<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2023-1-95-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-1209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL (DOMESTIC) HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Буддийская конфессия в Российской империи во второй половине XIX в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Buddhism in the Mid-to-Late Nineteenth-Century Russian Empire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1381-6186</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ванчикова</surname><given-names>Цымжит Пурбуевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vanchikova</surname><given-names>Tsymzhit P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Professor, Chief Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">vanchikova_ts@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6, ул. Сахьяновой, 670047 Улан-Удэ, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian Branch of the RAS (6, Sakhyanova St., 670047 Ulan-Ude, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ванчикова Ц.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ванчикова Ц.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vanchikova T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1209">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1209</self-uri><abstract><p>Введение. Вторая половина XIX в. характеризуется преобразованиями, начавшимися в период правления Александра II, которые затронули все стороны жизни российского общества и которые не могли не сказаться и на вероисповедной ситуации России рассматриваемого периода. В связи с этим в статье была поставлена цель — проанализировать религиозную ситуацию у бурят и калмыков в данный период, правовой статус буддистской церкви на основе документов и законодательных актов российского правительства, а также рассмотреть характер регулирования деятельности буддистского духовенства. При написании статьи были привлечены такие архивные документы и материалы, как законодательные указы Российского государства, статистические данные, материалы Первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 г., «Положение о ламайском духовенстве» 1853 г. Методы. Теоретико-методологическая база исследования основана на принципах научной объективности и историзма, использованы такие общенаучные методы исследования, как структурный, системный, а также методы исторических и религиоведческих исследований. Исследование проведено с учетом общего исторического контекста в истории Российской империи, рассмотрены положение буддийской конфессии среди монголоязычных народов России, бурят и калмыков, исповедующих буддизм, их правовой статус на основе законодательных актов, численность верующих, количество буддистских монахов и храмов, а также проанализирована специфика и особенности калмыцких и бурятских буддистских общин, их взаимоотношения с российскими властями в 1855–1897 гг. Результаты. Проведенный анализ правовых источников и материалов позволяет сделать вывод о том, что правительство при разработке конфессиональной политики руководствовалось вопросами не только религиозного, но и внешнеполитического порядка. Последний фактор напрямую соприкасался с экономическими интересами России в Азии, связанными с сохранением статуса-кво в сфере выгодной для России торговли с Китаем. Содержание рассмотренных документов свидетельствует о том, что их основной задачей было изолировать калмыков и бурят от буддистских центров и иерархов Монголии и Тибета, во-вторых, ограничить стремительное распространение буддизма среди них, в-третьих, установить контроль над церковью и регламентировать хозяйственно-административную деятельность буддийских монастырей. Выводы. Несмотря на все ограничения, в рассматриваемый период истории буддизма в Российской империи у бурят и калмыков в социокультурном плане буддийские монастыри способствовали консолидации народа, становились центрами культурного диалога с соседними странами и народами. К концу XIX в. буддизм становится мощной религиозной и политической силой, оказывавшей влияние на жизнь бурят и калмыков и на становление их национального самосознания. Рассматриваемый период у бурят характеризуется укреплением единой буддийской церковной системы, независимой от зарубежных центров, с самостоятельным управлением, с сосредоточением полноты власти в руках единого главы буддистской церкви — пандита хамбо-ламы. У основной части калмыков, проживавших в Калмыцкой степи, «Положением по управлению калмыцким народом 1847 г. было введено единоначалие Ламы калмыцкого народа; в районе расселения локальной группы донских калмыков-казаков главой духовенства являлся старший Бакши-Лама.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The mid-to-late 19th century was witnessing transformations that had begun during the reign of Alexander II, and the former were to affect virtually all aspects of Russian public life — including those relating to the then religious situation. Goals. So, the article attempts analytical insights into religious affairs of Buryats and Kalmyks throughout the mentioned period, examines archival documents and legislative acts of the Russian Government to identify the legal status of the Buddhist Church, reviews some essentials pertaining to control over the Buddhist clergy. Materials and methods. The work considers a variety of archival documents, including statistical data and materials of the First General Census of the Russian Empire of 1897 and the Regulations on Lamaist Clergy (1853). Theoretically and methodologically, the study employs the principles of scientific objectivity and historicism, such general research approaches as structural and systems ones, including methods of historical and religious investigation. The study covers actual historical contexts, describes positions of the Buddhist denomination among Mongolic peoples of Russia, i.e. Buryats and Kalmyks Buddhists, the latter’s legal status, numbers of believers, monks and temples. Special attention is paid to specific features of Kalmyk and Buryat Buddhist communities, their relations with Russia’s authorities in 1855–1897. Results. The completed analysis concludes that in domestic religious affairs the Government was guided not only by confessional issues proper but also by the then foreign policy agenda. The latter factor was directly related to Russia’s economic interests in Asia — the maintenance of the status quo in advantageous trade with China. The examined documents attest to these were primarily aimed at isolating Kalmyks and Buryats from Buddhist centers and hierarchs of Mongolia and Tibet; secondly, at limiting the rapid spread of Buddhism; and thirdly, at establishing control over the Church and regulating economic and administrative activities of Buddhist monasteries. Conclusions. Despite all the restrictions, the examined period in the history of Buddhism across the Russian Empire was characterized by that Buddhist monasteries would consolidate Kalmyk and Buryat peoples and become centers of cultural interaction with neighboring countries and communities. By the late 19th century Buddhism became a remarkable religious and political force that had its impacts on lives of Buryats and Kalmyks — and largely shaped their ethnic identities. As for Buryats, the period was marked by a strengthening of the unified Buddhist church system that grew independent of foreign centers and developed individual governance tools completely concentrated in the hands of a single executive — Pandita Khambo Lama. The Regulations on Kalmyk People’s Governance (1847) established some undivided clerical authority of the Lama of the Kalmyk People over the bulk of the ethnic community, except for the local group of Don Kalmyk Cossacks clerically headed by Senior Bakshi Lama of theirs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм в Российской империи</kwd><kwd>калмыки</kwd><kwd>буряты</kwd><kwd>пореформенный период</kwd><kwd>правовой статус</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism in the Russian Empire</kwd><kwd>Kalmyks</kwd><kwd>Buryats</kwd><kwd>post-reform period</kwd><kwd>legal regulations</kwd><kwd>religious status</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках государственного задания «Письменные традиции народов Байкальского региона в контексте историко-культурного наследия России и Внутренней Азии» (номер госрегистрации: 121031000263-3) и в рамках государственного задания Института российской истории РАН по написанию «Истории России с древнейших времен до наших дней».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government assignment no. 121031000263-3 ‘Writing Traditions of Baikal Peoples in the Context of Historical and Cultural Heritage of Russia and Inner Asia’ (Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies SB RAS); and also as part of the book project ‘History of Russia: From Ancient Times to Present Days’ (Institute of Russian History RAS).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА РБ — Государственный архив Республики Бурятия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive of the Republic of Buryatia. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ-I 1830, XL — Полное собрание законов Российской империи (Собрание 1-е: с 1649 по 12 декабря 1825 г.). Т. XL: 1825. СПб.: Тип. 2-го Отд-я Собств. Е. И. В. канцелярии, 1830. 631, 136, [1] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complete Collection of Laws of the Russian Empire [Collection One: From 1649 to 12 December 1825]. Vol. 40: 1825. St. Petersburg: H.I.M. Own Chancery (Second Section), 1830. 631, 136, [1] p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ-I 1830, XXVI — Полное собрание законов Российской империи (Собрание 1-е: с 1649 по 12 декабря 1825 г.). Т. XXVI: 1800–1801. СПб.: Тип. 2-го Отд-я Собств. Е. И. В. канцелярии, 1830. 875 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complete Collection of Laws of the Russian Empire [Collection One: From 1649 to 12 December 1825]. Vol. 26: 1800–1801. St. Petersburg: H.I.M. Own Chancery (Second Section), 1830. 875 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ-II 1836 — Полное собрание законов Российской империи (Собрание 2-е: с 12 декабря 1825 г. по 28 февраля 1881 г.). Т. X: 1835. СПб.: Тип. 2-го Отд-я Собств. Е. И. В. канцелярии, 1836. 918 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complete Collection of Laws of the Russian Empire [Collection Two: From 12 December 1825 to 28 February 1881]. Vol. 10: 1835 [In 2 pts.]. St. Petersburg: H.I.M. Own Chancery (Second Section), 1836. 918 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ-II 1848 — Полное собрание законов Российской империи (Собрание 2-е: с 12 декабря 1825 г. по 28 февраля 1881 г.). Т. XXII: 1847. СПб.: Тип. 2-го Отд-я Собств. Е. И. В. канцелярии, 1848. 950 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Complete Collection of Laws of the Russian Empire [Collection Two: From 12 December 1825 to 28 February 1881]. Vol. 22: 1847. Pt. 1. St. Petersburg: H.I.M. Own Chancery (Second Section), 1848. 950 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение 1853 — Положение о ламайском духовенстве Восточной Сибири. 1853г. // Центр восточных рукописей и ксилографов ИМБТ СО РАН. Ф. 29АБ. Д. № 757/1096. 14 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovachev D. M., Soldatov V. V. Transactions of the Aga Expedition: Materials Obtained by Chita Office of Imperial Russian Geographical Society during the 1908 Investigation of Aga Steppe (Transbaikal Oblast). Vol. 7. D. Golovachev (ed.). Chita: Transbaikalia Printing Partnership, 1911. [2], 366 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труды Агинской экспедиции 1911 — Труды Агинской экспедиции: материалы по исследованию Агинской степи Забайкальской области, произведенному в 1908 г. Читинским отделением Императорского Русского географического общества. Вып. 7. Чита: Паровая тип. Заб. т-ва печ. дела, 1911. [2], 366 с.: (1. Д. М. Головачев. Население; 2. В. В. Солдатов. Хозяйственный быт).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regulations on the Lamaist Clergy of Eastern Siberia. 1853. At: Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies (SB RAS), Center of Oriental Manuscripts and Xylographs. Coll. 29 AБ. File 757/1096. 14 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адрианов 1901 — Адрианов С. А. Министерство внутренних дел. 1802–1901: в 3 тт. Т. 1: Исторический очерк. СПб.: Тип. МВД, 1901. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proceedings of the Aga expedition: materials on the study of the Aga steppe of the Trans-Baikal region, conducted in 1908 by the Chita branch of the Imperial Russian Geographical Society. Iss. 7 (1. Population / D. M. Golovachev; 2. Economic life / V. V. Soldatov). Chita: Steam printing house of the Trans-Baikal Printing Association, 1911. [2], 366 p.: table/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арапов 2007 — Арапов Д. Ю. Департамент духовных дел иностранных исповеданий [электронный ресурс] // Большая российская энциклопедия: электронная версия, 2016 (БРЭ-онлайн, 2004–2017). URL: https://old.bigenc.ru/religious_studies/text/1948209 (дата обращения: 25.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adrianov S. A. Ministry of Internal Affairs: 1802–1901. In 3 vols. Vol. 1: A Historical Essay. St. Petersburg: Ministry of Internal Affairs, 1901. 335 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева 1994 — Бакаева Э. П. Буддизм в Калмыкии. Историко-этнографические очерки. Элиста: Калм.кн. изд-во, 1994. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arapov D. Yu. Spiritual Affairs Department for Foreign Faiths. On: Great Russian Encyclopedia. 2004–2017. Online edition of 2016. Available at: https://old.bigenc.ru/religious_studies/text/1948209 (accessed: 25 July 2022). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева 2015 — Бакаева Э. П. Об этнических группах калмыков-хошутов и буддийских хурулах в конце XIX в. // Бакаева Э. П., Орлова К. В., Хишигт Н., Энхчимэг Ц. Буддийская традиция в Калмыкии и Западной Монголии: сакральные объекты. М.: Наука, Вост. лит., 2015. С. 82–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P. Buddhism in Kalmykia: Essays in History and Ethnography. Elista: Kalmykia Book Publ., 1994. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева 2019 — Бакаева Э. П. Этническая идентичность калмыков и конфессиональные связи с Тибетом (к прочтению малоизвестных источников) // Oriental Studies. 2019. Т. 12. № 5. С. 891–925. DOI: 10.22162/2619-0990-2019-45-5-891-925</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P. Ethnic identity of the Kalmyks and confessional ties with Tibet: A case study of some little-known sources. Oriental Studies. 2019. Vol. 12. No. 5. Pp. 891–925. (In Russ.) DOI: 10.22162/2619-0990-2019-45-5-891-925</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева, Орлова и др. 2015 — Бакаева Э. П., Орлова К. В., Хишигт Н., Энхчимэг Ц. Буддийская традиция в Калмыкии и Западной Монголии: сакральные объекты. М.: Наука, Вост. лит., 2015. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P. Revisiting late nineteenth-century groups of Kalmyk Khoshuts and [their] Buddhist temples. In: Bakaeva E. P., Orlova K. V., Khishigt N., Enkhchimeg Ts. The Buddhist Tradition in Kalmykia and Western Mongolia: Sacred Objects. Moscow: Nauka, Vostochnaya Literatura, 2015. Pp. 82–84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырева 2005 — Батырева С. Г. Старокалмыцкое искусство XVIII – начала XX вв. Опыт историко-культурной реконструкции. М.: Наука, 2005. 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P., Orlova K. V., Khishigt N., Enkhchimeg Ts. The Buddhist Tradition in Kalmykia and Western Mongolia: Sacred Objects. Moscow: Nauka, Vostochnaya Literatura, 2015. 236 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берснев 2004 — Берснев П. В. Буддизм и вероисповедная политика правительства Российской империи (по материалам Российского государственного исторического архива) [электронный ресурс] // Клуб путешественников «Курандерос». URL: http://curanderos.ru/buddhism_politica_russia.htm (дата обращения: 25.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banzarov B. V. (ed.) History of Buryatia. In 3 vols. Vol. 2: 17th – Early 20th Centuries. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 2011. 624 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурчинова 1977 — Бурчинова Л.С. Ламаистская церковь Калмыкии в системе российской государственности: разработка правового статуса калмыцкого духовенства в первой половине XIX в. // Ламаизм в Калмыкии. Элиста: КНИИЯЛИ, 1977. С. 26–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyreva S. G. Old Kalmyk Art, 18th – Early 20th Centuries: Reconstructing History and Culture. Moscow: Nauka, 2005. 141 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванчикова, Гомбоева 2010 — Ванчикова Ц. П., Гомбоева М. И. Философские школы буддийских монастырей Восточного Забайкалья как историко-культурная предпосылка эпохи бурятского Просвещения // Гуманитарный вектор. 2010. № 4 (24). С. 44–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bersnev P. V. Buddhism and official religious policies of Imperial Russia: Analyzing materials from the Russian State Historical Archive. On: Curanderos Travelers Club (website). Available at: http://curanderos.ru/buddhism_politica_russia.htm (accessed: 25 July 2022). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяев 2014 — Горяев М. С. Политика Российского правительства в Калмыкии во второй половине XIX – начале XX в. // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2014. Т. 14. Вып. 1. С. 93–100. DOI: 10.18500/1819-4907-2014-14-1-93-100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burchinova L.S. Lamaist church of Kalmykia in Russia’s administrative system: The early-to-mid nineteenth-century shaping of the Kalmyk clergy’s legal status. In: Lamaism in Kalmykia. Elista: Kalmyk Research Institute of Language, Literature and History, 1977. Pp. 26–73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяев, Команджаев 2012 — Горяев М. С., Команджаев А. Н. Организация управления калмыцким народом после упразднения калмыцкого ханства (1771–1825 гг.) // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Сер. «История. Политология. Экономика. Информатика». 2012. № 7 (126). Вып. 22. С. 113–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dameshek L. M. Selected Writings: In Three Volumes. Vol. 1: Non-Russian Communities of Siberia in Imperial Governance Strategies, 18th – Early 20th Centuries. Irkutsk: Ottisk, 456 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамешек 2018, I — Дамешек Л. М. Избранное в трех томах. Т. I: Сибирские «инородцы» в имперской стратегии власти (XVIII – начало XX в.). Иркутск: Оттиск, 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dameshek L. M. Selected Writings: In Three Volumes. Vol. 2: Siberia in the System of Imperial Regionalism, 1822–1917. Irkutsk: Ottisk, 415 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамешек 2018, II — Дамешек Л. М. Избранное в трех томах. Т. II: Сибирь в системе имперского регионализма (1822–1917 гг.). Иркутск: Оттиск, 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dordzhieva G. Sh. Buddhism among Kalmyks. In: Maksimov K. N., Ochirova N. G. (eds.) History of Kalmykia: From Earliest Times to Present Days. In 3 vols. Elista: Gerel, 2009. Vol. 3. Pp. 218–258. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорджиева 1995 — Дорджиева Г. Ш. Буддизм и христианство в Калмыкии. Опыт анализа религиозной политики правительства Российской империи (середина XVII – начало XX в.). Элиста: Джангар, 1995. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dordzhieva G. Sh. Buddhism and Christianity in Kalmykia: Analyzing Religious Policies Pursued by the Government of Imperial Russia, Mid-17th – Early 20th Centuries. Elista: Dzhangar, 1995. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорджиева 2009 — Дорджиева Г. Ш. Буддизм у калмыков // История Калмыкии с древнейших времен до наших дней: в 3 тт. Элиста: Герел, 2009. Т. 3. С. 218–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdanova G. R., Gerasimova K. M., Dashiev D. B. et al. Lamaism in Buryatia, 18th – Early 20th Centuries: Structure and Social Role of the Cult System. Novosibirsk: Nauka, 1960. 235 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земля Ваджрапани 2008 — Земля Ваджрапани: Буддизм в Забайкалье. Кол. монография / сост. Ц. П. Ванчикова. М.: ИПЦ «Дизайн, информация, картография», 2008. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryaev M. S. Russian government policy in Kalmykia in the second half XIX – early XX century. Izvestiya of Saratov University. History. International Relations. 2014. Vol. 14. No. 1. Pp. 93–100. (In Russ.) DOI: 10.18500/1819-4907-2014-14-1-93-100</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История буддизма 2010 — История буддизма в СССР и Российской Федерации в 1985–1999 гг. / под общ. ред. Н. Г. Очировой (Н. В. Абаев, Э. П. Бакаева, У. П. Бичелдей, Ц. П. Ванчикова, С. Ю. Лепехов, Т. М. Садалова). М.: Фонд современной истории, 2010. 392 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryaev M. S., Komandzhaev A. N. The management organization the Kalmyk people after abolition of Kalmyk Khanate (1771 – 1825). Nauchnye vedomosti BelGU. Ser. Istoriya. Politologiya. Ekonomika. Informatika. 2012. № 7 (126). Vyp. 22. S. 113–123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Бурятии 2011 — История Бурятии: в 3 тт. / отв. ред. Б. В. Банзаров. Т. II: XVII – начало XX в. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2011.624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karagodin A. I. Kalmyk clergy: 17th to mid-19th centuries. In: Zhukovskaya N. L., Mitirov A. G., Dyakieva B. B. (eds.) Lamaism in Kalmykia: Issues of History. Elista: Kalmyk Research Institute of History, Philology and Economics, 1987. Pp. 5–23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Калмыкии 2009 — История Калмыкии с древнейших времен до наших дней: в 3 тт. Элиста: ИД «Герел», 2009. Т. I. 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitinov B. U. Ethnic history of the Oirats: The role of religion revisited. Oriental Studies. 2018. Vol. 11. No. 1. Pp. 13–21. (In Russ.) DOI: 10.22162/2075-7794-2018-35-1-13-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карагодин1987 — Карагодин А. И. Калмыцкое духовенство в XVII – первой половине XIX вв. // Вопросы истории ламаизма в Калмыкии / редкол.: Н. Л. Жуковская (отв. ред.), А. Г. Митиров, Б. Б. Дякиева. Элиста: КНИИИФЭ, 1987. С. 5–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurapov A. A. Legislative activity of the Kalmyk Buddhist clergy (17th–19th centuries). IZVESTIA. Ural Federal University Journal. Series 1: Issues in Education, Sciences and Culture. 2010. No. 6 (85). Pt. 2. Pp. 262–268. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китинов 2018 — Китинов Б. У. К вопросу о роли религии в этнической истории ойратов // Oriental Studies. 2018. Т. 11. № 1. С. 13–21. DOI: 10.22162/2075-7794-2018-35-1-13-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurapov A. A. Russian Government and Buddhist Church in South Russia: Stages in the Evolution of Sociopolitical Interaction, 17th – Early 20th Centuries. Astrakhan: R. Sorokin, 2018. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курапов 2010 — Курапов А. А. Законотворческая деятельность калмыцкого буддийского духовенства (XVII–XIX вв.) // Известия Уральского государственного университета (Сер. 1: Проблемы образования, науки и культуры). 2010. № 6 (85). Ч. 2. С. 262–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurapov A. A. The leadership of the Kalmyk’s Buddhist church in interaction with the Russian State in the XVII–XIX centuries. Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2017. Vol. 19. No. 3. Pp. 18–22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курапов 2017 — Курапов А. А. Главы буддийской церкви калмыков во взаимодействии с российским государством в XVII–XIX вв. // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Т. 19. № 3. 2017. С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanov S. A. Buddhists of Transbaikalia in Imperial Russia: Legal agenda of religious life. Vestnik of Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2008. No. 8. Pp. 153–156. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курапов 2018 ― Курапов А. А. Российское государство и буддийская церковь на юге Рос­сии: этапы эволюции социально-политического взаимодействия в XVII – начале XX вв. Астрахань: Сорокин Р. В., 2018. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov K. N., Ochirova N. G. (eds.) History of Kalmykia: From Earliest Times to Present Days. In 3 vols. Elista: Gerel, 2009. Vol. 1. 848 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламаизм в Бурятии 1960 — Ламаизм в Бурятии XVIII – начала XX века. Структура и социальная роль культовой системы / Галданова Г. Р., Герасимова К. М., Дашиев Д. Б. и др. Новосибирск: Наука, 1960. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirova N. G. (ed.) History of Buddhism in the Soviet Union and the Russian Federation: 1985–1999. Moscow: Fond Sovremennoy Istorii, 2010. 392 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянов 2008 — Лукьянов С. А. Государственно-правовое регулирование религиозной жизни забайкальских буддистов в Российской империи // Вестник Московского университета МВД России. № 8. 2008. С. 153–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okonova L. V. Activities of Lamaist Spiritual Affairs Committee and Lama: Analyzing reports of Kalmyk People’s Governance Department. Magna adsurgit: historia studiorum. 2017. No. 2. Pp. 83–97. (In Russ.) DOI 10.22162/2541-9749-2017-4-2-83-97</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оконова 2014 — Оконова Л. В. Этноконфессиональная структура населения Калмыцкой степи Астраханской губернии по материалам переписи 1897 г. (в свете квантитативного подхода) // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2014. Т. 7. № 2. С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okonova L. V. Ethnoconfessional structure of the population of the Kalmyk Steppe of Astrakhan Province according to the 1897 Census (The quantitative approach). Oriental Studies. 2014. Vol. 7. No. 2. Pp. 22–29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оконова 2017 — Оконова Л. В. Деятельность Ламайского духовного правления и Ламы по материалам отчетов Управления калмыцким народом // Magna adsurgit: historia studiorum, 2017. № 2. С. 83–97. DOI 10.22162/2541-9749-2017-4-2-83-97</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova K. V. Dundu Khurul and Ven. Baaza Bagshi. In: Baaza Bagshi and His Spiritual Legacy. Elista: Dzhangar, 2013. Pp. 13–18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова 2013 — Орлова К. В. Дунду хурул и Бааза багши // Бааза-багши и его духовное наследие. Элиста: НПП Джангар», 2013. С. 13–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyurveev D. B. Architecture of Kalmykia. Moscow: Stroyizdat, 1975. 187 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории 1967 — Очерки истории Калмыцкой АССР. Дооктябрьский период / Н. В. Устюгов (гл. ред.) и др. М.: Наука, 1967. 497 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyurveev D. B. Kalmyk church architecture: 17th–19th centuries. In: Zhukovskaya N. L., Mitirov A. G., Dyakieva B. B. (eds.) Lamaism in Kalmykia: Issues of History. Elista: Kalmyk Research Institute of History, Philology and Economics, 1987. Pp. 24–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрвеев 1975 — Пюрвеев Д. Б. Архитектура Калмыкии. М.: Стройиздат, 1975. 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustyugov N. V. et al. (eds.) Essays in the History of the Kalmyk ASSR: Pre-October Period. Moscow: Nauka, 1967. 497 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрвеев 1987 — Пюрвеев Д. Б. Культовое зодчество калмыков в XVII–XIX вв. // Вопросы истории ламаизма в Калмыкии. Элиста: КНИИИФЭ, 1987. С. 24–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanchikova Ts. P. (comp.) The Land of Vajrapani: Buddhism in Transbaikalia. Joint monograph. Moscow: Dizayn, Informatsiya, Kartografiya, 2008. 600 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanchikova Ts. P., Gomboeva M. I. Buddhist philosophic schools of monasteries of Eastern Transbaikalia as historic and cultural precondition for the age of Buryat Enlightenment. Humanitarian Vector. 2010. No. 4 (24). Pp. 44–49. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanchikova Ts. P., Gomboeva M. I. Buddhist philosophic schools of monasteries of Eastern Transbaikalia as historic and cultural precondition for the age of Buryat Enlightenment. Humanitarian Vector. 2010. No. 4 (24). Pp. 44–49. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
