора очерка в изучении административного управления астраханскими калмыками на основе правил 1825, 1834 и 1847 гг. В целом данный очерк действительно, как и указано в его заглавии, видится извлечением, частью более обширного труда — рукописной истории Астраханского края.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article discusses the “Brief outline of the administrative structure of the Astrakhan Kalmyks” by Ivan Cherkasov. The author examines the problem of authorship of the work and the content of the essay, which reflects the main stages of Kalmyk history and the peculiarities of public administration according to the rules of administration of the Kalmyk people in 1825, 1834 and 1847. Results. The problem of authorship lies in the fact that in the catalogues of the state libraries of the Russian Federation, the author indicates Baron I. A. Cherkasov, who lived in the 18th century. However, an analysis of the text of the essay and references to sources and literature indicated in it suggest that the author was a contemporary of the 19th century. In this regard, the author, as it seems, is the Astrakhan historian of the 19th century — I. G. Cherkasov.The description of the main stages of Kalmyk history in the essay reflects the line of the official protective direction, when the actions of the Russian administration were supported, and the blame for the negative moments in Russian-Kalmyk relations was laid on the Kalmyks. At the same time, this source does not try to smooth out the sharp corners of Russian-Kalmyk relations, but shows the difficult way for Kalmyks to acquire Russian citizenship. Conclusions. Since the materials of the essay were originally published in the form of articles in the local Astrakhan Provincial Newspaper, it is assumed that they were censored and generally reflect the official interpretation of historical events. At the same time, individual events and versions of events indicated in the Short Essay are not accurate or controversial from the point of view of the subsequent development of historiography. Despite some inaccuracies, in some aspects of the description of Kalmyk history in the essay there are important, in our opinion, conclusions that need further research from the national historiography. Separate statements of the author of the essay in the study of the administrative management of the Astrakhan Kalmyks based on the rules of 1825, 1834 and 1847 also deserve analysis. In general, this essay really, as indicated in its title, seems to be an extract, part of a more extensive work — the handwritten history of the Astrakhan region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Астраханская губерния</kwd><kwd>Калмыцкая степь</kwd><kwd>Иван Черкасов</kwd><kwd>история калмыцкого народа</kwd><kwd>государственное управление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Astrakhan province</kwd><kwd>Kalmyk steppe</kwd><kwd>Ivan Cherkasov</kwd><kwd>history of the Kalmyk people</kwd><kwd>public administration</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках государственной субсидии — проект «Юго-восточный пояс России: исследование политической и культурной истории социальных общностей и групп» (номер госрегистрации: 122022700134-6).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government subsidy, project no. 122022700134-6 ‘The Southeastern Belt of Russia: Exploring Political and Cultural History of Social Communities and Groups’.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акты исторические 1842 — Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией. В 5 тт. Т. 4: 1645–1676. СПб.: тип. 2-го Отд. Собств. е. и. в. канцелярии, 1842. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astaf’ev E. V. The Role of the Tsaritsyn Line in the History of the Kalmyks. Russkaya Starina. 2022. No. 13(2). Pp. 57–77. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьев 2022 — Астафьев Е. В. Роль Царицынской линии в истории калмыцкого народа // Русская старина. 2022. № 13(2). С. 57–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bantysh-Kamensky D. N. The History of Little Russia. In 3 vols. Vol. 3: From the Election of Mazepa to the Destruction of the Hetmanate. Moscow: Nikolai Stepanov's Printing House, 1842. 239 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бантыш-Каменский 1842 — Бантыш-Каменский Д. Н. История Малой России. Изд. 3-е [печ. с изд. 1830 г.]. В 3-х ч. Ч. 3: От избрания Мазепы до уничтожения гетманства. Ч. 3. М.: [изд. В. Логинова], 1842. (в тип. Н. Степанова). 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batmaev M. M. Kalmyks in the 17th–18th centuries: Events, People, Life. 2nd ed. Elista: Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 2022. 440 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батмаев 2022 — Батмаев М. М. Калмыки в XVII–XVIII вв.: События, люди, быт / 2-е изд., испр. и доп. Элиста: КалмНЦ РАН, 2022. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasov Ivan Antonovich. Available at: http://astrakhanica-personalia.ru/Черкасов ,_ivan_antonovich (Accessed: 03 Mach 224) (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голиков 1837 — Голиков И. И. Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, собранные из достоверных источников и расположенные по годам. 2-е изд. Т. 1–15. Т. 3: [1705–1708]. М.: тип. Н. Степанова, 1837. 435 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasov I. A. A Brief Essay on the Administrative System of Astrakhan Kalmyks: an Excerpt from the Manuscript Titled ”History of Astrakhan Region”. Astrakhan: Astrakhan Governorate Press, 1860. 21 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Калмыкии 2009 ― История Калмыкии с древнейших времен до наших дней. В 3 тт. Т. 1. Элиста: Герел, 2009. 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golikov I. I. The Deeds of Peter the Great, the Wise Transfigurator of Russia, Collected from Reliable Sources and Arranged by Year. 2nd ed. Vol. 1–15. Vol. 3: [1705–1708]. Moscow: Nikolai Stepanov's Printing House, 1837. 435 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клейтман 2021 — Клейтман А. Л. Царицынская сторожевая линия и военно-политические изменения на юго-восточных границах России в 1720-х гг. // Oriental Studies. 2021. Т. 14 (5). С. 900–909. DOI: 10.22162/2619-0990-2021-57-5-900-909</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Historical Acts Collected and Published by the Archeographic Commission. St. Petersburg: Printing House Expeditions of Procurement of State Papers, 1841–1872. Vol. 4: 1645–1676. Printing House of the 2nd Department of the own Chancellery. 1842. 592 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костенков 1870 — Костенков К. И. Исторические и статистические сведения о калмыках, кочующих в Астраханской губернии: [С карт. Калмыц. степи / сост. гл. попечитель калмыц. народа ген.-майор К. Костенков]. СПб.: М-во гос. имуществ, 1870. 171 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodarkovsky М. I. Where the two Worlds Met:. the Russian State and the Kalmyk Nomads, 1600–1771. T. Bogrdanova (trans.) Elista: Kalmyk Scientific Center RAS, 2022. 374 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротов 2014 — Кротов П. А. Битва под Полтавой. Начало Великой России. СПб.: Фонд содействия реставрации памятников истории и культуры «Спас»: Лики России, 2014. 566 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleitman A. L. Tsaritsyn defense Line and military-political changes in Russia’s South-Eastern frontier, 1720s. Oriental Studies. 2021. Vol. 14 (5): Pp. 900‒909. DOI: 10.22162/2619-0990-2021-57-5-900-909 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паллас 1778 — Паллас П. С. Собрание исторических известий о монгольских народах // Санкт-Петербургский вестник. 1778. Ч. 1. Апрель. С. 298–308; Май. С. 387–393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostenkov K. I. Kalmyk Nomads of Astrakhan Governorate: Historical and Statistical Accounts (Supplemented with Maps of Kalmyk Steppe). St. Petersburg: Ministry of State Property, 1870. 171 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальмов 1929 ― Пальмов Н. Н. Этюды по истории приволжских калмыков: в 5 ч. Астрахань: Изд-во Калмоблисполкома, 1929. Ч. 3–4. 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krotov P. A. The Battle of Poltava. The Beginning of Great Russia. St. Petersburg: Foundation for the Promotion of Restoration of Historical and Cultural Monuments “Spas”: Faces of Russia, 2014. 566 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепкеев 2018 — Тепкеев В.Т. Аюка-хан и его время. Элиста: КалмНЦ РАН, 2018. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov K. N., Ochirova N. G. (eds.) History of Kalmykia: from Earliest Times to Present. Days. In 3 vols. Elista: Gerel, 2009. Vol. 1. 848 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепкеев 2022 — Тепкеев В. Т. Встреча императора Петра I и калмыцкого хана Аюки на Волге в 1722 г.: мифы и реальность // Монголоведение. 2022. Т. 14. № 1. С. 8‒19. DOI: 10.22162/2500-1523-2022-1-8-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallas P. S. Collection of historical news about the Mongolian peoples. In: St. Petersburg Bulletin. 1778. Pt. 1. April. Pp. 298–308; May. Pp. 387–393. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходарковский 2022 — Ходарковский М. И встретились два мира: Россия и калмыцкие кочевники (1600–1771) / пер. Т. Н. Богрдановой. Элиста: КалмНЦ РАН, 2022. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmov N. N. The Volga Kalmyks: Historical Essays. In 5 Vols. Astrakhan: Kalmyk Oblast Executive Committee, 1929. Vol. 3–4. 391 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цюрюмов 2007 — Цюрюмов А. В. Калмыцкое ханство в составе России: проблемы политических взаимоотношений. Элиста: НПП «Джангар», 2007. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tepkeev V. T. Khan Ayuka and His Era. Elista: Kalmyk Scientific Center (RAS), 2018. 359 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасов — Черкасов Иван Антонович // Авторы трудов об Астраханском крае. Электронный справочник [электронный ресурс] // URL: http://astrakhanica-personalia.ru/Черкасов,_Иван_Антонович (дата обращения: 01.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tepkeev V. T. The 1722 Meeting of emperor Peter the Great and Kalmyk Khan Ayuka on the Volga: myths and reality. Mongolian Studies (Elista). 2022; 14(1): Pp. 8–19. (In Russ.). DOI: 10.22162/2500-1523-2022-1-8-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасов 1860 — Черкасов И. А. Краткий очерк административного устройства астраханских калмыков: (Извлеч. из рукопис. Истории Астрах. края). [Астрахань]: Губ. тип., [1860]. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyuryumov A. V. [Kalmyk Khanate as Part of Russia: Problems of Political Relations]. Elista: Dzhangar, 2007. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
