mongolМонголоведениеMongolian Studies2500-15232712-8059Калмыцкий научный центр Российской академии наукmongol-1014Research ArticleИСТОРИЯHISTORYНовый ойратский источник о происхождении джунгарских князейA new oirat source on the origin of dzungar princesСанчировВ. П.SanchirovV.

кандидат исторических наук, старший научный сотрудник, отдел истории,

Ph.D. in History (Candidate of Historical Sciences), Senior Research Associate, Department of History

kigiran@mail.ruКалмыцкий научный центр РАН (г. Элиста)РоссияKalmyk Scientific Center of the RAS (Elista)Russian Federation201616092022811322Copyright © Санчиров В.П., 20162016Санчиров В.П.Sanchirov V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mongoloved.kigiran.com/jour/article/view/1014

В статье рассматривается ойратское историко-генеалогическое произведение «Ɵɵлдийн уг эх [тʏʏх]» («Происхождение [история] элетских князей»), написанное на монгольском языке в XIX в. Оно представляет собой княжескую родословную живших в Северной Монголии (Халхе) элётов или джунгаров, уцелевших после разгрома Джунгарского ханства войсками Цинской империи в 1755–1758 гг.Сводный текст сочинения, опубликованный современным монгольским историком Ц. Цэрэндоржем на основе существующих его версий, содержит более полную генеалогию джунгарских князей, сообщение об обстоятельствах переименовании горы Эрээн Хабирга, о происхождении имени Хара-Хула и другие интересные факты.

The article examines the Oirat historical and genealogical chronicle “Ööldiyn ug eh [tüüh]” (“The Origin (History) of Ööld Princes”) written in Mongolian in the 19th century. The chronicle is a princely genealogical table of Öölds or Dzungars that inhabited North Mongolia after they had survived the Qing conquest of Dzungaria and subsequent genocide of the Dzungars in 1755–1758. The consolidated text of the chronicle published by the contemporary Mongolian historian Ts. Tserendorj on the basis of the existing versions contains a more detailed genealogical table of Dzungar princes as well as data about the circumstances that accompanied the renaming of Mount Ereen Khabirga, about the origin of the name Khara Khula and other interesting facts.

история ойратовисторико-литературное сочинение «Происхождение [история] элётских князей»джунгарыhistory of the Oiratshistorical and literary composition “The Origin (History) of Ööld Princes”DzungarsReferencesƟɵлдийн ноёдын уг эх [тʏʏх]. Монгол бичгээс хɵрвʏʏлж, тайлбар, галиг, ʏгийн хэлхээ хийсэн Ц. Цэрэндорж. Улаанбаатар: Тод номын гэрэл тɵв, 2010. 149 с.Batur-Ubushi Tyumen. A History of the Dorben Oirats. In: Badmaev A. V. (comp.) Kalmyk Historical and Literary Monuments: Russian Translations. Elista: Kalmykia Book Publ., 1969. Pp. 13–48. (In Russ.)Батур-Убуши Тюмень. Сказание о дербен-ойратах // Калмыцкие историко-литературные памятники в русском переводе / сост. А. В. Бадмаев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1969. С. 13–48.Burdukov A. V. The Tale of Origins of Dorbet Princes Descending from the Tsoros Clan. Trudy Troitskosavsko-Kyakhtinskogo otdeleniya Priamur­skogo otdela Imperatorskogo Russkogo Geograficheskogo obshchestva. 1911. Vol. XIV. No. 1–2. Pp. 54–59. (In Russ.)Бурдуков А. В. Предание о происхождении дэрбэтских князей кости Цорос // Труды Троицкосавско-Кяхтинского отделения Приамурского отдела Императорского Русского Географического общества. Т. XIV. Вып. 1–2 (1911). С. 54–59.Gaban Sharab. A History of the Oirats. In: Badmaev A. V. (comp.) Kalmyk Historical and Literary Monuments: Russian Translations. Elista: Kalmykia Book Publ., 1969. Pp. 140–158. (In Russ.)Габан Шараб. Сказание об ойратах // Калмыцкие историко-литературные памятники в русском переводе / сост. А. В. Бадмаев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1969. С. 140–158.Hummer A. W. (ed.) Eminent Chinese of Ch’ing Period (1644–1912). Vol. 1: A–O. Washington: United States Government Printing Office, 1943. 604 p. (In Eng.)Санчиров В. П. «Илэтхэл шастир» как источник по истории ойратов. М.: Наука, ГРВЛ, 1990. 137 с.Origins of Ööld [Dzungar] Lords and Princes. Chronicle. Ts. Tserendorj (translit., comment., etc.). Ulaanbaatar: Tod Nomyn Gerel, 2010. 149 p. (In Mong.)Eminent Chinese of Ch’ing Period (1644–1912). Edited by Arthur W. Hummer. Vol. 1. A–O. Washington: United States Government Printing Office, 1943. 604 р.Sanchirov V. P. Iletkhel Shastir as a Source in Oirat History. Moscow: Nauka — GRVL, 1990. 137 p. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.