<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mongol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Монголоведение</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolian Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-1523</issn><issn pub-type="epub">2712-8059</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий научный центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2500-1523-2023-1-29-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mongol-1204</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOURCE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимодействие иеромонаха Гурия с Астраханским епархиальным комитетом Православного миссионерского общества (по материалам Государственного архива Астраханской области)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rev. Hieromonk Gury and Astrakhan Diocesan Committee (Orthodox Missionary Society): Analyzing Materials from the State Archive of Astrakhan Oblast</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0521-2710</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курапов</surname><given-names>Андрей Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurapov</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">akurapov78@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр РАН (д. 8, ул. им. И. К. Илишкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS (8, Ilishkin St., 358000 Elista, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курапов А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курапов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurapov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1204">https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1204</self-uri><abstract><p>Целью данной работы является изучение неопубликованных документов, связанных с взаимодействием иеромонаха, доцента Казанской духовной академии Гурия с Астраханским епархиальным комитетом Православного миссионерского общества, отложившиеся в фонде 597 «Астраханский епархиальный комитет миссионерского православного общества». Материалы и методы. Объектами анализа стал комплекс архивных документов 1907 г., относящихся к сотрудничеству Астраханского епархиального комитета с Казанской духовной академией, к истории научной и преподавательской деятельности иеромонаха Гурия. В статье использованы сравнительный и историко-описательный методы исторического исследования. Результаты. В статье исследован и введен в научный оборот комплекс документов 1907 г. (прошение доцента Казанской духовной академии иеромонаха Гурия астраханскому епископу Георгию, резолюция епископа, постановление Астраханского епархиального комитета, письмо иеромонаха Гурия астраханскому епископу Георгию, обращение епископа в Астраханский епархиальный комитет, уведомление иеромонахом Астраханского епархиального комитета о получении литературы), отложившиеся в фонде 597 Государственного архива Астраханской области. Комплекс документов является важным источником по истории миссионерской деятельности Русской православной церкви в Калмыцкой степи, истории взаимодействия Астраханского епархиального комитета с Казанской духовной академией, позволяет дополнить биографические данные выдающегося ученого-монголоведа иеромонаха Гурия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Goals. The article aims to explore some unpublished documents relating to the interaction between Rev. Hieromonk Gury, Associate Professor of the Kazan Theological Academy, and Astrakhan Diocesan Committee of the Orthodox Missionary Society, the former contained in Collection 597 ‘Astrakhan Diocesan Committee of the Missionary Orthodox Society’ (State Archive of Astrakhan Oblast). Materials and methods. The study analyzes a set of archival documents of 1907 narrating about the cooperation between Astrakhan Diocesan Committee and Kazan Theological Academy, including ones describing scientific and teaching endeavors of Rev. Hieromonk Gury. The article employs comparative and historical-descriptive methods of historical research. Results. The paper examines and introduces into scientific circulation a number of documents dated 1907 — a petition by Associate Professor of Kazan Theological Academy hieromonk Gury to Bishop Georgy of Astrakhan, resolution of the Bishop, decision of Astrakhan Diocesan Committee, letter of Hieromonk Gury to Bishop Georgy of Astrakhan, the latter’s appeal to the Committee, and Rev. Gury’s notification confirming the delivery of publications — from Collection 597 of the State Archive of Astrakhan Oblast. The documents are an important historical source on missionary activities of the Russian Orthodox Church in Kalmyk Steppe, interaction between Astrakhan Diocesan Committee and Kazan Theological Academy, and are most instrumental in discovering additional data pertaining to the biography of the prominent Mongolist Rev. Hieromonk Gury.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>христианизация</kwd><kwd>исторический источник</kwd><kwd>архив</kwd><kwd>миссионерская деятельность</kwd><kwd>Калмыцкая степь</kwd><kwd>Астраханская губерния</kwd><kwd>Астраханский епархиальный комитет</kwd><kwd>Казанская духовная академия</kwd><kwd>Гурий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Christianization</kwd><kwd>historical source</kwd><kwd>archive</kwd><kwd>missionary activity</kwd><kwd>Kalmyk Steppe</kwd><kwd>Astrakhan Governorate</kwd><kwd>Astrakhan Diocesan Committee</kwd><kwd>Kazan Theological Academy</kwd><kwd>Rev. Gury</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках государственной субсидии — проект «Юго-восточный пояс России: исследование политической и культурной истории социальных общностей и групп» (номер госрегистрации: 122022700134-6).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government subsidy, project no. 122022700134-6 ‘The Southeastern Belt of Russia: Exploring Political and Cultural History of Social Communities and Groups’.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА АО — Государственный архив Астраханской области.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive of Astrakhan Oblast.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов 2015 — Белоусов С. С. Государственная религиозная политика в Калмыкии в отношении христианских вероисповеданий в первой половине XX века (1900–1956 гг.). Элиста: КИГИ РАН, 2015. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva P. E., Lantsanova L. Yu. (comps.) Scholarly Researchers of Kalmykia, 17th to Early 20th Centuries: A Biobibliographic Index. N. Ochirova (ed.). Elista: Kalmykia Book Publ., 2006. 251 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеев 2017 — Валеев Р. М. Миссионерское востоковедение в Казани и изучение монгольских народов (ХIХ – начало ХХ в.) // Mongolica-XVIII. СПб.: Петербургское востоковедение, 2017. С. 30–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousov S. S. Kalmykia, 1900–1956: State Policy towards Christian Denominations. Elista: Kalmyk Humanities Research Institute (RAS), 2015. 236 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джунджузов 2014 — Джунджузов С. В. История крещеных калмыков Средневолжско-Уральского региона в дореволюционной российской историографии // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2014. № 5–2. С. 65–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diocesan news. Astrakhanskie eparkhial’nye vedomosti. 1906. No. 18. Pp. 880–881. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епархиальные известия 1906 — Епархиальные известия // Астраханские епархиальные ведомости. 1906. №. 18. С. 880–881.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dordzhieva G. Sh. Kalmykia’s Buddhism in State Religious Policies of Russia: Mid-17th to Early 20th Centuries. Elista: Gorodovikov Kalmyk State University, 2012. 203 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорджиева 2012 — Дорджиева Г. Ш. Буддизм Калмыкии в вероисповедной политике Российского государства (середина XVII – начало XX вв.). Элиста: Изд-во Калмыцкого университета, 2012. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhundzhuzov S. V. History of the Christened Kalmyks of the Mid-Volga and Ural region in the prerevolutionary Russian historiography. Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Issues of Theory and Practice (Manuscript). 2014. No. 5–2. Pp. 65–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зосима (Давыдов) 2006 — Зосима (Давыдов). Гурий (Степанов) // Православная энциклопедия. Т. 13. М.: Православная энциклопедия, 2006. С. 479–482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin M. Z. Missionary departments of Kazan Theological Academy: 1884–1920. Pravoslavnyy sobesednik. 2008. No. 1 (16). Pp. 227–236. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Именный список 1913 — Именный список ректорам и инспекторам духовных академий и семинарий, преподавателям духовных академий, смотрителям духовных училищ и их помощникам, монашествующим преподавателям духовных семинарий и училищ и священнослужителям при наших заграничных церквах на 1913 год. СПб.: Синодальная типография, 1913. 153 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullin M. Z. Missionary Orientalism in Kazan (XIX - beginning of XX century). In: Topical Issues of Regional and Science Studies. Vol. 7. Conference proceedings (Kazan, 7 May 2018). Kazan: Institute of Tatar Encyclopedia and Regional Studies (Tatarstan Academy of Sciences), 2018. Pp. 164–171. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из епархиальной хроники 1908 — Из епархиальной хроники // Астраханские епархиальные ведомости. 1908. № 12. С. 491–492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillov P. Archbishop of Suzdal Gury (Stepanov): A biographical study. Pravoslavnyy sobesednik. 2008. No. 1 (16). Pp. 139–179. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов 2008 — Кириллов П. Архиепископ Суздальский Гурий (Степанов): биографическое исследование // Православный собеседник. 2008. № 1 (16). С. 139–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesova E. V. The Russian Slavists’ travels to Slavic lands and its role in the creating of Russian Slavistics at the first half of the nineteenth century. West-East. 2013. No. 6. Pp. 48–57. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесова 2013 — Колесова Е. В. Формы подготовки преподавателей миссионерского противобуддийского (монгольского) отделения Казанской духовной академии (вторая половина XIX – 1917 год) // Запад-Восток. 2013. № 6. С. 48–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukeev A. G., Okonov B. A. Training missionaries and the study of Buddhism in the Kazan Theological Academy. Vestnik Instituta kompleksnykh issledovaniy aridnykh territoriy. 2018. No. 2. Pp. 77–83. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукеев, Оконов 2018 — Кукеев А. Г., Оконов Б. А. Подготовка миссионеров и изучение буддизма в Казанской духовной академии // Вестник Института комплексных исследований аридных территорий. 2018. № 2. С. 77–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Missionary Congress in Kazan, 13–26 June 1910. Kazan: Tsentralnaya Tipografiya, 1910. 706 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миссионерский съезд 1910 — Миссионерский съезд в городе Казани 13–26 июня 1910 года. Казань: Центральная типография, 1910. 706 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Name Lists of Rectors and Inspectors of Theological Academies and Seminaries, Lecturers of Theological Academies, Curators of Theological Colleges and Their Assistants, Lecturing Monks of Theological Seminaries, and Clerics of Our [Russian Orthodox] Church Abroad as of the Year 1913. St. Petersburg: Most Holy Synod, 1913. 153 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова 2006 — Орлова К. В. История христианизации калмыков (середина XVII – начало XX вв.). М.: Вост. лит., 2006. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova K. V. A History of Christianization among Kalmyks, Mid-17th to Early 20th Centuries. Moscow: Vostochnaya Literatura (RAS), 2006. 207 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский 1996 — Успенский В. Л. Казанская духовная академия — один из центров отечественного монголоведения // Православие на Дальнем Востоке. Вып. 2: Памяти святителя Николая, апостола Японии (1836–1912) / под ред. М. Н. Боголюбова. СПб.: СПбГУ, 1996. С. 118–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selections from diocesan chronicles. Astrakhanskie eparkhial’nye vedomosti. 1908. No. 12. Pp. 491–492. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ученые-исследователи 2006 — Ученые-исследователи Калмыкии (XVII – начало ХХ веков): биобиблиографический указатель / cост.: П. Э. Алексеева, Л. Ю. Ланцанова. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2006. 251 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspensky V. L. Kazan Theological Academy — a center of Russia’s Mongolian studies. In: Bogolyubov M. N. (ed.) Orthodox Christianity in the Far East. Vol. 2: In Memoriam St. Nicholas of Japan (1836–1912). St. Petersburg: St. Petersburg State University, 1996. Pp. 118–122. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллин 2008 — Хабибуллин М. З. Миссионерские отделения Казанской духовной академии в 1884–1920 гг. // Православный собеседник. 2008. № 1 (16). С. 227–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeev R. M. Missionary Oriental studies in Kazan and studying of the Mongolian speaking peoples (19th—the head of the 20th centuries). Mongolica. 2017. Vol. XVIII. Pp. 30–34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллин 2018 — Хабибуллин М. З. Миссионерское востоковедение в Казани (XIX – начало ХХ в.) // Актуальные проблемы регионоведения и науковедения. Вып. 7. Сб. ст. науч. конф. (г. Казань, 7 мая 2018 г.). Казань: ИТЭР АН РТ, 2018. С. 164–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zosima (Davydov). Gury (Stepanov). In: The Encyclopedia of Orthodox Christianity. Moscow: Pravoslavnaya Entsiklopediya, 2006. Vol. 13. Pp. 479–482. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
